ist publishing

Home
Ukraine
Kharkiv
ist publishing

Independent publishing house. Non-fiction books on art and culture.

Незалежне мале видавництво. З 2017 року видаємо інтелектуальний non-fiction, книжки про сучасне мистецтво та культуру. Куруємо Мистецьку Бібліотеку та книжковий корнер в TheNakedRoom. ist publising – незалежне видавництво, засноване в 2017 році на базі харківської галереї COME IN. Спеціалізується на виданні non-fiction текстів в області теорії та історії мистецтва, соціології культури, філософії т

а на межі цих дисциплін перекладених з іноземних мов українською. Окремий фокус видавництва спрямовано на проведення та публікацію досліджень сучасних художніх практик в Україні. Місія видавництва полягає у формуванні кола однодумців з поступовим розширенням поля діалогу про процеси у сучасному мистецтві, що здатен не тільки осмислювати те, як ми живемо сьогодні, але й як ми можемо змінитись завтра.
--------------

ist publishing is an independent publishing house established in 2017 and based on the COME IN gallery in Kharkiv (Ukraine). We specialize in publishing Ukrainian translations of non-fiction content related to art history and theory, sociology of culture, philosophy, and allied disciplines. All of us at ist publishing direct our special attention to conducting and publishing research on contemporary art practices in Ukraine. Our mission is to form a circle of like-minded people with a gradual expansion of the dialogue discussing processes in contemporary art, able to understand not only how we live today, but also how we can change tomorrow.

11/06/2025

Friends, we will meet very soon at Miss Read Berlin 2025!

From 13 to 15 June, ist publishing will be taking part in Miss Read, one of Europe’s leading book fairs, held at the Haus der Kulturen der Welt in Berlin.

This year’s event focuses on ecological publishing and ecologies of publishing, and we’re thrilled to be among 300 publishers from 50+ countries taking part.

Visit us at table D01 – we’ll be happy to show you our books!

Where: Haus der Kulturen der Welt, Berlin
Our table: D01
Opening hours:
• Friday, June 13 – 5PM–9PM
• Saturday, June 14 – 12PM–7PM
• Sunday, June 15 – 12PM–7PM

See you there!

—

Друзі, зовсім скоро зустрінемось на Miss Read Berlin 2025!

Вже зовсім скоро — з 13 по 15 червня — ist publishing стане частиною Miss Read, одного з провідних європейських книжкових ярмарків, що проходить у Haus der Kulturen der Welt в Берліні.

Цього року подія зосереджена на темі екологічного книговидання, і ми раді бути серед 300 видавництв із понад 50 країн світу, які беруть у ній участь.

Підходьте до нашого столу D01 — будемо раді показати наші книжки!

Де: Haus der Kulturen der Welt, Берлін
Наш стіл: D01
Дні та години роботи:
• Пʼятниця, 13 червня — 17:00–21:00
• Субота, 14 червня — 12:00–19:00
• Неділя, 15 червня — 12:00–19:00

До зустрічі!

09/06/2025

Артбук «Заграва» здобув срібло в категорії «Книжкова ілюстрація» на European Design Awards 2025! . Церемонія нагородження відбулась 7 червня у Любляні.

Вітаємо Сергія Майдукова та всю команду, що працювала над виданням. Пишаємося, що ця книжка отримала міжнародне визнання 💙

Дизайн та верстка книги —

06/06/2025

Друзі, з 29 травня по 1 червня ми вдруге стали частиною Книжкового Арсеналу!

Сьогодні підбиваємо підсумки та дякуємо всім, хто був поруч та підтримував 💙

#КнижковийАрсенал2025

27/05/2025

Ми нарешті отримали з друку книжку, яка була на попередньому замовленні з лютого — «Гриб наприкінці світу» Анни Цзин!

Це найбільша за обсягом книжка із серії warning books і одна з найбільш очікуваних у нашому видавничому портфелі — як для нас, так, можливо, і для вас.

Ми, як завжди, дуже відповідально підійшли до формування команди, яка працювала над виданням.

Над перекладом текстів працювала Ярослава Стріха , літературною редакцією займалась Олександра Сауляк . Борис Філоненко написав передмову та був випусковим редактором. Дизайн книжки (та всієї серії warning books) розробив Володимир Гавриш . Коректоркою видання є Ірина Курганська .kurhanska , менеджерками з авторскього права — Марія Шарова та Вікторія Беркут , а юристкою з авторського права — Марія Фарбота .farbota .

Надруковано у друкарні «Коло» .print

Книжка вже доступна на нашому сайті.
Будемо раді дізнатись ваші думки про книжку! 💙

26/05/2025

Друзі, будемо раді побачитись з вами на XIII Книжковому Арсеналі!

З 29 травня по 1 червня підходьте до нашого стенду (D1.3), щоб погортати/придбати книжки ist або просто привітатись з командою.

