Novograd City

13/09/2026

Я щодня кажу їй: "Я люблю тебе": як спецназівець зі Шрі-Ланки знайшов свій дім у селі на Звягельщині

Медикиня Валентина Бондарчук та спецназівець Даріджу Біянвіледж Упул разом уже майже 3 роки. Пара познайомилася у Житомирському військовому шпиталі після тяжкого поранення військового на передовій. Перший час пара спілкувалася за допомогою онлайн-перекладача, а зараз живуть разом у селі Будо-Бобриця.

Детальніше на сайті https://novograd.city/articles/478503/veteran-zi-shri-lanky-ta-medykynya-na-zhytomyrshchyni

13/09/2026

Екватор вересня принесе потужний сплеск ділової активності та вимагатиме від нас концентрації. Зірки сприятимуть ризикованим угодам, масштабним інвестиціям і розв'язанню давніх проблем, що тягнулися місяцями. Проте астрологічна картина 14-20 вересня попереджає: емоційний градус у стосунках також підвищиться до межі.

Гороскоп на сайті https://novograd.city/articles/478321/goroskop-na-1420-veresnya-bliznyukam-veliki-groshi-ta-rizik-a-ovnam-viprobuvannya-pristrastyu

12/09/2026

Звернення міського голови Миколи Боровця: рішення комісії ТЕБ та НС після ворожої атаки

