UMES

28/06/2025

Вітаємо з днем народження Катю Горчинську - нашу неймовірну тренерку і партнерку в трансформаціях українських медіа 🎉

Катерино, бажаємо вам невичерпної енергії, натхнення та попутного вітру для всіх ваших ідей, проєктів і мрій.
Многая літа!

З теплом,
ваша команда UMES ❤️

25/06/2025

*UPD!
Онлайн-тренінг перенесено через організаційні обставини.

Як створити та розвивати подкаст: від запису першого епізоду до його поширення на різних платформах? 🎧

Відповіді на ці та багато інших питань ви дізнаєтеся на практичному воркшопі «Подкасти та прямі трансляції для новинних медіа». А своїм досвідом з вами поділяться міжнародні експерти 👇

▪️Даніель Карлссон — віце-президент з розвитку ринку в регіоні EMEA та глобальної стратегії Triton Digital. Має 20-річний досвід у сфері цифрових медіа, керує впровадженням інновацій у галузі аудіореклами, стрімінгу та вимірювання аудиторії у понад 80 країнах.

▪️Іен Хуанг — технічний консультант у Triton Digital з 15-річним досвідом у радіомовленні та цифрових медіа. Очолював інженерний відділ у Singapore Press Holdings Radio. У Triton впроваджує технічні рішення для клієнтів, зокрема RTÉ та BBC Studios.

📆 Дата тренінгу: 27 червня, 14:00-16:00
💻 Формат: онлайн, платформа ZOOM
📩 Зареєструватися на тренінг можна за посиланням: https://bit.ly/4e4y9JI

Для участі в тренінгу передбачено організаційний збір у розмірі 800,00 грн з одного учасника. Цей внесок покриває витрати на синхронний переклад та прямі організаційні витрати.

Не пропустіть тренінг, який допоможе отримайти практичні інструменти, які виведуть ваше медіа в аудіо-сферу!

25/06/2025

🎉 Сьогодні день народження святкує Оксана Панасівська - керівниця продакшину НАМ і незамінна тренерка UMES!

Оксано, там, де інші вагаються, ви дієте. Там, де складно - знаходите шлях. Ваша сила, креатив і невтомність надихають всю нашу команду.
Бо ви не просто рушій!
Ви - стихія ідей, підтримки та розвитку.

Дякуємо за вашу щоденну роботу, за те, що у найтяжчі часи, підтримуєте, мотивуєте та допомагаєте регіональним медіа зростати й змінюватися.

Бажаємо сміливо йти далі до нових вершин - бо ми точно знаємо: для вас немає нічого неможливого!

З любов’ю,
ваша команда UMES та НАМ ❤

12/06/2025

Плануєте запустити власний подкаст або хочете розширити аудиторію через прямі трансляції? 🤔

Тоді не проґавте наш практичний онлайн-тренінг!
На практичному воркшопі вашими тренерами будуть Даніел Карлссон та Іен Хуанг, експерти компанії Triton Digital, глобального лідера у сфері технологій для цифрового аудіо, подкастингу та радіомовлення, яка працює в понад 80 країнах світу.

Ви дізнаєтеся 👇
▪️Як створити та розвивати подкаст: від запису першого епізоду до його поширення на різних платформах
▪️Як вимірювати аудиторію та аналітику прослуховувань
▪️Де краще розміщувати подкасти — на власному сайті чи через агрегатори
▪️Як створити пряму трансляцію (24/7), а також лінійні потоки лише з окремими сегментами прямого ефіру
▪️Які моделі реклами працюють: озвучка ведучими, DAI, програмна реклама
▪️Співпраця з сейлз-хаусами, прямі продажі, open market

📆 Дата тренінгу: 27 червня, 14:00-16:00
💻 Формат: онлайн, платформа ZOOM
📩 Зареєструватися на тренінг можна за посиланням: https://bit.ly/4e4y9JI

Для участі в тренінгу передбачено організаційний збір у розмірі 800,00 грн з одного учасника. Цей внесок покриває витрати на синхронний переклад та прямі організаційні витрати.

Для участі в тренінгу передбачено організаційний збір у розмірі 800,00 грн з одного учасника. Цей внесок покриває витрати на синхронний переклад та прямі організацій...

30/04/2025

Нещодавно ми провели тренінг «Respeecher: голосові технології, як потенціал росту медіаіндустрії» від співзасновника компанії Олександра Сердюка 🗣

Під час тренінгу команда Respeecher продемонструвала практичні можливості використання програми для штучного створення голосу. Технологія дозволяє генерувати аудіо-доріжки, як шляхом «Text to Speech» так і завдяки «Speech to Speech» на підставі голосу оригіналу.

Олександр Сердюк, зазначив, що наразі вони поповнюють базу українських голосів, яка стане доступною для тестування вже досить скоро. А також додав, що компанія відкрита до співпраці з українськими медіа 👇

«Варто сприймати серйозно той факт, що технологія здатна зробити історичні голоси так, щоб вони знову звучали. Це важливо для медіа та важливо для української історії. Почути голос Стуса, дисидентів - може бути дуже важливим не комерційним проєктом для нас. Також ми безкоштовно робимо - анонімізацію голосів. Якщо медіа залучені у проєкти, які висвітлюють злочини росії в російсько-українській війні, використовуючи інтерв'ю з людьми, які їх пройшли, і вам треба анонімізувати цих людей - ми можемо це зробити», - зазначає Олександр.

Подія стала можливою завдяки донату на знання у рамках Ukrainian Media Allies, проєкту Національна асоціація медіа.
Дякуємо Олександру та команді Respeecher за цікаву розмову!

Слідкуйте за нашими новинами та не пропустіть наступні події 👋

22/04/2025

Хочете отримати чіткі поради, які допоможуть вашому подкасту зростати? 🚀

Тоді не проґавте останній день реєстрації на онлайн-тренінг від Алексіса Х’ю – засновника та керівник агентства Audiotiq.

Алексіс розробив підходи до покращення видимості подкастів на платформах для прослуховування Apple Podcasts і Spotify. Тренер має досвід співпраці з провідними європейськими та світовими медіа - від BBC до видань The Guardian, The Telegraph та інших.

Програма тренінгу 👇
▪️Вступ до подкастингу та його роль у цифровій трансформації медіа
▪️Основи дистрибуції подкастів
▪️Як платформи просування впливають на зростання аудиторії
▪️Рамка оптимізації видимості подкастів (Podcast Visibility Framework)
▪️Перепрофілювання існуючого контенту - як зробити його доступним на вимогу аудиторії
▪️Як залучити нову аудиторію в Україні та за кордоном

Для участі в тренінгу передбачено організаційний збір у розмірі 700 грн з одного учасника. Цей внесок покриває витрати на синхронний переклад та прямі організаційні витрати.

📆 Дата тренінгу: 24 квітня о 14:00
💻 Формат: онлайн, платформа ZOOM
📩 Реєстрація: https://bit.ly/428xscQ

21/04/2025

Друзі, не проґавте дедлайн!

Сьогодні - останній день реєстрації на вебінар «Respeecher: голосові технології, як потенціал росту медіаіндустрії» від Олександра Сердюка, співзасновника компанії Respeecher.

Respeecher використовує генеративний штучний інтелект, щоб змінювати або створювати голоси, які звучать як справжні. Це дає змогу використовувати їх у кіно, на радіо, телебаченні, в іграх та подкастах. Компанія є єдиним офіційним вендором синтетичного голосу для Голлівудських фільмів, яка за свої технології вже отримала Еммі, Webby та Cliо, а також працює з проєктами, які були відзначені Золотим Глобусом і Оскаром.

Вебінар став можлим завдяки донату на знання у рамках Ukrainian Media Allies, проєкту НАМ.

У рамках події Олександр розкаже 👇
▪️Як працює синтетичний (штучно створений) голос;
як цю технологію вже використовують у кіно, на телебаченні та радіо
▪️Як завдяки голосовому AI можна вдихнути нове життя у старий контент
▪️Які можливості це відкриває для українського медіаринку

Вебінар безоплатний та доступний для учасників НАМ, випускників UMES та учасників онлайн-тренінгу «AI в аудіо: більше контенту, менше витрат. Як масштабувати аудіоконтент за допомогою ШІ?».

📆 Дата: 22 квітня о 11:30
💻 Формат: онлайн, платформа ZOOM
📩 Зареєструватися на вебінар можна за посиланням: https://forms.gle/xpwUZ2V2NZvR2DmS9

20/04/2025

З Великоднем, друзі! ✨

18/04/2025

Реєстрація на онлайн-тренінг «Основи подкастингу: від створення до нових аудиторій» триває!

Вашим тренером буде Алексіс Х’ю – засновник і керівник агентства Audiotiq. Алексіс розробив підходи до покращення видимості подкастів на платформах для прослуховування Apple Podcasts і Spotify. Тренер має досвід співпраці з провідними європейськими та світовими мовниками - BBC (Велика Британія), ABC (Австралія), CBC (Канада), RTBF, RTL, Arte Radio, NRJ, ARN, а також з виданнями The Guardian, The Telegraph та іншими.

Програма тренінгу 👇

▪️Вступ до подкастингу та його роль у цифровій трансформації медіа
▪️Основи дистрибуції подкастів
▪️Як платформи просування впливають на зростання аудиторії
▪️Рамка оптимізації видимості подкастів (Podcast Visibility Framework)
▪️Перепрофілювання існуючого контенту - як зробити його доступним на вимогу аудиторії
▪️Як залучити нову аудиторію в Україні та за кордоном

Кому буде корисно 👇

▪️Програмні директори радіостанцій
▪️Шеф-редактори та технічні фахівці телебачення, радіо, онлайн-медіа
▪️Керівники та менеджери подкаст-платформ
▪️Аудіопродакшн-студії
▪️Журналісти та контент-креатори
▪️Всім, хто створює або планує створювати подкаст
Для участі в тренінгу передбачено організаційний збір у розмірі 700 грн з одного учасника. Цей внесок покриває витрати на синхронний переклад та прямі організаційні витрати.

📆 Дата тренінгу: 24 квітня о 14:00
💻 Формат: онлайн, платформа ZOOM
📩 Зареєструватися на тренінг можна за посиланням на платформі UMES: https://bit.ly/428xscQ

17/04/2025

Друзі, запрошуємо на вебінар «Respeecher: голосові технології, як потенціал росту медіаіндустрії» від Alex Serdiuk, співзасновника компанії Respeecher 🚀

Respeecher використовує генеративний штучний інтелект, щоб змінювати або створювати голоси, які звучать як справжні. Це дає змогу використовувати їх у кіно, на радіо, телебаченні, в іграх та подкастах. Компанія є єдиним офіційним вендором синтетичного голосу для Голлівудських фільмів, яка за свої технології вже отримала Еммі, Webby та Cliо, а також працює з проєктами, які були відзначені Золотим Глобусом і Оскаром.

У рамках події Олександр розкаже 👇

▪️Як працює синтетичний (штучно створений) голос;
як цю технологію вже використовують у кіно, на телебаченні та радіо
▪️Як завдяки голосовому AI можна вдихнути нове життя у старий контент
▪️Які можливості це відкриває для українського медіаринку

Вебінар безоплатний та доступний для учасників НАМ, випускників UMES та учасників онлайн-тренінгу «AI в аудіо: більше контенту, менше витрат. Як масштабувати аудіоконтент за допомогою ШІ?».

Подія стала можливою завдяки донату на знання у рамках Ukrainian Media Allies, проєкту Національна асоціація медіа.

📆 Дата тренінгу: 22 квітня о 11:30
💻 Формат: онлайн, платформа ZOOM
📩 Зареєструватися на вебінар можна за посиланням: https://forms.gle/xpwUZ2V2NZvR2DmS9

До зустрічі!
Залишайтеся з НАМи

10/04/2025

Хочете, щоб ваш подкаст знаходили, слухали і поширювали?
Тоді не проґавте реєстрацію на онлайн-тренінг «Основи подкастингу: від створення до нових аудиторій» 🚀

Нагадуємо, нещодавно міжнародна асоціація телевізійних та радіо сейлзхаусів egta підтримала донатом на навчання платформу Ukrainian Media Allies, створену командою НАМ, аби об’єднати медіапрофесіоналів з усього світу задля підтримки українських незалежних медіа.

В рамках нашої співпраці ми серію тренінгів для українських медійників, під час яких розповідаємо про автоматизацію процесів виробництва теле- та аудіоформатів за допомогою ШІ.

На практичному воркшоп від засновника і керівника агентства Audiotiq ви отримаєте конкретні поради, які допоможуть вашому подкасту зростати. Більше про тренера та програму воркшопу дізнавайтеся тут 👇

Для участі передбачено організаційний збір у розмірі 700,00 грн з одного учасника. Цей внесок покриває витрати на синхронний переклад та прямі організаційні витрати.

📆 Дата: 24 квітня о 14:00
💻 Формат: онлайн, платформа ZOOM
📩 Реєстрація: https://bit.ly/428xscQ

03/04/2025

Вчора команда UMES провела перший із серії тренінгів «AI в аудіо: більше контенту, менше витрат. Як масштабувати аудіоконтент за допомогою ШІ?» 🚀

Це перший онлайн-тренінг по автоматизації, який став можливий завдяки донату на навчання Ukrainian Media Allies від egta — міжнародної неприбуткової асоціацієї телевізійних та радіо сейлзхаусів.

Керівник напрямку глобального бізнесу в AudioStack Енда Паркер розповів, як трансформувати медіа шляхом впровадження ШІ та оптимізувати виробництво аудіоформатів.

Під час тренінгу спікер згенерував рекламний запит та практично продемонстрував, як через Audiostack генеруються і озвучуються рекламні креативи. А також, як їх можна адаптувати під наявні запити.

Oleksandr Rasskazov, креативний продюсер Mediaholding "Evolution" 👇

«Тренінг був корисним. Я постійно опрацьовую теми, де використовується штучний інтелект у медіа. Я впевнений, якщо люди вивчають інструменти й знають як з ними працювати, тоді вони не вважать ШІ замінником людини.

Вчорашній тренінг був не просто у форматі презентації, а показував практичні інструменти використання платформи. Я дізнався про ще один практичний інструмент, який можна використовувати у своїй роботі. Мене надихають тренінги, де не просто слухаєш інформацію, а є практична частина».

Дякуємо усім, хто приєднався до тренінгу!
І нагадуємо - зараз триває реєстрація на нашу наступну зустріч - практичний воркшоп «Основи подкастингу: від створення до нових аудиторій».

📆 Дата тренінгу: 24 квітня о 14:00
💻 Формат: онлайн, платформа ZOOM
📩 Зареєструватися на тренінг можна за посиланням на платформі UMES: https://bit.ly/428xscQ