Наше місто

Наше місто Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Наше місто, Media/News Company, Novovolynsk.

Свята прийшли.Дякуємо Захисникам.  Святий Миколай у Нововолинську вже четверту годину працює із громадою на запити 56-оі...
30/11/2025

Свята прийшли.Дякуємо Захисникам.

Святий Миколай у Нововолинську вже четверту годину працює із громадою на запити 56-оі Маріупольської бригади

Різдвяно-новорічні свята прийшли у нашу громаду як і всю Україну, світ.У міському парку культури і відпочинку відкрито Різдвяне містечко і будинок Святого Миколая. Присутніх і всіх мешканців громади привітав міський голова Борис Карпус із початком відзначення Різдва і зустрічі Нового року. Зауважив, що за все це ми повинні бути вдячні воїнам ЗСУ і наголосив, що під час новорічних святкувань впродовж двох місяців ,і роботи Святого Миколая до 6 грудня ,триватиме збір донатів на запити Маріупольської бригади, де служать наші земляки. Ялинку,яка засяяла новорічними вогнями у містечку, подарувала мешканка села БужанкаТетяна Тюхта. Вона привітала присутніх із святом.
У ці дні і впродовж років не забуваймо, що поряд з нами живуть люди, чиї сини, доньки,чоловіки віддали життя у боротьбі з рашистами за щастя зустрічати Різдво.

29/11/2025

Друзі!

Давайте тридцятиріччя газети «Наше місто-Нововолинськ» , а це буде 26 грудня 2026 року, зустрінемо разом. Попри серйозний вік, це одна з наймолодших газет Волині, держави, і вона не зникла з медійного простору. Для цього потрібно небагато- ваше бажання передплатити видання на рік, що надходить.
Нас підтримують. Нас читають у громаді.
Нас третій рік знають і читають на фронті завдяки нововолинським волонтерам.
Передплатні ціни четвертий рік незмінні:
місяць-25,00 грн:
квартал- 75 ,00грн;
півріччя- 150,00 грн;
рік – 300,00 грн.

Одними з перших передплатників часопису на 2026 рік стали: начальник управління освіти Нововолинської міської ради Олег Янюк, нововолинянка, а зараз киянка, Олена Балицька –Вілдером, яка просить передплачену газету презентувати своїм сусідам, полтавчанка Софія Каленіченко,журналістка, колишня завідувачка відділом газети «Наше місто» Марія Корнилюк.

Звертайтеся: пр. Дружби, 27, 4-й поверх, тел.: 096 524 58 53.

29/11/2025

УРОКИ МОВИ

ЧИ МОЖНА СКАЗАТИ УКРАЇНСЬКОЮ «НАРЯДНИЙ»
Видання «Телеграф» розповіло, як сказати українською «нарядний».
Часто у щоденному мовленні ми чуємо слово «нарядний», вжите за зразком російського «нарядный». Така форма закріпилася у побуті, але в українській мові існують інші, більш природні й точні слова для цього значення.
Від правильного вибору залежить не лише краса мовлення, а й доречність вислову в конкретному контексті.У щоденному спілкуванні найчастіше використовують наступні варіанти.
«Ошатний» — коли йдеться про людину або річ, яка гарно вдягнена чи оздоблена.
Приклад: Вона прийшла в ошатній сукні.
«Гарний», «пишний» — коли потрібно підкреслити красу чи багатство вбрання.
Приклад: Дівчина мала пишний вінок.
«Прибраний» — може стосуватися не лише одягу, а й приміщення.
Приклад: Діти були прибрані до свята.
«Святково одягнений» — підкреслює урочистість моменту.
Приклад: Він був святково одягнений на випускний.
Усі ці слова є правильними, проте вибір залежить від ситуації. Саме контекст допомагає підібрати найвідповідніше слово.