12/09/2026

ПЕРЕЛІК УКРИТТІВ ЗВЯГЕЛЬСЬКОЇ ГРОМАДИ
У зв’язку з безпековою ситуацією нагадуємо жителям Звягельської міської територіальної громади про місця, де можна укритися під час сигналу «Повітряна тривога».
У громаді визначені сховища, протирадіаційні укриття та найпростіші укриття для захисту населення. Важливо заздалегідь знати, де розташоване найближче укриття до вашого дому, роботи чи місця перебування.
🚨 Почувши сигнал повітряної тривоги, не зволікайте — прямуйте до найближчого укриття.
🛡️ Сховища та протирадіаційні укриття
ПрАТ «Новоград-Волинськсільмаш» — вул. Шевченка, 54
Адміністративна будівля Будинку Рад — вул. Шевченка, 16
Звягельське вище професійне училище — вул. Київська, 47/3
Укрпошта — площа Лесі Українки, 3
КП «Звягельсервіс» — вул. Василя Карпенка, 59
Звягельська окружна прокуратура — вул. Родини Косачів, 6-А
Звягельська багатопрофільна лікарня, корпус поліклініки — вул. Наталії Оржевської, 13
Ліцей №4 — вул. Київська, 46
ЗДО №16 «Веселка» — вул. Гоголя, 15-Б
Звягельський фаховий політехнічний коледж — вул. Шевченка, 38
ЗДО №1 «Джерельце» — вул. Ольги Косач-Кривинюк, 17-А
Нежитлова будівля митного посту «Новоград-Волинський» — вул. Івана Франка, 31
Звягельський ліцей з посиленою військово-фізичною підготовкою — вул. Шевченка, 72
Гімназія №6 — вул. Князів Острозьких, 58
10 державна пожежно-рятувальна частина — вул. Соборності, 22
ЗДО №13 «Ромашка» — вул. Василя Карпенка, 57-Б
Гімназія №2 — вул. Івана Франка, 19
Гімназія №9 — вул. Гоголя, 9
Звягельська багатопрофільна лікарня, лікувальний корпус — вул. Наталії Оржевської, 13
Звягельське управління експлуатації газового господарства — вул. Зарічна, 12
Автошкола ТСОУ — вул. Лубчицька, 45
Гімназія №7 — вул. Житомирська, 124
ЗДО №14 «Золотий ключик» — пров. Шкільний, 3
Ліцей №1 імені Лесі Українки — вул. Родини Косачів, 5
Автошкола ТСОУ — вул. Лубчицька, 45
КП ЗМР «Звягельтепло» — вул. Івана Франка, 15-А
Будинок культури, с. Пилиповичі — вул. Довженка, 1
Відділення Ощадбанку — вул. Шевченка, 6
Звягельська багатопрофільна лікарня, хірургічний корпус — вул. Наталії Оржевської, 13
ОСББ «Наливна» — с. Майстрова Воля, вул. Наливна, 2
Перелік сховищ і ПРУ затверджений додатком 1 до рішення виконкому.
🏠 Найпростіші укриття
м. Звягель:
Ліцей №1 імені Лесі Українки — вул. Родини Косачів, 5
Ліцей №4 — вул. Київська, 46
Гімназія №5 — вул. Івана Франка, 30
Гімназія №7 — вул. Житомирська, 124
Гімназія №8 — вул. Дружби, 50
Гімназія №10 — вул. Гетьмана Сагайдачного, 215
Ліцей №11 — вул. Співдружності, 3/8
ЗДО №1 «Джерельце» — вул. Ольги Косач-Кривинюк, 17-А
ЗДО №2 «Калинка» — вул. Академіка Лисіна, 24
ЗДО №6 «Дзвіночок» — вул. Василя Стуса, 2-А
ЗДО №8 «Пролісок» — вул. Лесі Українки, 54
ЗДО №9 «Перлинка» — вул. Гранітна, 10
ЗДО №13 «Ромашка» — вул. Василя Карпенка, 57-Б
ЗДО №14 «Золотий ключик» — пров. Шкільний, 3
ЗДО №15 «Грайлик» — вул. Гоголя, 15-А
Центр розвитку дитини «Дельфін» — вул. Природна, 4
Зал важкої атлетики — вул. Соборності, 7
Зал вільної боротьби — вул. Замкова, 7
Спортивний зал — вул. Волі, 5
Міський Палац культури ім. Лесі Українки — площа Лесі Українки, 9
Цокольне приміщення міського Палацу культури ім. Лесі Українки — площа Лесі Українки, 9
Музей Родини Косачів — вул. Родини Косачів, 5-А
Краєзнавчий музей — вул. Соборності, 24
Ресторан «Сан-Санич» — вул. Шевченка, 20
ЦНАП у форматі «Прозорий офіс» — вул. Шевченка, 20
Звягельський ліцей з посиленою військово-фізичною підготовкою — вул. Шевченка, 72
Звягельський медичний фаховий коледж — вул. Івана Мамайчука, 10
Центр позашкільної освіти — вул. Шевченка, 31
Церква Євангельських Християн-Баптистів — вул. Лесі Українки, 49
Релігійна громада «Парафія Ісуса Христа Царя Всесвіту» — вул. Іоанна Павла ІІ, 1
Підвальне приміщення Молодіжного центру — вул. Шевченка, 5/1
Звягельський районний відділ ГУ НП України в Житомирській області — вул. Івана Франка, 3-А
Багатоквартирний будинок — вул. Лесі Українки, 52
У населених пунктах громади:
Наталівська гімназія — с. Наталівка, пров. Шкільний, 9
Наталівський ЗДО «Барвінок» — с. Наталівка, вул. Заводська, 7
Дідовицький ЗДО «Краплинка» — с. Дідовичі, вул. Київська, 36
Будинок культури — с. Великий Молодьків, вул. Шевченка, 16-В
Окремо розташована будівля (підвальне приміщення) — с. Майстрів, вул. Полянського, 9
Перелік найпростіших укриттів наведений у додатку 2 до рішення виконкому.
❗ ЗНАЙТЕ СВОЄ УКРИТТЯ ЗАЗДАЛЕГІДЬ
Не чекайте сигналу тривоги, щоб шукати, куди йти. Заздалегідь визначте найближче укриття для себе та своїх близьких.
Відповідно до чинного законодавства, під час воєнного стану та у разі оголошення сигналу «Повітряна тривога» балансоутримувачі зобов’язані забезпечувати цілодобовий доступ населення до укриттів та утримувати їх у стані, необхідному для використання за призначенням.
Бережіть себе та своїх близьких. Під час повітряної тривоги — прямуйте в укриття!

12/09/2026

12/09/2026

🔴УВАГА! ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ЖИТЕЛІВ ЗВЯГЕЛЯ

🔴У зв’язку з численними влучаннями ворожих безпілотників у місті Звягель та з метою збереження життя і здоров’я людей, на підставі рішення комісії з питань ТЕБ та НС від 12 вересня 2026, завтра міський ринок "Урожай" не працюватиме.

🔴Також закликаємо торговельні мережі, заклади громадського харчування та побутового обслуговування під час повітряної тривоги призупиняти роботу та забезпечувати перехід працівників і відвідувачів до найближчих укриттів.

🔴Тимчасова зміна місця зупинки громадського транспорту.

Зважаючи на влучання ворожого безпілотника поблизу зупинки громадського транспорту на вулиці Глухова, з метою безпеки пасажирів зупинку громадського транспорту на цій ділянці ТИМЧАСОВО буде перенесено до таких місць:

Чорнобильський знак — вул. Шевченка, 41;

Просимо мешканців врахувати зазначені зміни під час планування своїх поїздок.

Друзі, сьогодні безпека кожного з нас найважливіша.

Не нехтуйте сигналами повітряної тривоги, не залишайтеся на вулиці та не продовжуйте перебувати в закладах чи громадських місцях під час небезпеки. Негайно прямуйте до найближчого укриття.

Бережіть себе та своїх близьких!

Відділ економіки Звягельської міського ради

12/09/2026

На Житомирщині внаслідок ворожих обстрілів загинуло двоє людей: поліція документує воєнні злочини рф

Упродовж 12 вересня армія рф безперервно атакує область. У Коростенському та Звягельському районах зафіксовано влучання в об'єкти цивільної інфраструктури, дорожнє покриття на одній із ділянок автошляху міжнародного сполучення та приватне підприємство. Виникли пожежі, пошкоджень зазнали будівлі та транспортні засоби.

Внаслідок ворожих обстрілів загинули двоє людей - 52-річний місцевий житель та жінка, особу якої встановлюють поліцейські.

Також травми отримала 33-річна жителька Звягельщини. Їй надають необхідну медичну допомогу.

Поліцейські документують наслідки воєнного злочину рф, забезпечують охорону місць подій та надають необхідну допомогу громадянам.

Шановні громадяни! Закликаємо вас не наближатися до місць влучань та падіння уламків, не торкатися підозрілих предметів та дбати про власну безпеку. У разі виявлення вибухонебезпечних або підозрілих предметів негайно повідомляйте за номерами 102 чи 112.

Поліція Житомирської області

12/09/2026

Шановні жителі Звягельської громади!

Сьогодні, 12 вересня, ворог продовжує тероризувати Звягельську громаду.

Унаслідок ворожої атаки зафіксовано 5 влучень в об’єкти громади. На жаль, є жертви — дві людини загинули.
Наразі рівень небезпеки залишається підвищеним. Загроза для громади все ще велика.

Закликаю жителів оминати місця підвищеної небезпеки та не наближатися до об’єктів, які можуть бути цілями ворога. Не перебувайте без нагальної потреби поблизу таких місць.

Також категорично закликаю не знімати та не фотографувати місця влучань і наслідки атаки, не поширювати відповідні фото та відео в соціальних мережах і месенджерах. Не наражайте себе на небезпеку та не допомагайте ворогу.

Не нехтуйте сигналами повітряної тривоги. Під час тривоги обов’язково перебувайте в укриттях або інших безпечних місцях та залишайтеся там до офіційного відбою.

Бережіть себе та своїх близьких. Зараз найважливіше — безпека кожного з нас.

Міський голова Микола Боровець