La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

Home
United States
Annandale-on-Hudson, NY
La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

La Voz es una revista gratuita mensual en español con la misión de empoderar a la comunidad hispana

La Voz es una revista gratuita mensual en español que tiene la misión de empoderar a la comunidad hispana del Mid-Hudson Valley, NY, a través de información. La revista es patrocinada por Bard College, donde La voz tiene sede, y nuestros anunciantes. Gracias mayormente a la contribución de voluntarios, imprime 6000 ejemplares con alrededor de 30,000 lectores en cinco condados (Dutchess, Ulster, Or

ange, Columbia y Sullivan). Se puede leer la revista y las ediciones anteriores en nuestro sitio Web: http://lavoz.bard.edu

10/09/2025

Hoy es el New York Empanada Festival 2025

Esta tarde, de 12 p.m. a 6 p.m., el People’s Waterfront Park en Newburgh será el epicentro del sabor latino con la sexta edición del New York State Empanada Festival, organizado por . Este evento reúne a los mejores creadores de empanadas de todo el estado, ofreciendo una variedad irresistible de sabores, desde los más tradicionales hasta los más innovadores.

Además de la comida, el festival contará con música latina en vivo, DJ’s, actividades para toda la familia y una vista espectacular del río Hudson. La entrada es gratuita para niños menores de 12 años y hay estacionamiento gratuito disponible.

Se recomienda llevar sillas o mantas para disfrutar del evento al aire libre. No se permite ingresar con comida o bebidas del exterior, pero sí se admiten bolsos pequeños y perros con correa.

Más información en: FamousFoodEvents.com

10/09/2025

¡Buen jueves amigues! Hoy en La Voz con Mariel Fiori es día de entretenimiento y medio ambiente.
Les di ideas para el fin de semana. Recuerden que mañana inicia el Festival de O Positive.
Argollas, Comparsa y el Intercambio del Bien Común
Raysa Veras y Rocío Guerra Sharrock, de Entre Mujeres Networking, nos invitaron al taller Crea tus propias argollas y disfruta un momento Entre Mujeres, el sábado 18 de octubre a las 10am. Para más información, y registrarse, favor de mandar un mensaje a Rocío al (914) 672-3436.
La productora Anna Hadingham nos presentó el documental Comparsa, sobre el caso Hogar Seguro, en Ciudad Peronia, Guatemala, y cómo dos hermanas transformaron una tragedia en coraje y resiliencia. Comparsa se estrena en Nueva York en el Festival de Cine de Woodstock, la próxima semana.
Además, Angélica Medaglia nos invitó a la Conferencia gratuita Intercambio del Bien Común de Kingston Common Futures, el sábado 18 de octubre, de 10am a 4pm, en el CPW, 25 Dederick st, Kingston. Habrá interpretación en español y comida.
Y aquí pueden escuchar el programa completo de hoy: https://radiokingston.org/es/broadcast/la-voz-con-mariel-fiori/episodes/earrings-comparsa-and-the-exchange-of-the-common-good

10/09/2025

El 37º Festival de Cine LGBTQ+ de NewFest se llevará a cabo del 9 al 21 de octubre de 2025. Durante estos días se proyectarán películas que destacan historias y voces de la comunidad LGBTQ+.

Las entradas individuales ya están disponibles en: https://newfest.org/

10/08/2025

Llega el New York Empanada Festival 2025

El sábado 11 de octubre, de 12 p.m. a 6 p.m., el People’s Waterfront Park en Newburgh será el epicentro del sabor latino con la sexta edición del New York State Empanada Festival, organizado por . Este evento reúne a los mejores creadores de empanadas de todo el estado, ofreciendo una variedad irresistible de sabores, desde los más tradicionales hasta los más innovadores.

Además de la comida, el festival contará con música latina en vivo, DJ’s, actividades para toda la familia y una vista espectacular del río Hudson. La entrada es gratuita para niños menores de 12 años y hay estacionamiento gratuito disponible.