Порад, «як російськомовному перейти на українську», вже безліч. І всі, хто хотів, уже давно ними скористалися, хоча й не завжди вдало. Соціологи свідчать, що чимало українців в обставинах російської агресії свідомо почали спілкуватись українською. Але, по-перше, деякі з цих спеціалістів прогнозують, що значна кількість таких ентузіастів знову відкотиться до звичної російської, щойно військова загроза спаде і ми повернемося до звичних умов життя. По-друге, деякі з цих «нових українців» говорять державною виключно в публічному просторі. Як українці розв'язують мовне питання – читайте у матеріалі журналіста з Херсону, фрілансера у сфері поліграфії Володимира Шишкова «Перехідний вік мови» на ZN.UA.
Підготували слухачі гуртка «Журналістика» НЦДЮТ

29/11/2025

УРОКИ МОВИ

ЧИ МОЖНА СКАЗАТИ УКРАЇНСЬКОЮ «НАРЯДНИЙ»

Видання «Телеграф» розповіло, як сказати українською «нарядний».
Часто у щоденному мовленні ми чуємо слово «нарядний», вжите за зразком російського «нарядный». Така форма закріпилася у побуті, але в українській мові існують інші, більш природні й точні слова для цього значення.
Від правильного вибору залежить не лише краса мовлення, а й доречність вислову в конкретному контексті.У щоденному спілкуванні найчастіше використовують наступні варіанти.
«Ошатний» — коли йдеться про людину або річ, яка гарно вдягнена чи оздоблена.
Приклад: Вона прийшла в ошатній сукні.
«Гарний», «пишний» — коли потрібно підкреслити красу чи багатство вбрання.
Приклад: Дівчина мала пишний вінок.
«Прибраний» — може стосуватися не лише одягу, а й приміщення.
Приклад: Діти були прибрані до свята.
«Святково одягнений» — підкреслює урочистість моменту.
Приклад: Він був святково одягнений на випускний.
Усі ці слова є правильними, проте вибір залежить від ситуації. Саме контекст допомагає підібрати найвідповідніше слово.

Порад, «як російськомовному перейти на українську», вже безліч. І всі, хто хотів, уже давно ними скористалися, хоча й не завжди вдало. Соціологи свідчать, що чимало українців в обставинах російської агресії свідомо почали спілкуватись українською. Але, по-перше, деякі з цих спеціалістів прогнозують, що значна кількість таких ентузіастів знову відкотиться до звичної російської, щойно військова загроза спаде і ми повернемося до звичних умов життя. По-друге, деякі з цих «нових українців» говорять державною виключно в публічному просторі. Як українці розв'язують мовне питання – читайте у матеріалі журналіста з Херсону, фрілансера у сфері поліграфії Володимира Шишкова «Перехідний вік мови» на ZN.UA.
Підготували слухачі гуртка «Журналістика» НЦДЮТ

29/11/2025

ПОГЛЯД

Між прагненням і страхом: українська молодь на роздоріжжі

Цифри, які не можна ігнорувати


За даними Інституту демографії, з 2022 року країну покинуло понад 1,3 млн молодих людей віком 18–34 років. Близько 50% студентів, за опитуваннями університетів, розглядають можливість еміграції. Це — холодна статистика. Але за нею — теплі долі, сумні батьки, спорожнілі аудиторії, закриті гуртожитки, розірвані плани.
Та є й інша цифра: понад 120 тисяч молодих українців вже повернулися, за даними Мінекономіки. Ті, кого тягне не комфорт — а причетність. Ті, хто хоче не просто жити — а творити. Це нова хвиля тих, хто бачить у Батьківщині не тягар, а завдання.
Ми часто говоримо про майбутнє країни. Та майбутнє — це не абстрактна категорія, а цілком конкретні люди. І сьогодні вони стоять перед найбільшим вибором покоління: залишатися чи виїжджати. Будувати тут — чи шукати спокій там. Це не просто побутове питання — це нерв нації. Бо саме молодь визначає, якою буде Україна після перемоги: з країною ідей та розвитку, чи з країною спогадів про те, як могло бути.