А також запрошуємо відвідати наші події:

• 31 травня о 19:00 дискусія «Літопис українського дизайну: за лаштунками періодики» на видавничій сцені. Одразу після події — на стенді видавництва ist відбудеться book signing з командою .design

• 1 червня о 14:00 на стенді ist publishing Борис Філоненко підписуватиме «Культуру під тиском від ООО/ОООО»

• 1 червня о 16:00 на стенді ist publishing Вероніка Селега підписуватиме «Так би мовити»

Години роботи:
29 травня: 17:00 — 22:00
30-31 травня, 1 червня: 10:00 — 21:00

Номер стенду ist publishing – D1.3

До зустрічі!

#КнижковийАрсенал2025

25/05/2025

До Дня Києва анонсуємо хустку інспіровану обкладинкою однойменного й першого артбуку ілюстратора Сергія Майдукова

Автор адаптував принт до виробу, пригадуючи зафіксований у книзі Київ 2018 — 2021 років.

Хустка створена у партнерстві з українським брендом

Вже доступна на сайті istpublishing.org — кількість обмежена 💙

23/05/2025

Відкриваємо завісу нового «Літопису» — і запускаємо продаж четвертого випуску, цього разу — «Культурного».

У «Літописі №4» — театр, візуальне мистецтво, музика, кіно та артпростори:

• Про Анатоля Петрицького — театрального художника й графіка, чиї роботи захоплювали навіть Пікассо;
• Про айдентику Театру Франка від ANGRY agency, що задав тон сучасному театральному ренесансу (та ці нескінченні солд-аути);
• Про айдентику «Українського театру»;
• За лаштунки створення айдентики NAMU від banda.agency ;
• Про шрифт Василя Хоменка: у радянські часи він створив першу українську складальну гарнітуру, якою 1969 року надрукували легендарну «Енеїду» з ілюстраціями Анатолія Базилевича. І про це також — у новому «Літописі»;
• І про сучасність: MEGOGO, мобільний артпростір MOT, який уже другий рік мандрує містами України; фестивалі Brave! Factory Festival, Docudays UA, а також айдентика Євробачення-2017.

Дякуємо нашому ексклюзивному партнеру — Sense Bank , для якого слова не розходяться з діями.

Це — наймасштабніший із тих, що вже вийшли. Щойно з друкарні. Уже готовий до замовлень.

Купуйте за посиланням у біо або на сайті istpublishing.org — і обов’язково розкажіть, як вам.

09/05/2025

ist publishing at Offprint10th Anniversary in London!

We’re happy to be back this year at the jubilee edition of Offprint!

Come visit our stand from May 16–18 to explore our latest books on contemporary culture and art — we’d love to see you there!

Where: Tate Modern, London

Opening hours:
May 16: 2PM-7PM
May 17-18: 10AM-6PM

Free entry! See you there! 💙

—

ist publishing на 10ій річниці Offprint в Лондоні!

Друзі, запрошуємо вас з 16 по 18 травня завітати до стенду ist publishing погортати/придбати книжки про сучасну культуру та мистецтво!

Де: Tate Modern, Лондон

Години роботи:
16.05 - 14:00-19:00
17-18.05 - 10:00-18:00

Вхід вільний! Чекаємо на вас! 💙

30/04/2025

Друзі, щиро дякуємо всім, хто відвідав презентації книги «Деколонізація мистецтва. За межами очевидного» в Києві та Львові! Ділимось фотографіями з обох подій!

Для нас важливо підсилити українські голоси на міжнародній культурній сцені, тож наклад книги «Деколонізація мистецтва. За межами очевидного» ми розповсюджуємо безкоштовно серед дослідників, художників, студентів відповідних напрямів навчання та культурних професіоналів.

Щоб отримати безкоштовний примірник видання, просимо заповнити форму за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd3kBf3sor_u2cb9Fgf2lGF1sfDUGF1_onI0yFApnefwvLDKQ/viewform

Фото: Всеволод Казарін, Юлія Соколенко
—
Видання «Деколонізація мистецтва. За межами очевидного» створено Українським інститутом , Фундацією культурної дипломатії і видавництвом ist publishing завдяки підтримці Фундації ЗМІН .

22/04/2025

Артбук «Заграва» Сергія Майдукова номіновано на премію European Design Awards 2025!

European Design Awards — одна з найпрестижніших європейських нагород у сфері графічного дизайну. Вона відзначає найкращі роботи незалежних студій, дизайнерів та видавництв.

Це велика честь — вітаємо Сергія з цією важливою подією💙 Результати вже скоро!

Фото:

18/04/2025

Даруємо чай від .store до замовлень від 1 200 грн 🌱
⠀
А раптом ви ще не вирішили, що покласти до кошика — зібрали для вас в каруселі кілька ідей з різним бюджетом і наповненням.
⠀
Акція триває до 21 квітня включно та діє лише на замовлення по Україні 💌
Кількість подарунків обмежена — не зволікайте!

07/02/2025

Друзі, ділимося добіркою книжок, які ви найчастіше замовляли у січні 👀💙
Дякуємо, що ви з нами!

P.S. Передзамовлення Літопису українського дизайну №3 за зниженою ціною триватиме ще зовсім трохи, а вже після 20 лютого ми розпочнемо відправлення!

Address

Kharkiv
61058

Telephone

+380995482392

Website

https://www.istpublishing.org/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when ist publishing posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to ist publishing: