Εκδόσεις Κίχλη Kichli Publishing, Αριστοτέλους 39, Αθήνα, TX (2025)

07/31/2025

Διαβάστε τη νουβέλα της Ούρσουλας Φωσκόλου '''Ησυχα να πας'', αν και δεν ανήκει ακριβώς στη λογοτεχνία του φανταστικού. Θα την απολαύσετε για την ατμόσφαιρα, το πρωτότυπο θέα, τη δυνατή γραφή!

07/31/2025

Κείμενο του Γιώργου Πινακούλα στο The Books' Journal (τχ. 164) για τη συγκεντρωτική έκδοση των ποιημάτων του Αργύρη Χιόνη ''Η φωνή της σιωπής. Ποιήματα 1966- 2010'', Κίχλη 2025.

https://booksjournal.gr/kritikes/poiisi/5516-i-dorkas-ston-ourano

Αξίζει να το διαβάσει κανείς, εκτός των άλλων, για τη διεισδυτική ανάλυση του πεζοποιήματος της σ. 574.

07/31/2025

ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
[29 Ιουνίου 1900 - 31 Ιουλίου 1944]

Σαν σήμερα έφυγε από τη ζωή ο Antoine de Saint-Exupéry.

Από τις Εκδόσεις Κίχλη θα κυκλοφορήσει αύριο στα βιβλιοπωλεία ένα από τα σημαντικότερα βιβλία του η «Γη των ανθρώπων» με τη συνδρομή δύο εξαιρετικών συνεργατών: του Βάιου Λιαπή που υπογράφει τη μετάφραση και της Λίζυς Τσιριμώκου που υπογράφει το επίμετρο της έκδοσης.

https://kichli.com/book/gh-twn-anthrwpwn/

____

Στα σαράντα τέσσερα χρόνια του βίου του (1900-1944) ο Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ κατάφερε να ζήσει τουλάχιστον τρεις ζωές: του αεροπόρου, του συγγραφέα και του ρεπόρτερ. Γόνος αριστοκρατικής αλλά πτωχευμένης οικογένειας, ο Εξυπερύ εκπαιδεύτηκε στην αεροπλοΐα κατά τη στρατιωτική του θητεία και αργότερα εργάστηκε ως πιλότος ταχυδρομικών αεροσκαφών, ως επικεφαλής αεροδρομίου στη βόρεια Αφρική και ως στέλεχος αεροπορικής εταιρείας στο Μπουένος Άιρες. Βρέθηκε στο μέτωπο του Ισπανικού Εμφυλίου (1936-1939), από όπου έστειλε ανταποκρίσεις σε γαλλικές εφη-μερίδες. Έγραψε τα πεζογραφικά βιβλία Ταχυδρομείο του Νότου, Νυχτερινή πτήση και Πιλότος πολεμικού, το αυτοβιογραφικό-στοχαστικό αφήγημα Γη των ανθρώπων, καθώς και ένα από τα πιο γνωστά παιδικά βιβλία, τον Μικρό Πρίγκιπα. Ο Εξυπερύ πέθανε όπως έζησε: πιλοτάροντας ένα (κατασκοπευτικό) αεροσκάφος, το οποίο, καθώς φαίνεται, καταρ-ρίφθηκε από εχθρικά πυρά στη διάρκεια του Β´ Παγκοσμίου Πολέμου.

07/30/2025

[Από το αρχείο της LiFO]
Μόραλης, Βερναδάκη, Βαλσαμάκης, Κατζουράκης και άλλοι καλλιτέχνες έχουν δημιουργήσει έργα που κοσμούν τις εισόδους αθηναϊκών πολυκατοικιών και συνθέτουν ένα «ζωντανό μουσείο», διάσπαρτο στον αστικό ιστό.

✍️ Από τον Διονύση Νοταράκη
Link στο πρώτο σχόλιο ⬇️

07/30/2025

Ο Αντώνης Μιχαηλίδης, γράφει στο "Οροπέδιο" (τχ. 28, Καλοκαίρι 2025, σσ. 1214-1215) για τη δίτομη έκδοση των έργων του Κώστα Κουλουφάκου που επιμελήθηκε o Γιώργος Ανδρειωμένος και κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Κίχλη.