Війна як дзеркало покоління

Було ухвалено рішення щодо внесення норм, які передбачають мобілізаційний облік молоді з 18 до 22 років. Частина суспільства сприйняла це як сигнал тривоги: чи не занадто рано ми змушуємо наймолодших брати на себе найтяжче? Але є й інша сторона. Дискусія про цей закон продемонструвала важливу річ: молодь хоче прозорих правил, чесної держави, розуміння, за що і разом з ким вона бореться. І це — ознака зрілості нації. Це покоління не тікає від відповідальності — воно хоче відповідати за щось справжнє. Зрозуміло і чітко хтось сьогодні може прокоментувати це рішення Президента, народних депутатів , його ініціатора( хоча б назвали прізвище, посаду цього явного анти українця, диверсанта)? Звернувся до інтернетівських юридичних платформ: коментарів аж зашкалює, всі претендують на правдивість і об’єктивність, але відповіді нема. Проста людина ставить запитання: у країні триває страшна війна, поставлено питання: чи бути нації і державі у спротиві із садистською державою. На фронті катастрофічно не вистачає реально піхоти і…дозволено виїзд за кордон до 22 років. За тиждень від вступу в дію закону туди смикнуло 60 тисяч чоловік.

Своєю думкою ділиться Анна Жуковська, начальник відділу молоді та спорту Нововолинської міської ради, доцент, кандидат філологічних наук, донедавна викладач Нововолинського інституту економіки та менеджменту Західноукраїнського національного університету. Має великий досвід викладання у студентській аудиторії:
–Молодь прагне до кращого, шукає нових можливостей, дуже часто , не знає і не усвідомлює повністю, де те краще. У мирний час це є звичний процес. Добре те, що юнак чи дівчина може за кордоном побачити, співставити. Наше завдання на місцях, щоб вона повернулася назад у рідні стіни.

Ми любимо драматизувати: «Ось вони всі виїхали». Але світ мобільний.
Хтось з досвідом повернеться і зробить сильніше бізнес, освіту, медицину, армію. Хтось привезе інвестиції, технології, контакти. Проблема не у відʼїзді.
Проблема — якщо не буде бажання повернутися. Що тримає молодь в Україні: свобода й гідність, здобуті кровʼю; сильні громади та плече один одного; відчуття своєї місії;можливість бути творцем, а не статистом; робота, що має сенс; країна, яка бореться і не здається. Що відштовхує: бюрократія і корупція, навіть у мікродозах; невизначеність з майбутнім; втома суспільства, страх за завтра. Над цими висновками працювали соціологи, провівши десятки тисяч опитувань.Це — виклики, не вироки. Наше завдання не втримати — а надихнути
Молодість не утримують кордонами. Її тримають сенсом. Не треба просити їх «залишайтеся».Потрібно сказати: «Поверніться і станьте частиною майбутнього, яке ми творимо».Бо хто, як не вони, напише історію після перемоги? І хто, як не ми, має зробити все, щоб їм хотілося повернутися?
Ігор ЛІСОВИЙ

Наші традиціїВСЯ НАДІЯ НА АНДРІЯ...30 листопада – свято апостола Андрія Первозванного.Допоки у ніч на Андрія молодь розв...
29/11/2025

Наші традиції

ВСЯ НАДІЯ НА АНДРІЯ...

30 листопада – свято апостола Андрія Первозванного.
Допоки у ніч на Андрія молодь розважалася на вечорницях, а дівчата ще й ворожили, упуваючи на святого, щоб той послав їм добру долю, тим часом господарі мали свою надію на Андрія, вони ретельно спостерігали за небесними світилами, змінами погоди, навіть заміряли глибину снігу, щоб завбачити майбутній врожай.
Народні прикмети:
-Багато снігу намело – зрадіє все село, бо вродить хліб.
-Чим більше снігу – тим більше хліба.
-Іній – на врожай гречки і вівса.
-Зорі – це гриби і ліщинові горіхи; добре, коли в ніч на Андрія їх багато на небі.
-Ясний місяць – ясна погода; місяць у тумані – буде похміро.
-Якщо на Андрія міцний мороз, то він протримається довго.
-Собаки виють на мороз.
-Відлига – на тривале потепління.
-Погода часто змінюється – зима буде перемінною.
-У середині хати стіни і шибки вікон стають вологими – буде тривале потепління (відлига).
-Вода вночі в річках і озерах тиха – до доброї зими; шумлива, бурлить – до холоднечі та завірюхи.
-На Андрія встановилася зима – буде ранню весна і рання сівба.
-Сніг до Андрія не випаде – зима буде тепла і малосніжна; щільно ляже на землю – холодна і довга.
В укранців здавна особливо шанобливе ставлення до Святого Андрія. Тому у його день віряни неодмінно відвідують церковне Богослужіння, урочисто відзначають храмові празники, вітають іменинників.
Давній літописний текст (радше сказати – легенда) гласить: Андрій Первозванний побував на пагорбах над Дніпром і пророче промовив, що тут буде місто золотоверхих храмів (Київ)! Це ще одна підстава для особливо шанобливого ставлення українців до Святого апостола Андрія.
Тарас ЛЕХМАН

29/11/2025

МОВА, ЩО ТРИМАЄ НАС

На жаль, виявляється, окремим українцям навіть у час протистояння з ворогом треба нагадувати про те, яку цінність має наша мова і чому важливо говорити не на язикє.
Згадаймо початок повномасштабної фази. Хтось із вас помилково саме із 24 лютого 2022 року почав відлік протистояння, та для багатьох все почалось ще у 2014 році - більше того, ми розуміли, що орки не зупиняться на ОРДЛО... Пригадуєте, коли все навколо здригнулося, коли світ кожного розділився на "до" і "після" — чимало українців у той момент зробили свій перший великий визначальний вибір: заговорили українською. Як-то кажуть: мы заснули ещё 23 февраля - а от прокинулись вже 24 лютого! Було ж таке? Впізнаєте когось зі свого оточення? Безперечно, адже то траплялось масово, свідомо, навіть із гордістю. У той момент це стало не просто зміною мови — це було самовизначенням хто ж ти - свій чи чужий.

Тоді мова стала чимось особливим, а кожен, хто промовляв солов'їною, вже викликав довіру. Тоді виявилось, що оркам не під силу промовити "паляниця" - так народився пароль, який обійти було ой як непросто...
І ось минуло вже більше трьох років. І що ж ми бачимо? Лінія фронту змінилась, розтягнулась. В тилу почались панічні настрої - хтось пропагує укладання мирного договору, навіть зі здачею територій, відмовою від проєвропейських векторів. Війна триває. За два-три тижні не закінчилось.
Невже аж так ми, ті, хто в тилу, втомились від війни, що почали сваритися через те, хто як говорить, хто в чому винен, хто що мав зробити?! Тисячі експертів у тактиці та стратегії розповідають, що все іде не так, як треба, от тільки самі чомусь не спішать не на словах, а власним прикладом, безпосередньою залученістю, якоюсь конкретною діяльністю змінювати ситуацію. Ні, адже простіше кричати, що хай служить, допомагає і донатить хтось інший, а воювати мають діти депутатів і поліція. Люди,ну от хіба ми забули, що держава — це кожен із нас?

