Ateso Dictionaries

Ateso Dictionaries Salespoints:
Ugx60k
* Uganda B/shop, Kampala.
* Amen Book Centre, Soroti City
* Author +256752844658 This work had been challenging. I remember Hon.

Apuda Ignatius Loyola -
2004: Finally published the Ateso-English Dictionary for Intermediate Learners, the compilation having started back in 1991. For example, computer programs at that time (such as Word Perfect, Office Works) were not user-friendly (they were using F1 -F9 for document creation, saving, retrieval, etc) and computers were few. Storage devices then like floppy disks were small in

storage and unreliable (they could refuse to open, with all your data locked in there). Onapito-Ekomoloit laughing at me at The Crusader offices near Fido Dido, that I was doing a futile exercise writing a language 'no one will ever read'. In addition, the cost of printing books was high, let alone a book of 500 pages printed back-to-back. Funds were hard to come by (Hon. George Michael Mukula will remember how I pestered him in his Divine Tours/ Speedbird Aviation offices on NIC Building in Kampala). Thanks to my Acholi friend and NUSAF1 colleague, Ambrose Olaa, who funded the printing from his earnings (his stores were rented by World Food Programme in Kitgum). The reception of this book in Teso was great. I remember our own Etop Newspaper writing in their editorial that my effort had lifted the burden from the Iteso Cultural Union's shoulders. I was later able to publish the English-Ateso Pocket Dictionary, the English-Ateso Phrasebook, the Bi-lingual Ateso Dictionary that is approved for use by teachers in schools. The Ministry of Education and Sports even ordered for 3,100 copies for government-aided schools in Teso and Bukedi (Tororo and Pallisa) regions in 2010. Thanks to my effort, today Ateso Dictionaries are used almost in every office (especially by tour operators, radio stations and Ateso media organizations) and school.

30/03/2026

This video depicting the meeting between Ugandan Teso politicians - Speaker Anita Among and former Woman MP Soroti and Serere tells us that friendships and ethnicities transcend Ugandan divisive politics.

27/03/2026

Lingala ber lota - Akukunyu na' Amin (parfum ya bolingo) lo eswalunit Koffi Olomide

23/03/2026

As a Teso parent (dad), how much dowry will you ask potential in-laws to pay for your educated and working daughter's marriage? Cows, goats, sheep and cash money...

Thanking my readers and followers on Facebook! Let's get to 50,000 followers please.
22/03/2026

Thanking my readers and followers on Facebook! Let's get to 50,000 followers please.

Bukedea schools (Amus, BCS - private) are shining in the whole of Teso's 12 districts; Soroti (Jeressar, Halcyon), and N...
19/03/2026

Bukedea schools (Amus, BCS - private) are shining in the whole of Teso's 12 districts; Soroti (Jeressar, Halcyon), and Ngora (NHS). What happened in Teso College and the rest of the Teso schools? Teachers are mediocres? What sort of DEOs and DISs are in those districts generating mediocre students?

18/03/2026

Marrying Atesot from educated, well-off family.
Men (local and alien), gather here and learn...

Learn some Ateso about this kitchen processAtap - millet, sorghum + cassava flour breadAingo atap - to mingle atapAkingo...
18/03/2026

Learn some Ateso about this kitchen process

Atap - millet, sorghum + cassava flour bread

Aingo atap - to mingle atap

Akingol/alutukony - mingling stick

Ekiyala/Ikiyal - one of the three hearth stones you put the saucepan on.

Esepuria - saucepan

Akim - fire

Apuru - smoke

Akipi - water

Apedur - tamarind fruit

Aikor/aiwod - to serve atap

Akiria - flour

Visit our site: atesodictionary.com

As a loving Etesot parent, what business do you start for your son who failed in S.6?This parent bought his son a Bajaj ...
18/03/2026

As a loving Etesot parent, what business do you start for your son who failed in S.6?
This parent bought his son a Bajaj motorcycle to start boda boda business.

17/03/2026

Advice Ateso girls who find men attractive....

16/03/2026

Iteso challenge: who can sing Iteso cultural anthem?

Address

Soroti

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00
Saturday 09:00 - 17:00

Telephone

+256752844658

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ateso Dictionaries posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Ateso Dictionaries:

Share