07/29/2025

ΝΙΚΗΤΑΣ ΣΙΝΙΟΣΟΓΛΟΥ
«Απομονωτήριο Λοιμυπόπτων Ζώων»
https://kichli.com/book/apomonotirio-loimupoptwn-zwwn/
____

[...] η ζωοσύνη είναι το τελευεταίο φάρμακο του ανθρώπου, λοιπόν παρά τη συγκότιση των λέξεων και των ιδεών, ή μάλλον εξαιτίας αυτής, υπάρχουν στιγμές που ανατινάζονται όλα· τότε άνθρωποι, ζώα, δαίμονες, κλουβιά είμαστε μόνο πλέγμα λιθανάγλυφο μιας ζωφόρου, μορφές ακίνητες σαν παιδιά που λιάζονται χαυνωμένα στη σανιδένια προβλήτα, ώσπου αρχίζουν ένα ένα να πέφτουν στην πιο βαθιά θάλασσα, και ο χρόνος ξεκινά ξανά.

___
Αναζητήστε το σε όλα τα ενημερωμένα βιβλιοπωλεία και στο kichli.com

07/29/2025

ΘΕΑΤΡΟ ΚΥΔΩΝΙΑ-ΜΕΓΑΛΟ ΑΡΣΕΝΑΛΙ
Νίκος Ξυδάκης - Όλια Λαζαρίδου

Έμιλυ Ντίκινσον

Η Εταιρεία Θεάτρου ΜΝΗΜΗ και το λογοτεχνικό περιοδικό Νέο Πλανόδιον παρουσιάζουν στα Χανιά την Παρασκευή 1 Αυγούστου στο Μεγάλο Αρσενάλι, στις 9μμ, δύο κορυφαίους εκπροσώπους του θεάτρου και της μουσικής μας. Την ηθοποιό Όλια Λαζαρίδου και τον συνθέτη Νίκο Ξυδάκη σε μια πρωτότυπη παράσταση βασισμένη στα ποιήματα και τα γράμματα της σπουδαίας Αμερικανίδας ποιήτριας
Έμιλυ Ντίκινσον.

Η εκδήλωση γίνεται με τη σύμπραξη των Εκδόσεων Κίχλη.

«Καμιά δεν είμαι εγώ!»

Καμιά δεν είμαι εγώ! Κι εσύ;
Είσαι κι εσύ – Κανένας;
Τότε λοιπόν είμαστε δυο!
Μα μη το μάθεις ουτ’ ένας.

Τη μετάφραση και την επιμέλεια των κειμένων, που πρωτοπαρουσίαστηκαν στο Μέγαρο Μουσικής τον Απρίλιο του 2024, υπογράφει ο Κώστας Κουτσουρέλης.

Γενική είσοδος 16 ευρώ

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ΤΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ: https://www.ticketservices.gr/event/kamia-den-eimai-ego/

*Η εκδήλωση είναι ενταγμένη στον κύκλο ΝΥΧΤΕΣ ΙΟΥΛΙΟΥ 2025-ΑΙΘΡΙΟΣ ΧΩΡΟΣ ΘΕΑΤΡΟΥ ΚΥΔΩΝΙΑ αλλά πραγματοποιείται στο Μεγάλο Αρσενάλι.

07/28/2025

ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ ΝΙΚΟΥ Α. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ
Δεκέμβριος 1945 - 27 Ιουλίου 2023

Ο Νίκος Α. Παναγιωτόπουλος εκτός από εξαιρετικός ποιητής υπήρξε και άνθρωπος του θεάτρου.

Καρπό της αγάπης του για το θέατρο αποτελεί το βιβλίο που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις Εκδόσεις Κίχλη «Σοφοκλής “Αντιγόνη”, “Οιδίπους τύραννος”. Αρχαία δράματα για τη Νέα Σκηνή. Οι μεταφράσεις για το Θέατρο της Οδού Κυκλάδων».
https://kichli.com/book/antigoni-oidipous-tyrannos/

Οι μεταφράσεις του, όπως και το πρωτότυπο ποιητικό του έργο, φέρουν τη σφραγίδα μιας έντονης πνευματικότητας αλλά και του πάθους του για την ελληνική γλώσσα.