Піднімають голови ті, для яких #какаяразніца, в яку церкву ходити, #какаяразніца, якою мовою молитись... Чи ж так швидко забули, що українська мова сьогодні — це не просто засіб спілкування?! За неї вбивають, катують, забирають у полон. За неї полягли і у 1937-му році в Сандармосі від кулі чекіста, і в час повномасштабної від ракети, дрона, кулемета. Наша мова - це знак опору, ідентичності, вірності і вибору - бути українцем, бути проти всього російського, бути вільним. Це голос нації, який не вдалося зламати століттями заборон, таборів і тортур. І сьогодні цей голос звучить і в бліндажах, і на передовій, і в школах, і в піснях.

Кажете, на фронті воїни ЗСУ розмовляють на язикє? Нехай. Та все ж таки важливо розуміти, що наші захисники, які в окопах говорять російською, воюють не за росію. Вони воюють за право бути українцями. За право, щоб їхні діти вже не мали робити такого вибору — щоб українська була просто природною, рідною, єдиною.
Мова — це не мода, не примха і точно не політика. Це наша зброя, що тримає серце країни вкупі.
І якщо сьогодні хтось починає сумніватися, відвертатися, переходити знову "ми так прівиклі" — зупиніться, подумайте і спробуйте усвідомити, що саме ми втратимо, якщо розсиплемо цю єдність.
Допоки звучить українська — Україна стоїть.

Володимир Демчук, голова громадської організації "Незламні нововолинці"

Наші інтерв”ю  Батьківський приклад й родинні цінності стали основою мого характеру та життєвих принципів. Пропонуємо ва...
28/11/2025

Наші інтерв”ю

Батьківський приклад й родинні цінності стали основою мого характеру та життєвих принципів.

Пропонуємо вам бесіду із жінкою з сильним характером і твердою волею, працелюбом, щирою душею і завжди готово прийти відразу на допомогу- секретарем Нововолинської міської ради Надією Жук напередодні її дня народження.

- Надіє Андріївно, як доньці керівника будівельної організації вам, напевно, всі роки, починаючи з дитячих, доводилося високо тримати батьківську марку відповідальності перед людьми, розуміння конкретних життєвих ситуацій?

-Безперечно, для мене, як доньки керівника будівельного управління, з раннього дитинства природньо сформувалося розуміння високої відповідальності перед собою і перед людьми. Атмосфера, у якій я зростала, привчала мене до працьовитості, дисципліни та вміння цінувати конкретну працю своїх батьків, кожної людини.

Спостерігаючи за батьком, що щоденно приймав важливі рішення, вирішував складні виробничі завдання та взаємодіяв із різними колективами, я з малих років засвоїла, що успіх справи ґрунтується на чесності, справедливості, надійності та повазі до інших.Такий життєвий досвід допоміг мені навчитися розуміти реальні життєві ситуації, знаходити підхід до людей та відповідально ставитися до будь-якої справи. Відтак, не лише батьківський приклад, а й родинні цінності стали основою мого характеру та життєвих принципів.

-Як випускниця- червонодипломниця складного фізико-математичного факультету Луцького педінституту, ви себе зарекомендували здібним, інноваційним педагогом. Ще більших висот досягнули на керівних посадах в освіті і органах місцевого самоврядування, державних. Поділіться досвідом для молодих.

-Як випускниця фізико-математичного факультету Луцького державного педагогічного інституту імені Лесі Українки, який закінчила з відзнакою, я завжди вважала, що справжня сила освіти – у поєднанні глибоких знань із відкритістю до нового. Саме цей принцип допоміг мені не лише стати інноваційним педагогом, методистом,а й досягти більш значущих результатів на керівних посадах – як в освітній сфері, так, і в органах місцевого самоврядування та державних структурах.

Трудову діяльність розпочала в освітній галузі, працювала вчителем математики, методистом міського методичного кабінету, заступником начальника управління освіти Нововолинської міської ради, Іваничівської районної державної адміністрації, начальником освіти, науки, молоді та спорту Іваничівської районної державної адміністрації, Поромівської територіальної громади.

Хочу поділитися кількома порадами для молодих спеціалістів:

Шановні колеги!
- Не бійтеся складного. Фізика і математика навчили мене : складні задачі не для того, щоб лякати – вони для того, щоб розвивати мислення. У професійному житті складність – це точка росту.
- Навчайтесь постійно. Освіта не закінчується дипломом. Нові технології, управлінські підходи, цифрові інструменти – усе це те, що дозволяє залишатися ефективним і сучасним.
- Слухайте людей. У роботі керівника головне – вміти чути: дітей, батьків, колег, жителів громади. Саме діалог формує правильні рішення.
- Будьте сміливими в інноваціях. Не бійтеся впроваджувати нові методики, проекти, цифрові рішення. Помилки можливі, але вони незрівнянно менші за переваги розвитку.
- Пам’ятайте про відповідальність. У державній та освітній сфері кожне рішення відгукується на людях. Важливо бути чесним, прозорим і послідовним.
- Зберігайте людяність. Якими б високими не були посади, справжня цінність – у повазі, етичності й підтримці тих, хто поруч.
Бажаю всім, молодим і досвідченим натхнення, віри в себе й готовності діяти. Україна потребує саме таких – професійних, сміливих і відповідальних.

- Маєте повне право дати оцінку і відповідб на запитання- за останні десятиліття як змінилися наші люди ? Коли вони були добрішими, щирішими, відвертішими?

- Це моя особиста оцінка. За останні десятиліття України, як і будь-який народ у час швидких змін, помітно еволюціонували – і зовні, і внутрішньо. Але питання «коли були добрішими, щирішими, відкритішими» - дуже чутливе й залежить від особистих спогадів, досвіду та того, як саме людина дивиться на минуле. Минуле часто здається теплішим. Люди схильні ідеалізувати минулі часи. Для мене у дитинстві чи молодості світ сприймався менш загрозливо, стосунки – простішими, а люди – добрішими. Це не завжди об’єктивність, а рідше емоційний спогад. Суспільство стало більш відкритим – але й більш ранимим. За останні роки люди стали сміливішими у вираженні думок, більш поінформованими, активнішими в громадянському житті. Проте разом зі свободою прийшли і нові стреси: війна, економічні труднощі, інформаційний тиск. Це іноді робить людей жорстокішими зовні, хоча всередині вони часто залишаються співчутливими. Війна сильно змінила характер нації. Після 2014 року й особливо після 2022 року українці стали більш згуртованими, готовими допомагати навіть незнайомцям, взаємопідтримуючими. Добро зараз проявляється не так у простих побутових жестах, як у масштабній солідарності: волонтерстві, донатах, взаємній підтримці. Це – інший, більш дорослий тип доброти. Добрі чи щирі – це не про «колись» чи «зараз». Люди не стали гіршими, вони стали іншими: цінують чесність і прямоту, менше терплять несправедливість, більше навчилися захищати себе, навчилися не бути наївними .

Коли ми були добрішими та щирішими?

Можливо, у часи, коли було менше страху й небезпек. Коли життя здавалося стабільнішим. Але водночас сьогодні ми значно сильніші у взаємній підтримці, солідарності та спільній відповідальності – і це теж прояв великої щирості.

- Що війна внесла у ваш стиль життя, роботи, спілкування з людьми, публічності?

- Війна суттєво змінила мій стиль життя, роботи та спілкування з людьми. Вона внесла більше усвідомленості та відповідальності в кожен день. Я почала цінувати більше близьких, час, прості речі, які раніше здавалися звичайними. У роботі з’явилася більша гнучкість, готовність швидко адаптуватися до змін та працювати навіть у складних умовах.Спілкування з людьми стало глибшим і щирішим. Я більше думаю про підтримку інших, про те, як важливо бути поруч і не ігнорувати чужий біль. Водночас навчилася більше поважати особисті межі та емоційні стани – як свої, так і оточення.

