Лоція

13/02/2019

И номер поэтического Листка — и лютый постер на стену (кому повезло быть подписанным на тот момент на Листок)
На Issuu читайте Листок №9, за февраль 2018.

Monthly Ukrainian bilingual poetry magazine printed on a single sheet of paper. Art director: Olga Gaidash. Chief Editor: Tasya Shpil. Design, layout: Tasya Shpil.

24/10/2018

Листок продолжит выходить.
Ну а лучший способ поддержать наши проекты — покупать наши книги и Семенко100🖤

По морю, по океану ️🌊15-й номер Листка пробирался к своему читателю из таких глубин, отталкивался от такого финансового дна, что немного даже запоздал. Впрочем, контент обещает с лихвой компенсировать ожидание.

В сентябрьском дайджесте читайте:

🐋Киевский текст: Oleh Kotsarev

🐬Украинская поэзия: Oleh Bohun (Львов), Сергей Сорока (Харьков), Volodymyr Kaufman (Львов), Yuri Tsaplin (Харьков)

🐙Редакторы Dima Kazakov и Evgenii Piven подготовили манифест разнообразия украинской русскоязычной поэзии в виде опроса, интервьюировав для этого ряд поэтов со всей страны, а также близких к ним билингвальных и украиноязычных авторов. В номере читайте ответы Нины Паламарчук (Житомир-Николаев), Marta Mokhnatska (Львов), Fritz von Klein (Киев), Сергей Войналович (Киев), Ярослав Головань (Ялта), Alex Shevchenko (Киев), Banko Mary (Киев), Victor Shepelev (Харьков), Юрия Цаплина (Харьков), Galina Babak (Прага) и др.

🐚К слову, тему с глубинами и морем-океаном очень чутко уловила и передала в своём оформлении номера Nastya Teor.

🐠Главный редактор Тася Шпиль
🦐Главный художник Olga Gaidash

💸Листок задержался, потому что у издательства Лоція, как и у других проектов Plivka, закончились деньги. Редакция станет выпускать все следующие номера Листка за собственный счёт.
Пока мы ищем финансирование, вы можете поддержать выпуск следующего номера — пишите нам на почту или в fb, расскажите тем, кто любит наши проекты.

На Листок продолжается подписка, ссылка в инфо страницы.

18/10/2018

В субботу на Рейтарской ищите и находите поэтические книги серии Лоція, номерные экземпляры Семенко100, открытки со стихами и подборку номеров бесплатного ежемесячника Листок в местах силы Plivka (самые танцевальные и громкие) на РАЙОН #1 Block Party Осенний, которая почти как взаправду — будоражащая и бунтарская.

17/09/2018

Plivka відгриміла прощальною вечіркою й стрімко з’їздить з третього поверху Центра Довженка. Редакція Лоції обережно склала книжки в коробки, розібрала полиці й уже напоготові, аби збирати їх знову — у новому приміщенні.

У недовгий перебутній час редакція без упину працюватиме: вже готовий чотирнадцятий поетичний Листок, скоро п’ятнадцятий, потім переїзд і новосілля, нові збірки, перформанси й багато іншого чудового.

20/06/2018

Привет, мы закончили цикл перформансов-презентаций книги "Ангел-конструктор".
В первую очередь благодарим автора поэтических текстов и перформера Yanis Sinayko и художницу-автора визуального текста и сценографа Olga Gaidash. Благодарим автора музыки к перформансу и пианиста Алексей Шмурак (Alexey Shmurak) и автора семплов Oleg Shpudeiko. И, конечно же, благодарим организаторов на местах — в Киеве, Львове, Полтаве, Харькове, Днепре, Одессе и Николаеве — и их команды. Нам было очень приятно работать с профессионалами такого высокого уровня.
Но и это ещё не окончание жизни проекта, потому что:
1) можем повторить,— обращайтесь на страницу издательства с предложениями провести перформанс в вашем городе, в вашем месте, на вашем фестивале; мы очень мобильны, и проект достаточно легко собирается в любом городе;
2) будет опубликована документация первой реализации "Ангела-конструктора" в Киеве, в Plivka.
Кроме того, книга пока что доступна в продаже, спросите у нас, как и где её купить.

