05/09/2024
Como la recuperación de los tornados del martes, United Way SCMI y Kalamazoo Community Foundation (KZCF) se unen en estrecha colaboración para aportar sus fortalezas comunes a los esfuerzos de ayuda. Estamos trabajando conjuntamente con nuestros aliados en Gryphon Place y 211 para identificar las necesidades de la comunidad y determinar la mejor manera de movilizar los recursos. Para contribuir al esfuerzo general de recuperación, puede donar a uno de los fondos de crisis que United Way y KZCF han puesto en marcha para eventos como éste.
Fondo Comunitario de Ayuda Urgente [https://www.kalfound.org/grants/community-urgent-relief-fund]
Fondo de Ayuda para Catástrofes [https://unitedforscmi.org/disaster-relief-fund/]
Si necesita ayuda, marque el 211 para necesidades no urgentes o para informar de daños. Llame al 911 en caso de emergencia inmediata.
Además, si ha sufrido daños en su hogar, complete esta información en https://arcg.is/10ab1j. Esto acelerará la respuesta y la recuperación, ya que los equipos se desplazan para evaluar los daños y asignar trabajadores para limpiar los escombros y comenzar el proceso de recuperación.
As recovery from Tuesday’s tornadoes begins, United Way SCMI and Kalamazoo Community Foundation (KZCF) are joining in collaboration to lend our shared strengths to relief efforts. We are working alongside partners at Gryphon Place and 211 as they identify community needs and determine how best to mobilize resources. To contribute to the overall recovery effort, you can donate to one of the crisis funds that United Way and KZCF have in place for events such as these.
Community Urgent Relief Fund [https://www.kalfound.org/grants/community-urgent-relief-fund]
Disaster Relief Fund [https://unitedforscmi.org/disaster-relief-fund/]
If you need assistance, please dial 211 for non-emergency needs or to report damage. Call 911 in the case of an immediate emergency.
Additionally, if you experienced damage to your home, please fill out this damage self-reporting tool at https://arcg.is/10ab1j. This will speed up response and recovery as crews fan out to assess damage and assign workers to clear debris and begin our recovery process.