Щодо публічності – вона для мене стала більш усвідомленою. Я уважніше ставлюся до того, що говорю і публікую, бо розумію важливість інформаційної безпеки та впливу слова. Стараюся говорити чесно, зважено та відповідально, підтримувати тих, кому важко, та ділитися тим, що може бути корисним. Війна змінила багато, але водночас навчила мене міцніше стояти на своєму, цінувати життя і людей, та не втрачати людяність.

- У чому в ці непрості воєнні роки знаходите віддушину для себе, душі, думок?

- У ці непрості, воєнні роки відпочинок для себе й душі знаходжу в постійній допомозі воїнам ЗСУ,у тиші, у спілкуванні з близькими, читанні, прогулянках на природі у своєму рідному селі. Це допомагає зібрати думки, відновити сили й зберегти внутрішню рівновагу попри всі виклики сьогодення.

Дякую нашим захисникам і захисницям, що дають можливість працювати, жити під мирним небом у нашому місці.

Інтерв”ю вів Ігор ЛІСОВИЙ
Що
На знімку:Надія ЖУК.

Прикрашаємо місто  Зараз ці маленькі туї  вкриті першим  снігом, але вони вже вкоренилися.   З ініціативи  Сергія Чінка-...
28/11/2025

Прикрашаємо місто

Зараз ці маленькі туї вкриті першим снігом, але вони вже вкоренилися. З ініціативи Сергія Чінка- пастора церкви Адвентистів Сьомого Дня міста Нововолинська і членів цієї релігійної громади,навколо приміщення церкви вручну були викорчовані зусиллями Сергія і його помічників пеньки , придбані деревця і посаджені. Вулиця Митрополита Шептицького стане ще більш привабливішою.
На знімках: Сергій Чінко садить туї; деревця вже висаджені.

Черговий виїзд до наших Захисників на передову. Міський голова Борис Карпу разом із заступником Миколою Пасевичем, депут...
27/11/2025

Черговий виїзд до наших Захисників на передову.

Міський голова Борис Карпу разом із заступником Миколою Пасевичем, депутаткою міськради й керівницею Центру розвитку ОСББ Яною Никитюк і водієм Богданом Ясінчуком відвідали військові підрозділи в зоні бойових дій у Харківській та Донецькій областях. Там, де сьогодні тримається наша оборона.

Зустрілися з бійцями 14 ОБМБр, 115 ОМБр, 63 ОМБр, 13-тої бригади оперативного призначення НГУ «Хартія» та 39 зенітно-ракетного полку.

✅ Доставили допомогу, сформовану за конкретними запитами військових: квадроцикл, наземний роботизований комплекс «Тарган 2К», квадрокоптери DJI Mavic 3T. Обладнання закуплене на загальну суму – 1 млн 592 тис. грн.

Також передали два буси від литовських партнерів з міста Кельме. Дякуємо їм за підтримку.

Під час поїздки вдалося зустрітися із земляками, поспілкуватися про потреби на фронті. Уже на найближчій сесії будемо додатково виділяти кошти для Сил оборони.

Поки наші Захисники роблять неможливе там — ми зобов’язані зробити можливе тут. Працюємо далі!
Інформація із Телеграм - каналу міського голови

24/11/2025

Наші традиції

ПОДАРУЄ ДОБРУ ДОЛЮ...

