Window on America Sumy

Window on America Sumy Центр "Вікно в Америку" - це твій простір можливостей у Сумах.

28/05/2026

🎓 EducationUSA Webinars — June Digest

All sessions are free and online — the perfect way to turn June into a smart summer planning month.

📌 June 2 — Funding Your Undergraduate Education in the U.S.
Register here: https://nuel.ink/qMxNhx

📌 June 11 — Funding Graduate School: Assistantships, Fellowships & Scholarships
Register here: https://nuel.ink/VBVoaf

📌 June 16 — Freedom to Dream: Exploring U.S. Higher Education Pathways
Register here: https://nuel.ink/B4vrgG

📌 June 18 — Accomplishments Workshop: How to Talk About Your Extracurriculars
Register here: https://nuel.ink/gDtTEp

📌 June 23 — Smart Financial Planning for U.S. Studies
Register here: https://nuel.ink/XMOmfH

📌 June 25 — From Central Asia to the U.S. Classroom: A Fulbright Teaching Assistant Journey
Register here: https://nuel.ink/Q8rFhY

📌 June 30 — Financial Strategy for Graduate Students: Long-Term ROI & Career Outcomes
Register here: https://nuel.ink/4I7F4V

✨ Pre-registration is required for all sessions.

ENGLISH FOR BEGINNERS ​Хто сказав, що вивчення англійської — це нудні правила та зубріння? Учасники клубу точно знають: ...
28/05/2026

ENGLISH FOR BEGINNERS

​Хто сказав, що вивчення англійської — це нудні правила та зубріння? Учасники клубу точно знають: це драйв, сміх і максимум практики!

​Ось чим ми займалися цього разу:
​🎰 Крутили «колесо фортуни»: влаштували справжній інтерактивний інтерактив! Рандомно обирали запитання та одразу тренували їх у розмові.
​🎶 Влаштували музичну паузу: слухали та перекладали неймовірну стару добру класику — пісню “Waterloo Sunset” легендарного гурту The Kinks.
​🎧 Виконували цікаві завдання до треку, розбирали живі розмовні фрази та тренували слух.
​
Музика неймовірно підняла настрій усім присутнім. А також співали пісню всі разом! Це найкращий і найприємніший спосіб поставити правильну вимову.

​📍Клуб проводиться щосереди о 15.00 у залі "Вікно в Америку" 203А, у Сумська обласна універсальна наукова бібліотека

Let's learn English together!

ENGLISH INTERMEDIATE На зустрічі клубу ознайомились та обговорили біографію Agatha Christie, легендарної англійської пис...
22/05/2026

ENGLISH INTERMEDIATE

На зустрічі клубу ознайомились та обговорили біографію Agatha Christie, легендарної англійської письменниці, яка заслужила титул «Королеви детективу» та стала однією із найпопулярніших авторів усіх часів. Загальний тираж її книг перевищує два мільярди примірників, а її твори перекладені десятками мов.
Вона подарувала світові таких культових персонажів, як ексцентричний бельгійський нишпорка Hercule Poirot та прониклива літня леді Miss Marple, а її п'єса ”The Mousetrap” утримує абсолютний світовий рекорд за тривалістю безперервних театральних постановок.

Клуб проводиться у вівторок та п’ятницю о 10:30 у залі "Вікно в Америку" 203А.

Долучайтесь!

ENGLISH FOR BEGINNERS Зустріч клубу англійської мови пройшла на одному диханні, і тепер точно знаємо, як описати будь-як...
21/05/2026

ENGLISH FOR BEGINNERS

Зустріч клубу англійської мови пройшла на одному диханні, і тепер точно знаємо, як описати будь-яку метушню навколо!

​Цього разу учасники занурилися в тему "My busy neighbors":
​📖 Читали захопливу історію про повсякденне життя та маленькі секрети жителів одного містечка.
​🗣 Перекладали живі розмовні фрази, які нарешті розставили всі крапки над "i" в побутовій лексиці.

​Найгарячішою частиною зустрічі стала практика граматики в реальному часі. Не просто вчили правила, а дивилися у вікно та обговорювали все, що коїться на вулиці прямо зараз!

​Завдяки часу Present Continuous початківці легко змогли описати:
​🐕 The dog is barking.
🚜 The man is mowing the lawn.
​Говорити англійською можна (і треба!) навіть із мінімальним словниковим запасом. Головне — подолати страх і почати помічати англійську в усьому, що нас оточує.

​​English for Beginners — це місце знань, розвитку та гарної, дружньої атмосфери. Місце, де люди можуть вчити англійську з задоволенням, поспілкуватися у колі однодумців та просто гарно провести час.