____

ΠΡΩΤΟ ΣΤΑΣΙΜΟ
[Παραλλαγὴ β´]

ΧΟΡΟΣ
Πολλὰ γεννοῦν τὸ θάμβος
κανένα θάμβος ὅμως δὲν σκοτεινιάζει τὸν νοῦ
ὅσο ὁ ἄνθρωπος.
Τοῦτο τὸ θάμβος παίρνει τὸν δρόμο τῆς θάλασσας
ποὺ ἀφρίζει ἀσημένια στὸν χειμωνιάτικο νοτιὰ
κι ἀνοίγεται πέρα μακριὰ
μέσα ἀπὸ τὰ βουνὰ καὶ τὶς χαράδρες τῶν κυμάτων.
Καὶ τὴ θεὰ τὴν ὑπέρτατη
τὴν ἄφθαρτη, τὴν ἀκάματη Γῆ
τὴν καταπονάει μὲ ἄροτρα
χρόνο τὸν χρόνο, πάνω κάτω τὴν αὐλακώνει καὶ τὴ σκάβει
μὲ τῶν ἀλόγων τὸ γένος.

Καὶ τὰ σμάρια τῶν πουλιῶν ποὺ πετᾶνε ἐλαφρὰ
καὶ τῶν ἀνήμερων τῶν ἀγριμιῶν τοὺς κόσμους
καὶ τὰ θρέμματα τῶν θαλασσινῶν νερῶν ―
ὅλα ξέρει ὁ περίσκεπτος ἄνθρωπος
νὰ τὰ τυλίγει μὲ μιὰ κλωστή, ποὺ τὴν πλέκει σὲ δίχτυ
καὶ τὸ ἐρημικὸ ἀγρίμι τῶν βουνῶν τὸ νικάει μὲ δόλο
καὶ ὁλόγυρα ξέρει νὰ βάζει ζυγὸ
στὸν πυκνόμαλλο λαιμὸ τοῦ ἀλόγου
καὶ στὸν βουνίσιο ἀδάμαστο ταῦρο.

Βρῆκε στὰ βάθη του γλώσσα μὲ λέξεις
σκέψη ἀνεμόεσσα
καὶ ὁρμέμφυτα νόμων ποὺ δημιουργοῦν πολιτεῖες·
βρῆκε τὸν ἑαυτό του μὲ τὸν μόχθο του·
ὁ ἄνθρωπος δίδαξε στὸν ἑαυτό του τὸν ἄνθρωπο
καὶ τὰ βέλη τῆς ἄγριας παγωνιᾶς ποὺ τοῦ στέλνει ὁ καιρὸς
καὶ τὶς σαΐτες τῆς πυκνῆς βροχῆς νὰ γλιτώνει ―
Σὲ ὅλα βρίσκει μιὰν ἔξοδο
τὸ αὔριο δὲν εἶναι γι’ αὐτὸν ἀδιέξοδο·
μόνο ἀπ’ τὸν Ἅδη δὲν θ’ ἀξιωθεῖ νὰ ξεφύγει
κι ἂς ἔχει σχέδια σωτηρίας ἀπὸ ἀρρώστιες ἀγιάτρευτες.
[...]

____

Είκοσι χρόνια χωρίζουν τις μεταφράσεις της Αντιγόνης και του Οιδίποδα τυράννου· και οι δύο έγιναν με «ακοίμητο προσανατολισμό τη σκηνή και με κύρια έγνοια έναν ρυθμό αυθεντικά θεατρικό», όπως αναφέρει χαρακτηριστικά ο Νίκος Α. Παναγιωτόπουλος. Οι μεταφράσεις αυτές προορίζονταν για τη Νέα Σκηνή· η Αντιγόνη γνώρισε δύο ιστορικές παραστάσεις σε σκηνοθεσία του Λευτέρη Βογιατζή, το 1992 στο Θέατρο της οδού Κυκλάδων και το 2006 και 2007 στην Επίδαυρο. Τον Οιδίποδα τύραννο δεν πρόλαβε να τον σκηνοθετήσει.

Από το οπισθόφυλλο της έκδοσης

___

Φωτο: Bernard Steffin

07/28/2025

ΜΕΛΙΣΣΑ ΣΤΟΪΛΗ «ΣΤΟΥΣ 44ο υπό σκιάν»
✎𓂃 Γιάννης Μπασκόζος, ο αναγνώστης

https://www.oanagnostis.gr/10-1-exairetika-ellinika-pezografimata-poy-diavazontai-kai-stin-plaz-toy-gianni-n-mpaskozoy/

«Η ΜΣ εμφανίστηκε κάπως καθυστερημένα αλλά έχει έκτοτε μια διακριτή πορεία. Με το "Στους 44ο υπό σκιαν" περνά από τα διηγήματα σε μια νουβέλα με προσωπικό ύφος. Είναι μια ιστορία που διαδραματίζεται την εποχή του μεγάλου καύσωνα στη Θεσσαλονίκη. Θυμόμαστε όλοι ότι ήταν ένα αφόρητο καλοκαίρι, με πολλούς θανάτους κυρίως ηλικιωμένων. Η μεγάλη θερμοκρασία εξαϋλώνει μορφές, εξαντλεί την πραγματικότητα, είναι ευεπίφορη για θαύματα. Η νουβέλα αυτή αφηγείται ιστορίες ανθρώπων που κινούνται σε μια αχλή μεταξύ μεταφυσικής και πραγματικότητας. Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκεται μια σειρά ανεξήγητων θανάτων, που η αστυνομία δεν ξέρει αν πρέπει να τους αποδώσει στην υπερβολική ζέστη ή σε έναν σίριαλ κίλερ. Την αφήγηση οδηγεί ο Ανδρέας, ένας νέος άνθρωπος που παραδέρνει αναζητώντας το εργασιακό του στίγμα. Μονήρης ζει με μια ηλικιωμένη μακρινή συγγενή της μητέρας του. Στην αρχή εργάζεται σε συνεργείο και αργότερα ως οδηγός και υπεύθυνος σκηνικών σε θεατρικό μπουλούκι. Θα καταλήξει στον θίασο ενός ταχυδακτυλουργού πάλι ως υπεύθυνος σκηνικών. Γύρω του γριές που πιστεύουν σε θαύματα, μαγείες, επισκέπτονται τσαρλατάνους για να τους πουν την μοίρα τους. Απέναντί του ζει ένας περίεργος γέρος, ακαθόριστης ηλικίας, σαν ένα αόρατο πνεύμα που παρακολουθεί τους πάντες. Ο καύσωνας εξαντλεί τις αισθήσεις, εμφανίζονται πλοία να υπερίπτανται στο λιμάνι και κανείς δεν ξέρει αν είναι φυσικό φαινόμενο (σαν τις δροσουλίτες) ή μια ομαδική παράκρουση. Ο Ανδρέας "θα ήθελε να υπήρχε ένας άλλος μαγικός, αιωρούμενος κόσμος, κάπου αλλού, μακριά. Στη ζωή του τα πάντα του φαίνονταν αταίριαστα, σαν να μην ήταν υπαρκτά, σαν να τον είχαν ρίξει απότομα σ΄ένα όνειρο". Κάπως έτσι κυλάει η αφήγηση, μεταξύ παραισθήσεων και υπαρκτής πραγματικότητας. Η συγγραφέας παίζει δημιουργικά με το μοτίβο του καύσωνα, της μεταφυσικής και των ανεκπλήρωτων ονείρων δημιουργώντας μια ατμοσφαιρική, συμπαγή λογοτεχνικά, ενδιαφέρουσα νουβέλα.»