24 листопада – вшановують Святу Катерину, дівчину надзвичайної вроди. Спочатку вона була язичницею, але, ставши християнкою, навернула у нову віру багатьох учених і філософів. Загинула мученицькою смертю 310 року.
У багатьох народів світу, в т.ч. й українців, Святу Катерину називають покровителькою жіночої долі. У Франції, наприклад, навіть «перестарілі» жінки просили Достойницю дарувати їм молодого та багатого кавалера.
Українські дівчата у ніч на Катерини ворожили на свого судженого, омріяного парубка, якого вподобали. Такі ворожіння фактично не відрізняються від обрядів, які дівчата здійснювали у ніч на Андрія. Але з-поміж них був один особливий. Дівчина у ніч на Катерини ставила у глечик з водою молоду гілочку вишні. Якщо вона розпуститься, розквітне до Різдва, то наступного року на дівчину чекатиме щастя.
Жінка, у якої був чоловік-гульвіса, молилася до Святої Катерини і просила, щоб та навернула його на доброчесний шлях.
Народні прикмети:
-Світла ніч, ясні зорі – на погожий грудень.
-Не видно місяця і зір – буде потепління, відлига.
-Катерина на льоді – Різдво буде на воді.
-На Катерини холодно – буде голодно.
Тарас ЛЕХМАН

24/11/2025

« В основі світу
доброта…!»

В основі світу доброта.
Вона ніколи не минає,
Як нива щедра, золота
В людських серцях лиш проростає!
І урожай вона дає,
Який не вимірять словами,
Проте любов’ю, милосердям виграє
Єднає, надихає нас віками!!!

Стрімко біжить до свого завершення черговий календарний рік нашого життя.
Лишилось всього декілька сторінок до свята Миколая, коли ми з особливим теплом згадуємо всіх благодійників, добродіїв, які послужили громаді, допомогли у реалізації тих чи інших проєктів, хороших справ, мрій.
​Цей рік, як і попередній був дуже важкий для нашого народу. Ми і надалі у стані війни, яка невигойною раною болить у душі кожного. Проте, не маємо права зупинятися і бути у ступорі, втрачаючи віру в Бога, у свій Народ, у власні сили, у Перемогу, яку гартують наші незламні, Воїни ЗСУ.
А ми - « воїни» - тут, кожний, на своєму робочому місці, повинні власною сумлінною працею, всіма зусиллями утверджувати віру у світле майбуття і пришвидшувати довгоочікувану Перемогу. А досягти цієї мети можна лише єдністю, об’єднавши зусилля для утвердження добра і прогресу.
То ж щиро дякуємо керівникам потужних підприємств м. Нововолинська:

ПОКІНСЬКІЙ Наталії Петрівні, генеральному директору ТОВ «Кроноспан УА», за багаторічну, плідну співпрацю по благоустрою закладу щодо виділення ламінованої плити.

ГОЦКА Олександру Івановичу, директору Тзов «Вмк-Україна», за постійну готовність прийти на допомогу щодо виготовлення меблів для вікових груп та кабінетів, за останній подарунок, отриманий на початку листопада - прекрасну стінку для музичних керівників, яка не тільки прикрасила кабінет, як шедевр високого професіоналізму, а ще і, за свідченням наших працівників, надихає на творчу працю, завдяки відчуттю тепла та любові, яку вклали майстри в свою працю.

Висловлюємо щиру вдячність усім Родинам вихованців закладу за хороші ініціативи і постійну підтримку життєстверджуючих проєктів, спрямованих на допомогу і турботу про Воїнів ЗСУ, на благоустрій садочка, на турботу про братів наших менших – бездомних тварин.
​Дуже важливо коли хороші ініціативи знаходять підтримку і фінансування з боку міської влади, депутатського корпусу, управління освіти. Саме завдяки спільним зусиллям ми змогли у цей не простий час: частково відремонтувати дах, замінити двері у кімнатах для миття посуду, частково оновити килимове покриття у коридорах, придбати й модернізувати технологічне обладнання і усе це для блага наших любих вихованців.
Щира вдячність і низький уклін усім наших благодійникам!
Нехай сторицею Вам воздасться Ваше добро, душевна і матеріальна щедрість!

Нехай послужить воно для щасливого дитинства нашим вихованцям!
Нехай Миром, Спокоєм і Перемогою відгукнеться нам усім!

З повагою директор і колектив закладу № 4.

Address

Novovolynsk
45400

Telephone

+380965245853

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Наше місто posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Наше місто:

Share