📍Клуб проводиться щосереди о 15.00 у залі "Вікно в Америку" 203А Сумська обласна універсальна наукова бібліотека

🌿 American Book Club — це онлайн читацький клуб мережі центрів «Вікно в Америку», присвячений американській літературі. ...
18/05/2026

🌿 American Book Club — це онлайн читацький клуб мережі центрів «Вікно в Америку», присвячений американській літературі. У цій спільноті ми читаємо знакові тексти, які формують культурний контекст, змінюють спосіб мислення і відкривають нові погляди на себе та світ. Зустрічі відбуваються щомісяця, а книги можна читати зручною мовою — в оригіналі або в українському перекладі.
🦆 Цього місяця читаємо «Книгу Гуски» Іюнь Лі — роман про двох дівчат, які дорослішають у післявоєнному французькому селі й створюють власний вигаданий світ, що згодом змінює їхні життя.
🔉 Обговорення українською онлайн 3 червня 2026 року о 18:15.
🙆 Модерує Володимир Бєглов, директор America House Lviv.
Лінк на реєстрацію: https://forms.gle/VEA5A3RQ6hHsCFxn9

📚 Для American Book Club діє знижка 20% від «Видавництва Старого Лева», яке і видало українськомовний переклад роману.
Зверніть увагу! Промокод можна активувати коректно після реєстрації на
сайті видавництва.
Лінк на книгу: https://starylev.com.ua/knyga-knyga-gusky
Промокод: HUSKY25

ENGLISH INTERMEDIATE На черговій зустрічі клубу переглянули та обговорили фрагмент із фільму King of Jazz (1930), який з...
15/05/2026

ENGLISH INTERMEDIATE

На черговій зустрічі клубу переглянули та обговорили фрагмент із фільму King of Jazz (1930), який займає особливе місце в історії кінематографу Сполучених Штатів. Це справжній пам'ятник епохи раннього звукового кіно та джазового мейнстриму 1920-х років. Фільм був створений студією Universal як бенефіс Пола Вайтмена (Paul Whiteman), якого в ті часи називали «Королем джазу». Також переклали та заспівали пісню Happy Feet, яка стала справжнім гімном «епохи джазу», та є однією з найенергійніших та найвідоміших пісень фільму. Номер виконує вокальне тріо The Rhythm Boys (Бінг Кросбі, Ел Рікер та Гаррі Берріс) у супроводі оркестру Вайтмена.

Клуб проводиться у вівторок та п’ятницю о 10:30 у залі "Вікно в Америку" 203А.

Долучайтесь!

ENGLISH FOR BEGINNERS ​На зустрічі English for Beginners учасники занурилися у світ сучасного спілкування та розібралися...
14/05/2026

ENGLISH FOR BEGINNERS

​На зустрічі English for Beginners учасники занурилися у світ сучасного спілкування та розібралися, що ж насправді означають усі ці загадкові скорочення.

​У програмі зустрічі було:
📱​Chatspeak: A Beginner's Guide 💬 — читали та обговорювали текст про особливості цифрового сленгу. Тепер не злякають фрази на кшталт LOL, BRB чи TGIF, адже знаємо, як вони розшифровуються!
📝​Граматичний інтенсив: повторили Present Continuous (те, що ми робимо прямо зараз) та порівняли з Present Simple.
✍️​Практика, практика і ще раз практика — виконали низку вправ, щоб закріпити нові знання.

​Дякуємо всім за активність та чудову атмосферу. Вивчення мови — це не лише правила, а й живе спілкування, яке з кожним разом стає все впевненішим.

​👋 See you later! (Або просто — SYL!)

📍Клуб проводиться щосереди о 15.00 у залі "Вікно в Америку" 203А, у Сумська обласна універсальна наукова бібліотека

BOARD GAMES ​Настільні ігри — це один із найефективніших способів подолання мовного бар'єра. Учасники англомовного клубу...
13/05/2026

BOARD GAMES

​Настільні ігри — це один із найефективніших способів подолання мовного бар'єра. Учасники англомовного клубу вкотре переконалися в цьому під час гри в Scrabble.
​
​Гра в Scrabble ідеально тренує гнучкість розуму, адже потрібно не просто знати слово, а й вміти адаптувати його до ситуації на полі.

​Дякуємо всім учасникам за інтелектуальний батл! До зустрічі за ігровим столом. 🤝

📍Клуб проводиться щосереди о 10.00 у залі "Вікно в Америку" 203А.