Se recomienda llevar sillas o mantas para disfrutar del evento al aire libre. No se permite ingresar con comida o bebidas del exterior, pero sí se admiten bolsos pequeños y perros con correa.

Más información en: FamousFoodEvents.com

10/08/2025

Gala por los sobrevivientes, el candidato independiente, y la expansión de la comunidad
¡Buen miércoles amigues! Hoy en La Voz con Mariel Fiori es día de educación y familia. También es época de elecciones.
Graciela Larin-McDonald, Subdirectora de Programa y Defensora de Violencia Doméstica del Tribunal de Familia del Condado de Ulster, habló de la gala a beneficio de los servicios de apoyo a los sobrevivientes de la violencia doméstica de Family of Woodstock, el póximo jueves a a las 5:30pm en Diamond Mills.
Conocimos al candidato Dustin Bryant, que busca ser concejal del distrito 8 de la ciudad de Kingston, por el partido Common Ground (puntos en común).
Además, Carlos González de la Comunidad Bruderhof en Bellvale, nos presentó a Emmanuel Carrasco Hernández, máster en Políticas Públicas, y profesor en la Universidad de Texas en Arlington, quien apoya a la comunidad en su expansión a México.
Y aquí pueden escuchar el programa completo de hoy: https://radiokingston.org/es/broadcast/la-voz-con-mariel-fiori/episodes/gala-for-survivors-the-independent-candidate-and-community-expansion

10/08/2025

La YWCA del Condado de Ulster busca Lead y Assistant Teachers para sus programas de Infantes, Niños Pequeños y Preescolar. Los candidatos ayudarán a crear espacios seguros, estimulantes y enriquecedores para los primeros aprendizajes de los niños.

Se valoran personas comprometidas con la justicia social, el empoderamiento de las mujeres y la eliminación del racismo.

Para más información, enviar un correo a: [email protected]

10/08/2025

Festival Fringe en Newburgh

La ciudad de Newburgh será escenario del primer Newburgh Fringe Festival los días 24, 25 y 26 de octubre, organizado por Safe Harbors of the Hudson, Hit House y miembros fundadores. Este festival se centra en las artes escénicas y el teatro, mostrando la creatividad local, del Valle del Hudson y más allá.

El programa incluye teatro original, obras reinterpretadas, estrenos, piezas largas y cortas, monólogos, títeres, música, danza, comedia, stand-up, clowns y otras expresiones artísticas. El objetivo es ofrecer una experiencia innovadora, diversa e inclusiva para toda la comunidad.

SEDES DEL FESTIVAL FRINGE DE NEWBURGH

Safe Harbors’ Lobby at the Ritz
107 Broadway, Newburgh
Varias salas de conciertos en el recinto

Safe Harbors’ Ritz Theater Stagehouse
104 Ann Street, Newburgh
La entrada se encuentra dos puertas al este de la Galería Ann Street de Safe Harbors, y antes de Safe Harbors Green.

Safe Harbors Green
Esquina de Broadway and Liberty Street, Newburgh
Varias salas de conciertos en el recinto

ADS Warehouse
105 Ann Street, Newburgh
Varias salas de conciertos en el recinto

The Wherehouse
119 Liberty Street, Newburgh

Para más información, horario completo de los eventos y compra de tickets, visite: safe-harbors.org/the-ritz-theater/newburgh-fringe-festival/

10/07/2025

La Craig Newmark Graduate School of Journalism en CUNY presenta su nuevo Máster Online en Periodismo Bilingüe, con inicio de clases a principios de 2026.

Este programa, derivado del máster presencial que este año cumple diez años, busca formar periodistas bilingües en inglés y español, con herramientas para el periodismo actual y capacidades para trabajar de manera independiente o en entornos profesionales diversos.

El máster se ofrece completamente en línea y de forma asincrónica, lo que permite a los estudiantes participar desde cualquier lugar. Incluye formación en áreas como periodismo de datos, investigación, seguridad para periodistas, cobertura de inmigración, emprendimiento y desarrollo de audiencias.