За лето издательство подготовит две книги, перформанс с презентацией одной из них. Отпразднуем год с Листок, предложим папку-скоросшиватель для него. А ближе к осени будут анонсы ещё нескольких новых проектов от Лоція.
Новости такие:
- в конце сентября в рамках открытия нового сезона в Plivka мы презентуем 7-ю книгу серии "Лоція" со стихами Oleh Bohun и визуальным текстом Тася Шпиль — "Внутрішні кінцівки". Будет перформанс-инсталляция, с телом-как-объектом (в.т.ч музыкальным), модульный синтез, много интеракции, стихи, разумеется
- в октябре покажем уже давно объявленную серию Trilingua, первой будет книга Uljana Wolf в переводах на украинский Vasyl Lozynskyy и на русский Aleksey Porvin; оформляет новую серию Katya Lesiv, помогает в подготовке издания Goethe-Institut Ukraine

И пока все ждут новостей и новых релизов — небольшая глитч-документация реализации "Ангела-конструктора" в Музей современного искусства Одессы:

Презентация книги Яниса Синайко и Ольги Гайдаш «Ангел-Конструктор» в Музее современного искусства Одессы 07.06.18. Саунд-дизайн перформарса — Алексей Шмурак ...

14/03/2018

Восприятие течения времени после тридцати проявляется не только в идентификации себя как вполне еще молодого, умудренного опытом активного человека или осознани....

23/01/2018

белые дети построили стену
ангел-конструктор сидел на стене
белые дети
подвинули стену
ангел-конструктор упал со стены
ангел-конструктор разбился
на дети
дети лежат у стены

Спасибо, Харьков, Днепр и Полтава. Нам понравилось с вами играть.

18/01/2018

Alexey Shmurak приглашает и на клавишах играет.
Ставьте лучшие лайки, доставайте наряды, завтра Полтава, а потом — вообще.

19 января, Полтава — https://www.facebook.com/events/339396689877806/
20 января, Харьков — https://www.facebook.com/events/142913699756015/
21 января, Днепр — https://www.facebook.com/events/1281041095371826/

15/01/2018

Если вы просмотрели это видео, лучше вам попасть на презентацию.
Те, кто не ответил на приветствие охотника останутся безутешными до весны и [возможно] заболеют корью.

19 января, Полтава — https://www.facebook.com/events/339396689877806/
20 января, Харьков — https://www.facebook.com/events/142913699756015/
21 января, Днепр — https://www.facebook.com/events/1281041095371826/

#корь #вакцина

14/01/2018

Книга "Ангел-конструктор" готовится звучать и длиться.
Харьков, Полтава, Днепр, мы везём к вам безудержных перформеров с PS4 и поэтической книгой.
"Shut up and take my money!"— скажете вы, когда увидите, как Янис сбрасывает в лесу овец, побеждает монстров, летит к солнцу и при этом читает стихи.

В физическом воплощении стихи — это сложный переплёт, бумага от плотной до прозрачной, мягкий градиент, скриншоты из аниме, карманы с иллюстрациями и система знаков нового языка.
Экземпляры мы нумеруем вручную.
И намерены въехать на этой книге в вечность розовой букинистики.
Ваша книжная полка замерла и предвкушает.

Во время тура книга продаётся по издательской цене - 150 гривен.
Нажимайте "пойду"✔️ на event в вашем городе:
🌸 19 января, Полтава — https://www.facebook.com/events/339396689877806/
🌸 20 января, Харьков — https://www.facebook.com/events/142913699756015/
🌸 21 января, Днепр — https://www.facebook.com/events/1281041095371826/

10/01/2018

Фрагменти рук редакції і текстів нової книги Oleh Bohun. Вірші химерно тасуються, назву ще не знайдено, але книгу вже починайте чекати.