МАЙСТЕРНЯ ЕМОЦІЙ ​🎲 ​Чи бувало у вас відчуття, що тривоги стає так багато, що вона просто не вміщується всередині? На кл...
11/05/2026

МАЙСТЕРНЯ ЕМОЦІЙ

​🎲 ​Чи бувало у вас відчуття, що тривоги стає так багато, що вона просто не вміщується всередині? На клубі психологічного розвантаження учасники вчилися давати раду цьому стану за допомогою дуже дієвої практики — техніки «Контейнування».
​
​Контейнер для тривоги — це психологічна вправа, яка допомагає «зібрати» розрізнені страхи та переживання у внутрішню (або візуалізовану) ємність. Це не про те, щоб ігнорувати проблему, а про те, щоб:
🔸️​Встановити межі для свого занепокоєння.
🔸️​Відчути контроль над емоційним станом.
🔸️​Дати собі перепочинок тут і зараз.

​Спільнота «Майстерні емоцій» — це місце, де кожен «контейнер» поважають, а кожну емоцію приймають.

​Маленька порада, якщо відчуваєте, що тривога накриває — спробуйте уявити для неї міцний сейф або гарну скриньку. «Покладіть» туди свої думки на годину, доки ви п’єте чай або граєте в улюблену гру. Вони нікуди не зникнуть, але перестануть вами керувати.
​
​📍 Де: Сумська обласна універсальна наукова бібліотека , зала "Вікно в Америку" 203А.
🗓 Коли: щопонеділка о 10.30.

#бібліотекидляжиття

ENGLISH FOR BEGINNERS 🇺🇸 ​🇬🇧 Як виникла мова, якою ми говоримо сьогодні?​На зустрічі клубу «English for Beginners» завер...
07/05/2026

ENGLISH FOR BEGINNERS

🇺🇸 ​🇬🇧 Як виникла мова, якою ми говоримо сьогодні?

​На зустрічі клубу «English for Beginners» завершили захопливу подорож історією мови, розібравши етап Modern English.

​З’ясували, що англійська — це живий організм, який постійно змінюється. Зараз навіть не помічаємо, як щодня використовуємо десятки англіцизмів: online, download, update, scroll. Це слова, які стали частиною нашого життя незалежно від рівня знання мови! 📱
​
​Учасники розбирали, як листуватися з іноземцями "на одній хвилі" (що означає загадкове BRB чи BTW? 😉).
​
Кожен згадав своє найперше вивчене англійське слово. У когось це було банальне "Dog", "Mother", а у когось — назва улюбленої пісні. Також ділилися словами, які найважче вимовити (так, th та r — це ще ті виклики!), а також називали свої улюблені англійські книги, фільми та надихаючі цитати.

​Англійська — це не лише правила, це цілий світ культури, кіно та живого спілкування. Радіємо, що ви відкриваєте цей світ разом із нами!

📍Клуб проводиться щосереди о 15.00 у залі "Вікно в Америку" 203А у Сумська обласна універсальна наукова бібліотека

​✨ А яке було ваше перше англійське слово? Пишіть у коментарях! 👇

ACADEMIC SEARCH PREMIER у складі eLibraryUSA — надійний провідник у світі наукової інформаціїСучасне навчання, досліджен...
06/05/2026

ACADEMIC SEARCH PREMIER у складі eLibraryUSA — надійний провідник у світі наукової інформації

Сучасне навчання, дослідження та професійний розвиток неможливі без доступу до якісних академічних джерел. Саме тому користувачам eLibraryUSA доступна одна з найпотужніших міжнародних наукових баз даних — Academic Search Premier.
Це універсальна академічна база даних, створена спеціально для освітніх і наукових установ. Вона охоплює понад 6 000 рецензованих журналів та надає доступ до матеріалів із багатьох академічних дисциплін.

✨ Основні переваги ресурсу:
матеріали проходять професійний відбір, що гарантує достовірність інформації;
можна шукати за ключовими словами, автором, темою, датою публікації чи типом документа;
розширені фільтри дають змогу швидко знаходити рецензовані наукові статті;
експорт цитувань, збереження матеріалів, створення персональних добірок, надсилання статей електронною поштою.

🎓 Кому стане у пригоді?
📌 студентам для написання курсових і дипломних робіт;
📌 викладачам для підготовки навчальних матеріалів;
📌 дослідникам для пошуку актуальних наукових публікацій;
📌 усім, хто прагне отримувати інформацію з перевірених академічних джерел.
Запрошуємо користувачів бібліотеки відкривати нові можливості для навчання, досліджень і професійного розвитку разом із Academic Search Premier!
Детальну інформацію щодо доступу до Academic Search Premier у складі eLibraryUSA можна отримати у Window on America Sumy та Відділ документів іноземними мовами Сумської ОУНБ

Address

Сумська обласна універсальна наукова бібліотека, вУлица Героїв Сумщини 10
Sumy

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 17:00
Saturday 09:00 - 17:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Window on America Sumy posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category