30/03/2026
En el último programa de , Óscar conversa con Emmanuel Carrère sobre su último libro: un viaje a sus orígenes rusos y georgianos y a la figura de su madre, Hélène Carrère d’Encausse, una de las grandes especialistas en la Unión Soviética.
Y con este motivo, en nos recomiendan varias lecturas para intentar comprender al gigante ruso. Entre ellas, nuestra reciente reedición de “La zanja” de Andréi Platónov, traducido del ruso por .sancheznievesf, en el que Platónov en respuesta directa a las escalofriantes brutalidades de la colectivización de la agricultura rusa por parte de Stalin deforma y transforma el lenguaje en páginas que reflejan tanto el doble discurso alienante del poder como la dura sencillez de la oración.
Otro de los autores recomendados es Mijail Shiskin, de quien hemos editado “Sasha y Volodia”, traducido también por .sancheznievesf, en el que el autor ruso construye una conmovedora historia de amor que aborda las cuestiones fundamentales de la existencia y que, mediante el poder de la palabra, anula las leyes del tiempo y el espacio: ella vive en el presente y es enfermera en la Rusia de los años sesenta, él lucha en China en la rebelión de los Bóxers a principios del siglo XX.
¿Con cuál te quedas?
📚 Podéis ver el programa completo en el link de nuestra bio y podéis encontrar ambos títulos en librerías y en nuestra web.
