http://www.nika-centre.kiev.ua/

Ніка-Центр, видавництво, вУлица Кржижановського, 4, Kyiv (2025)

30/07/2025

Чудова книжка про тяглість поколінь. «Ми – продовження своїх батьків, але водночас не їхня частина. А в чомусь навпаки: ми – їхня частина, але не завжди продовження». Дивним чином ця книжка пробуджує бажання творити — писати самому, ніби її тиха сила передається далі, стає твоєю.
Відкрита можливість попереднього замовлення:
Замовити: https://books.nora-druk.com/product/kouvaros/
Прочитати уривок і замовити: https://books.nora-druk.com/kouvaros-uryvok/

25/07/2025

Деякі книжки відкривають перед тобою не сюжет, а внутрішній простір. «Спадок» Дж. Кувароса саме з таких. У ній немає пафосу, але є точність. Немає драми, але є глибина. Читаючи, ловиш себе на тому, що починаєш інакше слухати батьків, уважніше вдивлятись у старі фотографії, і навіть згадувати власне дитинство — наче побачене зі сторони, але до болю знайоме.
Це книжка, яка ніби нічого не вимагає — тільки бути з нею поруч. І в цій присутності раптом щось змінюється.

Джордж Куварос.
Спадок. Есеї про мислення поколінь
пер. з англ. О. Туркало. – К. : Ніка-Центр, 2025. – 160 с.
ISBN 978-966-521-239-3
«Спадок» Джорджа Кувароса – надзвичайно тонка й вишукана книжка, написана в жанрі особистого есею. Вона складається з невеликих роздумів, кожний з яких під новим кутом висвітлює те, ким ми є, як формується наша ідентичність і яке місце в цьому процесі займають спогади. Минуле тут не просто тло – воно присутнє як жива сила, що зберігає свою дію, впливаючи на наші почуття, вибори, способи бачити світ. Але водночас – і це важливо – автор говорить і про нашу свободу: ми не замкнені у цьому спадку, ми не зобов’язані його продовжувати.
Автор занурюється в глибини культури, сплітаючи тонке мереживо зі спостережень, філософських роздумів і мистецьких алюзій, – він звертається до творів мислителів і митців, режисерів і фотомайстрів, уплітає в канву своєї оповіді думки Ханни Арендт, образи Віма Вендерса, світлини Вокера Еванса, Джорджії Метаксас, уривки з фільмів Ясудзіро Одзу, тіні романів Італо Кальвіно, Патріка Модіано тощо; його текст живиться не лише цитатами й кадрами, а й особистими спогадами, світлинами з родинного архіву, що в цій інтелектуальній мандрівці набувають ваги культурних артефактів.
Автор пише про покоління – про те, як одне минає, а інше приходить. Ми – продовження своїх батьків, але водночас не їхня частина. А в чомусь навпаки: ми їхня частина, але не завжди – продовження. Ця книжка – про те, як живе пам’ять у тілі й мові, в поглядах і жестах, у тому, що ми знаємо, і в тому, чого не можемо пояснити, але що все одно керує нами. «Спадок» – це роздуми про те, як ми живемо з тими, кого вже немає, і як у цій присутності минулого відкривається наше сьогодення.

завантажити уривок:
https://nika-centre.kiev.ua/products_texts/spadok_promo.pdf

01/03/2025

Нова Зеландія... Загадкова країна «антиподів», неймовірних пейзажів (якими всі милувалися у кінотрилогії «Володар перснів»), маорі та знищених нелітаючих ківі та моа - ось, здається, все, що спадає на думку при згадці про Нову Зеландію. Проте країна мала звивисту та динамічну історію, про що й докладно розповідає Пітер Вулф.

Річард Вулф. Сліди на землі. Як людина змінила Нову Зеландію
пер. з англ. О. Туркало. Київ : Ніка-Центр, 2025. – 160 с., 16 с. кольор. вкл.
ISBN 978-966-521-098-6
Річард Вулф красномовно формулює головну ідею книжки у вступі: «Протягом понад 800 років люди селилися в Новій Зеландії, змінюючи її ландшафт відповідно до своїх потреб. Хоча повернення до первісного, незайманого стану Землі неможливе, усвідомлення історії цих змін може слугувати як тлом, так і ключем до кращого розуміння наших сучасних обставин і викликів».
Автор відстежує ці зміни – від раннього заселення і воєн до становлення державності, будівництва залізниць, завезення нових видів, лісозаготівлі, видобутку корисних копалин і сільського господарства. У подальших розділах розглядаються наслідки урбанізації, осушення земель, повеней і вплив автомобілів, а також аналізуються загрози та можливості, що постали перед новозеландцями сьогодні.
Вперше для українського читача автор висвітлює докладну історію Нової Зеландії.

https://nika-centre.kiev.ua/products_texts/slidy-nzeland_промо.pdf

ЗМІСТ
Передмова до українського видання 7
Вступ 9
1 Від самого початку: ранні поселення на Аотеароа (Новій Зеландії) 13
Прихід людини 19
Занепад лісів 21
«Особлива країна» 25
Перші природоохоронні засоби 29
2 Терени боротьби 34
3 Будівництво залізниці 42
З’єднання двох головних центрів 44
4 Чужоземні нововведення 47
Екологічний імперіалізм (тварини) 47
Акліматизація 53
Втручання людини та неконтрольовані біологічні
зрушення (рослини) 55
5 З надр землі 63
Золотоносне поле 64
Вугілля та довкілля 68
Золота смола 71
6 «Рай для овець»: фермерство в Новій Зеландії 74
7 Будівництво похапцем: урбанізація Нової Зеландії 80
Втрата спадщини 87
Знищені вулканічні конуси Окленда 89
8 Осушення та затоплення 93
«Нирки природи» 93
Енергія для людей 98
9 Упоратися з автомобілями: натиск автомобільної ери 105
10 Загальна картина 112
Міста та околиці 115
На дорогах 119
Культурні аспекти 121
Стикаючись з наслідками 124
Втручання у природу 127
Посилання 131
Бібліографія 149
Покажчик імен 157
Про автора 159

12/12/2024

Приховані рушії війна+економіка/економіка+війна, висвітлені авторами, корисно застосувати до нашого нинішнього стану.

Юрґен Бравер, Губерт ван Тейлл
Замки, битви й авіабомби. Як економічна теорія тлумачить військову історію
пер. з англ. П. Дениска, А. Галушки, О. Юдіна, С. Кокізюка. – Київ : Ніка-Центр, 2025. – 456 с.
ISBN 978-966-521-810-4
Юрґен Бравер і Губерт ван Тейлл розгортають перед читачем інтердисциплінарний підхід до розуміння причин подій і процесів у військовій історії минулого тисячоліття. Застосовуючи інструментарій економічної теорії, автори розглядають деякі ключові епізоди військової історії – із вражаючими результатами, що дозволяють краще проникнути у глибинне підґрунтя цих подій, – від зведення замків у Середньовіччі до стратегічного бомбардування Німеччини під час Другої світової війни та рішення Франції розробити власну ядерну зброю. В останньому розділі автори пропонують уроки, які могли б стати у пригоді під час нинішніх воєнних дій – від стратегії боротьби з тероризмом до використання приватних військових компаній. Багато сторінок цієї книги примусять особливо замислитися українського читача, приміряючи думки авторів на власну військову історію, що розгортається прямо на наших очах.
Завантажити уривок: https://nika-centre.kiev.ua/products_texts/замки-промо.doc

За сприяння Відділу преси, освіти і культури Посольства США в Україні

Зміст

Переднє слово. Нетрадиційний погляд на прийняття
військових рішень (Андрій Галушка) 9

Передмова................................................................................................ 17

1. ЕКОНОМІЧНА ТЕОРІЯ 25
Економічна наука 31
Принцип І: Вартість утраченої можливості
(або альтернативна вартість) 38
Принцип ІІ: Очікувані граничні витрати й очікувані
граничні вигоди 43
Принцип ІІІ: Субституція 50
Принцип IV: Спадна гранична віддача 55
Принцип V: Асиметрична інформація і приховані
характеристики 59
Принцип VI: Приховані дії й узгодження стимулів 67
Висновок: Економічна теорія і військова історія 75
Додаток 78

2.
ВИСОКЕ СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ (1000–1300). Середньовічний
замок і альтернативна вартість бойових дій 81
Вартість утраченої можливості й бойові дії 86
Повсюдність замків 89
Вартість будівництва замку 91
Переваги замків 99
Вартість війська 107
Будівництво замків та інші принципи економічної теорії 116
Висновок 120
Додаток 124

3.
РЕНЕСАНС (1300–1600). Кондотьєри й ринок військової
робочої сили....................................................................................... 126
Проблема «принципал – агент» 131
Попит, пропозиція та набір вояків до війська 133
Контракти й платня 139
Еволюція контролю та контракту 153
Розвиток регулярних армій 160
Кондотьєри та інші принципи економіки 173
Висновок 177
Додаток 179

4.
ЕПОХА БИТВ, 1618–1815. Витрати, вигоди та рішення
розпочати битву 180
Очікувані граничні витрати та вигоди битви 183
XVII століття: Густав Адольф і Раймондо де Монтекукколі 189
XVIII століття: Марльборо, Моріц Саксонський
і Фрідріх Великий 201
Наполеонівські війни 212
Епоха битв та інші принципи економіки 221
Висновок 223
Додаток 224

5.
ЕПОХА РЕВОЛЮЦІЇ, 1789–1914. Громадянська війна
в США та економіка інформаційної асиметрії.................................. 226
Інформація та війна 231
Північ, Південь і пошук інформації 233
Великі східні кампанії через Ґеттісберґ 238
Ґрант у Вірджинії 255
Громадянська війна в США та інші принципи економіки 265
Висновок 270
Додаток 272

6.
ЕПОХА СВІТОВИХ ВОЄН, 1914–1945. Спадна гранична
віддача від стратегічного бомбардування Німеччини
в Другій світовій війні 274
Виробнича функція стратегічного бомбардування 281
Бомбардування німецького військового виробництва 287
Бомбардування ланцюга постачання та цивільної
економіки 295
Бомбардування бойового духу Німеччини 304
Оцінка ефекту стратегічного бомбардування 311
Стратегічне бомбардування та інші принципи економіки 314
Висновок 323
Додаток A 324
Додаток B 326

7.
ДОБА ХОЛОДНОЇ ВІЙНИ, 1945–1991. Випадок заміщення капіталу працею та force de frappe Франції 330
Історія force de frappe 334
Обґрунтування ставки на ядерну зброю 349
Вплив ядерних збройних сил на звичайні збройні сили 358
Ядерна зброя як субституція звичайних збройних сил 363
Force de frappe та інші принципи економіки 376
Висновок 379
Додаток 380

8. ЕКОНОМІКА ТА ВІЙСЬКОВА ІСТОРІЯ У ХХІ СТОЛІТТІ 381
Економіка тероризму 383
Економіка особового складу війська 394
Економіка приватних військових компаній 404
Економіка, історіографія та військова історія 420
Висновок 422

Бібліографія........................................................................................... 430
Іменний покажчик 450

11/11/2024

Книжковий фестиваль “ФУНДАМЕНТ: ІСТОРІЇ ПРО КУЛЬТУРУ” розпочинається 14 листопада (Український Дім, вул. Хрещатик, 2).

РЕЖИМ РОБОТИ ВИСТАВКИ-ПРОДАЖУ:
14 листопада 2024 року: 17:00–21:00;
15–16 листопада 2024 року: 11:00–20:00;
17 листопада 2024 року: 11:00–19:00.
Відкриття фестивалю відбудеться 14 листопада о 18:00.

Вартість повного квитка складатиме 100 грн, пільгового - 50 грн, абонементу на всі дні Фестивалю - 200 грн.

ПРОГРАМА ФЕСТИВАЛЮ:
https://www.uadim.in.ua/prohrama-knyzhkovoho-festyvaliu

https://www.uadim.in.ua/blank-5/knizhkoviy-festival-fundament-istorii-pro-kulturu-v-ukrainskomu-domi

23/10/2024

Сьогодні директор видавництва НІКА-Центр Володимир Самойленко спілкувався з викладачами та студентами-арабістами та тюркологами Київського національного лінгвістичного університету. Темою зустрічі було представлення видавництва, його історії та напрацювань, зокрема під кутом зору видання перекладів зі східних мов українською, перспектив співпраці. Володимир розказав про деякі нюанси взаємодії з арабським видавничим світом, складнощі і переваги роботи з такою літературою, поспілкувався з підростаючим поколінням майбутніх фахових перекладачів в Україні. Окрема подяка доценту Сергію Рибалкіну за таку зустріч.

15/10/2024

Корупція - з нею стикався кожний українець, і масштаби цього явища зростають в нашій країні. Проте є щасливі держави, що здолали або приборкали корупцію.

Корупція та реформи. Уроки економічної історії Америки / за ред. Е.Л.Ґлейзера та К. Ґолдін (Клодія Ґолдін - лауреат Нобелівської премії з економіки 2023 року)
пер. з англ. С. Кокізюка
Київ : Ніка-Центр, 2024.– 420 с.
ISBN 978-966-521-808-1

Книжку видано за сприяння Відділу преси, освіти і культури Посольства США в Україні

США – одна з найменш корумпованих країн світу. Але у ХІХ столітті шахрайство та корупція в Америці мало чим відрізнялося від найкорумпованіших країн сучасності, бо муніципальна влада та хитрі підприємці знаходили все нові способи обкрадати платників податків та ошукувати інвесторів. Автори досліджують цей туманний період історії країни у пошуках кращих методів боротьби з корупцією в сучасному світі.
Автори вивчають масштаби і наслідки шахрайства і корупції, а також чинники, що зрештою призвели до поступового послаблення цих явищ в Сполучених Штатах. Вони показують, що для зниження рівня корупції спрацьовували різні підходи, як-от дерегуляція, зокрема, «вільний банкінг» у 1830-х роках. У 1930-х роках корупцію вдалося приборкати силами нової федеральної бюрократії, що замінила місцеві адміністрації у наданні допомоги. Ще одним стримуючим чинником для корупції стала незалежна преса, яка пильно стежила за урядом і бізнесом.
Ці та інші аспекти американської історії, проаналізовані в книжці, роблять її незамінним джерелом інформації для всіх, хто цікавиться проблемою подолання корупції.
Завантажити уривок;https://nika-centre.kiev.ua/products_texts/korupts-txt.pdf

24/09/2024

Живемо у надзвичайній ситуації. Ретельне дослідження професора Віктора Вишневського дає уяву які катаклізми вже пережила наша країна.

Вишневський В.І., Куций А.В.
Надзвичайні ситуації в Україні
Київ: Ніка-Центр, 2024. 288 с.
ISBN 978-966-521-807-4
Наведено відомості про надзвичайні ситуації в Україні від стародавніх часів до сьогодення. Значну увагу приділено наймасштабнішим подіям: Другій світовій війні, Чорнобильській катастрофі, пандемії Covid-19, російсько-українській війні. Описано надзвичайні ситуації, пов’язані з природним середовищем: землетруси, буревії, повені та ін. Розглянуто техногенні надзвичайні ситуації, зокрема різноманітні аварії і катастрофи: на будівництві, транспорті, у комунальному господарстві, а також у збройних силах. Висвітлено перебіг суспільних потрясінь. Описано небажані випадки, які можуть статися в туристичних подорожах. Сформульовано поради щодо мінімізації негативних наслідків надзвичайних ситуацій.
Книгу ілюстровано великою кількістю карт, фото, супутникових знімків.
Для працівників у сфері захисту життя і здоров’я населення, фахівців з охорони навколишнього середовища і міського господарства, держслужбовців, викладачів і студентів відповідного фаху, туристів, широкого кола читачів.

завантажити уривок

ЗМІСТ
ПЕРЕДМОВА 3
1. СУТНІСТЬ НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ 6
1.1. Основні поняття 6
1.2. Використана інформація та методика досліджень 13
2. ПРИРОДНІ НЕБЕЗПЕКИ І НАДЗВИЧАЙНІ СИТУАЦІЇ 16
2.1. Літосферні небезпеки 16
2.2. Атмосферні небезпеки і надзвичайні явища 21
2.3. Гідросферні небезпеки і надзвичайні явища 37
2.3.1. Явища на річках 37
2.3.2. Явища на морі 49
2.4. Біотичні небезпеки і надзвичайні ситуації 57
2.5. Пожежі у природному середовищі 63
3. ТЕХНОГЕННІ НАДЗВИЧАЙНІ СИТУАЦІЇ 71
3.1. Чорнобильська катастрофа 71
3.1.1. Радіація та АЕС 71
3.1.2. Аварія та її перебіг 73
3.1.3. Заходи з мінімізації наслідків 75
3.2. Інші техногенні ситуації 82
3.2.1. Ядерні вибухи в мирних цілях 82
3.2.2. Аварії на шахтах 83
3.2.3. Прорив греблі хвостосховища у Стебнику 84
3.2.4. Аварії на транспорті 85
3.2.5. Надзвичайні ситуації на будівництві 91
3.2.6. Надзвичайні ситуації у комунальному господарстві 97
3.2.7. Надзвичайні ситуації у збройних силах 100
3.2.8. Надзвичайні ситуації в інформаційному просторі 106
3.2.9. Пожежі 107
4. НАДЗВИЧАЙНІ СИТУАЦІЇ В СУСПІЛЬСТВІ 111
4.1. Суспільні потрясіння у далекому минулому 111
4.2. Голод 1921—1923 рр. 113
4.3. Голод і Голодомор 1932—1933 рр. 114
4.4. Масові репресії другої половини 1930-х років 117
4.5. Депортації населення 119
4.6. Голод 1946—1947 рр. 121
4.7. Убивства і замахи на вбивство 122
4.8. Загибель відомих людей 127
4.9. Конфлікт щодо острова Коса Тузла 129
4.10. Помаранчева революція 131
4.11. Революція гідності 136
4.12. Суспільно-економічні надзвичайні ситуації 142
5. ВІЙНИ В МИНУЛОМУ 148
5.1. Війни в далекому минулому 148
5.1.1. Монгольська навала 148
5.1.2. Завоювання України литовцями та поляками 150
5.1.3. Війни у козацьку добу 150
5.1.4. Російсько-турецькі війни 152
5.2. Перша світова війна 153
5.3. Боротьба України за незалежність у 1917—1921 рр. 154
5.4. Друга світова війна 158
5.4.1. Радянська анексія західноукраїнських земель 158
5.4.2. Німецьке вторгнення 159
5.4.3. Трагічні сторінки війни на теренах України 160
6. РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКА ВІЙНА 172
6.1. Передумови 172
6.2. Початковий етап 176
6.2.1. Анексія Криму 176
6.2.2. Заворушення в Харкові 178
6.2.3. Події у Донбасі 179
6.2.4. Події на площі “Куликове поле” в Одесі 2 травня 2014 р. 180
6.2.5. Бої за Донецький аеропорт 181
6.2.6. Захоплення Луганська 182
6.2.7. Збиття малайзійського літака Boеing 777 183
2.6.8. Трагедія під Іловайськом 184
6.2.9. Інші події 186
6.3. Широкомасштабне вторгнення 187
6.3.1. Обстановка напередодні 187
6.3.2. Коротка хронологія 190
6.3.3. Найважливіші події 217
6.3.4. Руйнація Каховської ГЕС та її наслідки 233
6.4. Суспільні наслідки 243
7. КОМБІНОВАНІ НЕБЕЗПЕКИ І НАДЗВИЧАЙНІ СИТУАЦІЇ 247
7.1. Епідемії 247
7.2. Пандемія Соvid-19 252
7.2.1. Поширення хвороби 252
7.2.2. Заходи протидії та наслідки пандемії 253
7.3. Небезпеки і надзвичайні ситуації у подорожах 255
7.4. Інші комбіновані небезпеки і надзвичайні ситуації 267
ВИСНОВКИ 269
Додаток.
ХРОНОЛОГІЯ НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ 271
СПИСОК БІБЛІОГРАФІЧНИХ ПОСИЛАНЬ 277

18/09/2024

"Арабські історії" продовжують перипетії маленького містечка...
Сабер Карам. Святиня. Роман
Пер. з араб. С. Рибалкіна. Київ : Ніка-Центр, 2024. 88 с.
ISBN 978-966-521-809-8
У невеликому містечку, де панують давні традиції та вірування, розгортається драматична історія боротьби добра і зла. У центрі сюжету – Святиня та віковічні дерева навколо неї, які уособлюють духовні цінності місцевих жителів.
Головні герої – четверо друзів дитинства, які намагаються протистояти корупції, жадібності та аморальності, втіленими в образах Абу Раваша та його спільників. Автор майстерно пере¬плітає реалістичні картини соціального буття з елементами магічного реалізму, створюючи багатошарову алегорію сучасного суспільства. Події сюжету охоплюють кілька десятиліть, протягом яких містечко переживає драматичні зміни – від ідилічного минулого до темних часів занепаду моралі та духов¬ності. Проте фінал залишає надію на відродження – нове покоління повертається до цінностей своїх предків, відбудовуючи зруйноване та відновлюючи втрачену гармонію.
завантажити уривок

02/09/2024

5-8 вересня запрошуємо відвідати другий професійний форум книжкової галузі.

Наш стенд на ярмарку В1.8.
Вхід на книжковий ярмарок безкоштовний для всіх.

Адреса: Почайна, ТЦ Городок, перший поверх, пр. Степана Бандери, 23, Київ.

На гостей чекатимуть: книжковий ярмарок з більш ніж 130 учасниками, понад 200 подій, серед яких галузеві лекції, літературні зустрічі, презентації, автограф-сесії, поетичні читання, дитяча програма, а також музичні виступи від резидентів Культурного Десанту Orchestra 59 і Remez, «Братів Гадюкіних» і етно-рок гурт «Вій».

https://kbf.org.ua/
Програма фестивалю: https://kbf.org.ua/event-schedule-2024

18/08/2024

Арабську поличку продовжує чудернацький роман Ісама Расіма про відчайдушних мисливців, спокуту гріхів та дивовижні перетворення.

Ісам Расім. Африканський танець. Роман
Пер. з араб. С. Рибалкіна. — Київ : Ніка-Центр, 2024. — 112 с.
ISBN 978-966-521-806-7
Чимало міфів, казок, а може, й невидуманих історій приховують піски й оази Північної Африки... Оповідач з роману Ісама Расіма «Африканський танець», ніби той проводир, занурює читача у вир фантастичних подій, де правда переплітається з вигадками, де мешкають тубільці, а також відважні люди, шукачі пригод. Один з головних героїв — відчайдушний мисливець, якого спалює і трансформує пекельна жага полювання і який має здатність перевтілитися у будь-яку тварину, на яку полює, не даючи жертві жодного шансу на врятування. Його нав’язливою метою стає загадкова істота, чудовисько, яке за численні злодіяння було навіки ув’язнено у гнилому болоті безсмертним вартовим на руїнах затопленого стародавнього храму. Подеколи воно спливає на поверхню, щоб завдавати жаху й чинити криваві розправи. Але колись це була людина — утім, жорстока й ненажерлива, торговець рабами, чиє серце не знало жалю й співчуття… За свої гріхи він утратив людські риси й перетворився на справжнього монстра. Тема гріха, спокути, правильного вибору проходить крізь усю оповідь, примушує замислитися над головними законами людського існування.
завантажити уривок

Ніка-Центр, видавництво

30/07/2025

25/07/2025

01/03/2025

12/12/2024

11/11/2024

23/10/2024

15/10/2024

24/09/2024

18/09/2024

02/09/2024

18/08/2024

Address

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Category