La próxima sesión informativa será el 8 de octubre. Los interesados pueden comunicarse a [email protected] para más información o para manifestar su interés en el programa.

10/07/2025

Lajara, Katz y Goodman
¡Buen martes amigues! Hoy en La Voz con Mariel Fiori es día de política.
Iván Lajara, jefe de redacción del Daily Freeman, comentó las noticias de política local.
Conversé con Ruth Katz, que busca ser la concejala del distrito 8 de la ciudad de Kingston con el partido demócrata en las próximas elecciones de noviembre.
Además, en su columna de opinión la periodista Amy Goodman habló del ataque de Trump a la libertad de expresión y la enérgica reprimenda de un juez federal.
Y aquí pueden escuchar el programa completo de hoy: https://radiokingston.org/es/broadcast/la-voz-con-mariel-fiori/episodes/lajara-katz-and-goodman

10/06/2025

Metzger explica el presupuesto ejecutivo para 2026
¡Buen lunes amigues! Hoy en La Voz con Mariel Fiori es día de negocios y bienestar.
Nos visitó la ejecutiva del condado de Ulster, Jen Metzger, para darnos las noticias de su oficina y explicar el presupuesto ejecutivo para 2026.
¿Tienes preguntas para nuestra representante? Puedes mandarnos un mensaje a [email protected], y se las haremos en su próxima visita al programa el próximo mes.
¿Ya viste la revista La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson de octubre? Hoy te conté qué te espera este número otoñal.
Además, conocimos a Angi Cubides, dueña del flamante negocio Detallitos para endulzar tu día.
¿Tienes un negocio y te gustaría presentarlo a nuestros oyentes? No cobramos por hablar en la radio. Mándanos un mensaje a [email protected], y coordinamos una fecha.
Y aquí pueden escuchar el programa completo de hoy: https://radiokingston.org/es/broadcast/la-voz-con-mariel-fiori/episodes/metzger-explains-the-2026-executive-budget

10/04/2025

Muchas gracias a Think Loud y a CCE por invitarnos al Festival Hispano en Franklin St - Kingston. Gracias a todos los que pasaron por nuestra mesa para llevarse una revista, compartir, y disfrutar de un evento lleno de baile, musica, comida, y diversión para la comunidad hispana en Kingston.

Continúa el mes de la Hispanidad!

10/03/2025

Urbano’s Circus en Narrowsburg

La Delaware Valley Arts Alliance (DVAA) presentará Urbano’s Circus, un espectáculo de títeres bilingüe en inglés e italiano creado por Richard Grunn. La obra se presentará el sábado 18 de octubre a las 7 p.m. y el domingo 19 de octubre a las 2 p.m. en el Tusten Theatre, ubicado en 210 Bridge Street, Narrowsburg, NY.

El show combina humor y creatividad con títeres construidos a partir de materiales reciclados y no reciclados, siguiendo la historia de Urbano Urbani, un antiguo maestro de circo, y su asistente Vincenzo Pompei. Inspirado en el “Circo de Alambre” de Alexander Calder, el espectáculo promete entretener a grandes y pequeños.

Las entradas anticipadas cuestan $25 para adultos ($20 para miembros de DVAA) y $30 en la puerta ($25 miembros). Niños menores de 12 años entran gratis.

Boletos disponibles en línea en delawarevalleyartsalliance.org o al (845) 252-7576.

Para más información, visite: delawarevalleyartsalliance.org/event/urbanos-circus-saturday-evening-performance/

Address

30 Campus Rd
Annandale-on-Hudson, NY
12504

Website

http://lavoz.bard.edu/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson:

Shortcuts

Want your business to be the top-listed Media Company in Annandale-on-Hudson?

La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson

10/09/2025

10/09/2025

10/09/2025

10/08/2025

10/08/2025

10/08/2025

10/08/2025

10/07/2025

10/07/2025

10/06/2025

10/04/2025

10/03/2025

Address

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Category