12/27/2025
Việt Nam nghỉ Tết Tây còn hơn ở Mỹ
Tết Tây: Người Mỹ nghỉ cho có, người Việt nghỉ cho đã
Ở Mỹ, Tết Tây chỉ nghỉ đúng một ngày. Ngày 1/1 đơn giản là New Year’s Day, một mốc thời gian để bước sang năm mới, hết ngày là mọi thứ quay lại guồng bình thường: đi làm, đi học, giao thông và dịch vụ vận hành trơn tru như chưa từng có một đêm giao thừa rộn ràng trước đó.
Với người Mỹ, Tết Tây không phải là kỳ nghỉ lớn. Thứ thực sự quan trọng ở đây là Noel. Giáng Sinh mới là dịp để gia đình sum họp, nghỉ dài ngày, trang trí nhà cửa, tặng quà, ăn tối cùng nhau và sống chậm lại. Không khí lễ hội bắt đầu từ cuối tháng 11 và kéo dài đến tận sau ngày 25/12. So với Noel, Tết Tây ở Mỹ chỉ giống như một dấu chấm hết cho mùa lễ, chứ không phải cao trào.
Trong khi đó ở Việt Nam, Tết Tây tuy không phải Tết truyền thống, không có cúng kiếng hay nghi lễ gia đình như Tết Âm lịch, nhưng lại được hưởng ứng rất mạnh. Nghỉ liền vài ngày, nhiều người tranh thủ đi chơi, du lịch, tụ tập bạn bè, tận hưởng cảm giác “năm mới phải vui”, dù bản chất chỉ là một dịp lễ du nhập.
Sự khác biệt này không nằm ở đúng hay sai, mà ở văn hóa. Ở Mỹ, người ta dồn năng lượng nghỉ ngơi cho Noel, còn Tết Tây giữ vai trò gọn nhẹ để hệ thống nhanh chóng trở lại nhịp làm việc. Ở Việt Nam thì khác, nghỉ ngơi cũng là một phần quan trọng của đời sống tinh thần, nên hễ có dịp là tận dụng để xả hơi và kéo dài không khí lễ hội.
Có lẽ vì vậy mà người Mỹ mạnh về hệ thống và kỷ luật, còn người Việt lại mạnh về cảm xúc và sự tận hưởng. Mỗi nơi một cách sống, hiểu để thích nghi thì nhẹ đầu hơn là đem ra so sánh.
✍️ Biên tập và ảnh: