30/09/2025
🇺🇦Велика подія для українців у Франції та в усьому світі!
Українці придбали церкву в містечку Санліс під Парижем – саме там у XI столітті жила Анна Ярославна, донька Ярослава Мудрого, яка стала королевою Франції.
Від листопада храм стане парафією УГКЦ і осередком української культури. При ньому відкриється Культурний центр Анни Ярославни, що презентуватиме українську історію та культуру у європейському контексті.
📅 16 листопада – урочисте відкриття та Архиєрейська Літургія о 10:00.
📅 17 листопада – поминальна Літургія в Соборі Паризької Богоматері за жертв Голодомору.
✝️ Новий храм носитиме ім’я святих страстотерпців Бориса і Гліба – рідних дядьків Анни.
🏰 Ким була Анна Ярославна?
• Народилася в Києві, донька князя Ярослава Мудрого та шведської принцеси Інґегерди.
• У 1051 році вийшла заміж за короля Франції Генріха І в Реймсі й стала королевою.
• Відома своєю освіченістю та політичною активністю: підписувала документи, листувалася з Папою Римським, підтримувала церкву та доброчинність.
• Після смерті чоловіка фактично керувала Францією до повноліття сина Філіппа І.
• Як посаг привезла Реймське Євангеліє – один із найдавніших збережених пам’ятників української писемності. На ньому присягали французькі королі, серед них і Людовик XIV.
• Заснувала Абатство Святого Венсана в Санлісі у 1060 році.
Протягом століть французи зберігали пам’ять про Анну Київську: в Санлісі їй встановлено пам’ятники, а в 2010 році її ім’ям названо місцеву школу.
🌍 «Це великий день для української громади в Парижі, у Франції, в усій Європі і для всіх українців, де б вони не були», – владика Борис Ґудзяк.
💙💛 Сьогодні Анна знову об’єднує Україну та Францію – через храм, який стане духовним і культурним мостом.
#АннаЯрославна #Санліс #УкраїнаФранція
Note historique
En 1051, Anne de Kiev, appelée dans le monde Anne de Russie, fille du prince Iaroslav le Sage et de la princesse suédoise Ingegerd, nièce des saints Boris et Gleb (frères de Iaroslav), épouse Henri Ier, roi de France, à Reims et devient reine de France.
Anne était renommée pour son érudition, sa culture, sa sagesse et sa beauté. Elle signait des documents, jouait un rôle politique important, entretenait une correspondance personnelle avec le Pape, et menait une active activité caritative avec l’Église. Après la mort du roi, Anne de Kiev gouverna la France jusqu’à la majorité de son fils Philippe Ier, et même après son avènement, elle continua d’être une reine-mère influente.
Comme dot de mariage, Anne apporta avec elle un Évangile – un manuscrit illustré d’origine slave ancienne. Plus t**d, il devint partie du trésor de la cathédrale de Reims et reçut le nom d’« Évangile de Reims ». De nombreux rois de France, dont Louis XIV, prêtèrent serment sur cet Évangile. Selon de nombreuses sources historiques, il s’agit de l’un des plus anciens exemples d’écrits ukrainiens conservés jusqu’à nos jours.
Anne passa la plus grande partie de sa vie à Senlis. À cette époque, Senlis était une capitale et résidence des rois de France, notamment Hugues Capet et Louis IX. En 1060, la reine Anne de Kiev fonda l’abbaye Saint-Vincent de Senlis pour remercier de la naissance de son fils Philippe, qui devint par la suite un roi célèbre. L’abbaye subsiste encore aujourd’hui et est devenue un collège catholique privé.
Pendant un millénaire, les Français ont gardé la mémoire de la princesse ukrainienne et de leur reine : en son honneur, Senlis organisait chaque année, pendant plusieurs siècles, un repas pour les veuves. Sa personnalité a été étudiée par les historiens, d’abord en France puis en Ukraine. Plusieurs recherches historiques, romans et un film lui ont été consacrés. Les descendants des rois de France se considèrent comme les parents d’Anne de Kiev. À l’entrée de l’abbaye se trouve le premier monument à Anne de Kiev, érigé après la Révolution française. Un nouveau monument a été inauguré en 2005 par le président ukrainien Viktor Iouchtchenko. En 2005, Senlis et l’arrondissement de Petchersk à Kiev ont établi un partenariat comme villes jumelées. En 2010, une école de Senlis a été nommée en son honneur.
En mai, la communauté ukrainienne de France, des représentants du gouvernement français, de l’Ukraine et de la diaspora célèbrent les journées Anne de Kiev. Des Ukrainiens du monde entier viennent à Senlis.
Contact presse :
Andriy Kurochka
[email protected]
067 672 62 28