07/28/2025

ΜΕΛΙΣΣΑ ΣΤΟΪΛΗ «ΣΤΟΥΣ 44ο ΥΠΟ ΣΚΙΑΝ»

✎𓂃 Νίκος Κουρμουλής, TA NEA

«Οι δρόμοι του καύσωνα του 1987 στη Θεσσαλονίκη, συναντούν τον ψυχισμό ενός μοναχικού περιπατητή. Περίεργες υπάρξεις αναδύονται και η φαντασία απογειώνεται. Σαν αντικατοπτρισμός, ταχυδακτυλουργοί και προσφήτες, θίασοι και αιωνόβιοι άντρες κυκλώνουν τα βήματα του ήρωα Αντρέα. Η συγγραφέας στη δεύτερή της προσπάθεια παρουσιάζει μέρος του κόσμου των ψευδαισθήσεων που μας κυκλώνουν καθημερινά. Η αλληγορία του χαρακτηριζόμενου ασυνήθιστου γεγονότος πυροδοτεί την έλλειψη νοήματος από την οποία πάσχει η εποχή μας.»

07/28/2025

ΑΝΤΩΝΗΣ ΤΣΟΚΟΣ «ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΘΥΡΩΡΩΝ»
✎𓂃 Αντιγόνη Κατσαδήμα, magnesianews.gr

«Ο “Συνεταιρισμός θυρωρών” αποτελείται από 41 ποιήματα που συνδέονται ως εικόνες της πόλης. Νιώθεις το στίγμα της Αθήνας αλλά με ένα ιδιαίτερο εκτόπισμα, καθώς ο Αντώνης Τσόκος επινοεί ένα μπλουζ λεπτομερειών που μες στη νύχτα, συνήθως, του τοπίου συνηχούν ως οι υπέροχες εκκρεμότητες του προσωρινού.»

___
Διαβάστε το άρθρο εδώ:
https://magnesianews.gr/perissotera/politismos/eimai-o-thyroros-tis-yparxis-soy.html?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR5a1WrkJ7kbWKLBORqjperm46t1jgtiJ2zMXIz_HucccugUSrgy_vgIFz2O9A_aem_W6G5NGdhtXSDA5nxEzF8ww

07/28/2025

Maria Stasinopoulou «ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΥ ΠΟΥ ΕΠΙΜΕΝΕΙ»
✎𓂃 Γιώργος Βέης, Η Καθημερινή της Κυριακής

«Τα συνειδητά κεκρυμμένα, τα κατ ́ ανάγκην απωθημένα, όσο γίνεται μάλιστα βαθύτερα στα στρώματα του εγώ, αναφαίνονται αποκρυσταλλωμένα στην διηγητική επιφάνεια, όταν το επιτρέψει η δεδομένη κειμενική πρόνοια. Η προσωποπαγής υφολογική περιποίηση είναι δεδηλωμένη.
Οι δε δόσεις της ειρωνείας, του δημιουργικού σαρκασμού, των απαραίτητων αυτοελέγχων, της σάτιρας, του ιαματικού χιούμορ και της αναμενόμενης, ως εκ των πραγμάτων, κριτικής της περιρρέουσας, λίγο πολύ νοσούσης ατμόσφαιρας είναι όντως ισόποσες. Η λεκτική ισορροπία είναι άλλωστε πάγιο χαρακτηριστικό γνώρισμα του προκείμενου αφηγηματικού DNA. Έτσι, η ευεργετική οικονομία του πεζογραφικού – εν μέρει ποιητικού διαβήματος τηρείται στο ακέραιο. Αυτό σημαίνει ότι ακυρώνονται στην πράξη όλοι οι πειρασμοί ενός καλολογικού πληθωρισμού, ο οποίος ταλαιπωρεί κάποιους άλλους ομοτέχνους. Γενικά, το αδιαπραγμάτευτο συλλαβικό μέτρο των φραστικών εδώ συνταγμάτων αποτελεί απαρασάλευτο ήθος.

[…]

Θα ισχυριζόμουν ότι η συλλογή αυτή αποτελεί, εκτός των άλλων, από καθαρά ειδολογική άποψη, ένα ανοικτό εργαστήριο της παραγωγικής, εξ αντικειμένου πειστικής εκφοράς του λυσιτελούς λόγου.»

Εκδόσεις Κίχλη Kichli Publishing

07/31/2025

07/31/2025

07/31/2025

07/30/2025

07/30/2025

07/29/2025

07/29/2025

07/28/2025

07/28/2025

07/28/2025

07/28/2025

07/28/2025

Address

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Category