тіні, після яких ти заходила
тіні сонцестояння
..

з виряченим
перемноженим
янгольським оком
світ горів на тобі,

як
по нитках:

до
перших людей,

від
перших людей

слово
зашторило власні віконця

тільки непере-
меншені точки,

не-точки

дивились на це
через нас

03/01/2018

Якщо обіцяли собі в Новому Році купувати і дарувати книжки, то вже починайте. Разом з Читомо даруємо 50% знижку на Семенко100. Номер бажаної коробки обирайте на сайті semenko100.com, пишіть в коментарі, робіть лайк-шер-кошер і чекайте на диво. Воно станеться в звичайну буденну п'ятницю, 5 січня.

РО-ЗІ-ГРАШ!
Сьогодні день народження Михайля Семенка, і тому ми спільно із видавництвом Лоція даруємо цілу коробку зі 100 артбуками на вірші поета за півціни.
Про проект читайте більше у нашому матеріалі
http://www.chytomo.com/book-art/futurizm-u-korobci-poeziya-mixajlya-semenka-i-sotnya-artbukiv

Для цього вподобай сторінку Лоція та Семенко100, а у коментарях напиши номер коробки, яку хочеш отримати (вільні номери відслідковуй тут https://semenko100.com)
А ще не забудь поширити пост із налаштуванням публічності
А 5 січня о 16:00 ми назвемо переможця. Успіхів!

28/12/2017

"Однажды я подарил своему другу карманный вариант Евангелия. Он тогда уезжал, и мы не знали, когда он вернется (никогда), я не хотел отягощать его чем-то громоздким, выбор пал на эту книгу. На его поезд я практически опоздал, поэтому свой подарок мне пришлось закидывать в открытый тамбур уходящего вагона. Кидал я сильно, попал, кажется, в живот: ту смесь боли и благодарности на лице моего друга помню до сих пор. Ни о чем не жалею."

Редакторы Листок і Лоція рассказали Artmisto о книгах, которые вы ещё не дарили, а стоило бы.

Революционные издатели и книги, которые они выбирают

22/12/2017

Семенко100 в каталозі нових видань від Українського інституту книги. Всього там 35 книжок, які експертне коло вважає знаковими й потенційно цікавими для іноземного книжкового ринку.
Гортайте каталог за посиланням: https://goo.gl/kpbEX9
Бронюйте номерний екземпляр на semenko100.com

Issuu is a digital publishing platform that makes it simple to publish magazines, catalogs, newspapers, books, and more online. Easily share your publications and get them in front of Issuu’s millions of monthly readers. Title: Catalogue New books from Ukraine, Author: bookinstitute.ua, Name: Cata...

12/12/2017

Книга "Ангел-конструктор" это поэзия. Но и новый символьный язык. И аниме. И розовое. И две книги, а не одна, если честно. И клапаны для дыхания. И стихи на просвет.

Забирайте книгу в Кафептах или пишите нам.
Мы тогда сразу пойдём на почту, украсим конверт блестящим скотчем — и всё, ждите ангела.

поэтический текст — Yanis Sinayko
визуальный текст — Olga Gaidash

19/11/2017

Обложка новой книги магистральной серии поэтического издательства Лоція — "Ангел-конструктор".
Авторы: поэтический текст — Yanis Sinayko;
визуальный текст — Olga Gaidash.
Дизайн, верстка: Michael Buksha.
300 номерных экземпляров.
В продаже с 24.11.2017.

15/11/2017

П'ятий Листок вийшов з друку!
Оформлюйте підписку і приходьте в Кафептах/отримуйте листи/ловіть поштового голуба зі свіжим "Листком": https://goo.gl/r2cgbx

10/11/2017

31 книжка зі 100.
Замовляйте коробку Семенко100 на сайті проекту: semenko100.com

Це лише 31 книжка зі 100. Замовити всі 100 артбуків на вірші Михайля Семенка в одній коробці тут: semenko100.com