Biết là SHARE

10/16/2025

Ham ăn dữ 😮😮😮

10/16/2025

Thấy bóng dáng của ai đó trong đây 😆😆😆

Mỗi lần đem đồ đi giặt, mình quyết không đi hai lần. 😂😂😂

10/16/2025

Khi bạn nói sợ nhện mà hàng xóm hiểu hơi sai ý 😂😂😂

🕷️ Nhện nhà người ta: giăng tơ bắt muỗi. Nhện nhà này: giăng tơ bắt khách qua đường mùa Halloween. 🤣🤣🤣

10/16/2025

Cho cá ăn gà luôn 😨😨😨

10/15/2025

Biểu tượng mùa Halloween.

10/15/2025

Đỏ rực thế này hỏi sao hội chi em không mê sống ảo.

Hôm nay, Dương đạp xe xuống khu Niles thì bắt gặp "nhân vật chính" này. Giữa tiết trời giữa thu se lạnh và bầu trời hơi xám, cả một cây phong khổng lồ bỗng bừng lên một màu đỏ như lửa cháy.

Đứng trước nó, Dương có cảm giác như thiên nhiên đang dùng hết tất cả sức lực để vẽ nên một bức tranh lộng lẫy nhất, một màn trình diễn cuối cùng trước khi mùa đông tới.

Nhưng sâu xa hơn, khoảnh khắc này còn là một bài học thật đẹp. Cây cối không buồn bã khi trút lá, chúng chỉ đơn giản là dồn hết tất cả năng lượng để bùng cháy rực rỡ một lần cuối cùng trước khi bước vào kỳ nghỉ đông dài. Sắc đỏ này không phải là dấu hiệu của sự kết thúc, mà là lời hứa của một sự tái sinh vào mùa xuân tới.

Đôi khi, niềm vui trong cuộc sống chỉ đơn giản là bắt gặp những khoảnh khắc đẹp đến nao lòng như thế này trên một con đường quen thuộc. Và đôi khi, chính vẻ đẹp của sự buông bỏ lại còn lộng lẫy hơn cả lúc bắt đầu.

Chỉ cần một khoảnh khắc thế này thôi là thấy một ngày trôi qua thật ý nghĩa.

✍️ Biên tập:
📷 Ảnh chụp tại: Niles, Ohio

10/15/2025

Bớt diễn lại đi 😆😆😆

10/15/2025

Cuối tháng này là tới Halloween rồi.

🇺🇸Ở Mỹ sơ hở là... LỄ HỘI: Tổng hợp từ A-Z các ngày lễ quan trọng bạn cần biết!

Từ ngày qua Mỹ, một trong những điều Dương thấy rất thú vị là dường như tháng nào ở đây cũng có một dịp lễ gì đó. Từ những ngày lễ lớn được nghỉ làm, trang hoàng nhà cửa, cho đến những ngày mang tính văn hóa mà ai ai cũng hưởng ứng. Dưới đây là danh sách chi tiết để mọi người không bỏ lỡ một cuộc vui nào nhé!

NHÓM 1: Các Ngày Lễ Liên Bang (Federal Holidays)

Đây là những ngày lễ quan trọng nhất, được chính phủ công nhận. Hầu hết các cơ quan chính phủ, trường học, ngân hàng và nhiều doanh nghiệp sẽ đóng cửa.

1. New Year's Day (Tết Dương lịch) - Ngày 1 tháng 1
Bắt đầu năm mới, mọi người thường tụ tập xem pháo hoa hoặc quả cầu pha lê rơi ở Quảng trường Thời đại, New York.

2. Martin Luther King, Jr. Day - Thứ Hai của tuần thứ ba trong tháng 1
Tưởng nhớ và tôn vinh nhà hoạt động dân quyền Martin Luther King Jr. về những đóng góp của ông cho quyền bình đẳng sắc tộc.

3. Presidents' Day (Ngày Tổng thống) - Thứ Hai của tuần thứ ba trong tháng 2
Ban đầu là để kỷ niệm sinh nhật của George Washington, nay ngày lễ này tôn vinh tất cả các vị tổng thống Hoa Kỳ. Đây cũng là dịp có nhiều đợt giảm giá lớn.

4. Memorial Day (Lễ Tưởng niệm) - Thứ Hai cuối cùng của tháng 5
Đây là ngày để tưởng nhớ những quân nhân đã hy sinh khi phục vụ trong lực lượng vũ trang Hoa Kỳ. Nó cũng được xem là ngày khởi đầu không chính thức của mùa hè với các buổi tiệc nướng ngoài trời (BBQ).

5. Juneteenth - Ngày 19 tháng 6
Kỷ niệm ngày chấm dứt chế độ nô lệ ở Hoa Kỳ. Đây là ngày lễ liên bang mới nhất, được công nhận vào năm 2021.

6. Independence Day (Lễ Độc lập) - Ngày 4 tháng 7
Ngày lễ lớn và tưng bừng nhất mùa hè, kỷ niệm Tuyên ngôn Độc lập năm 1776. Mọi nơi đều rực rỡ sắc đỏ, trắng, xanh với pháo hoa, diễu hành và tiệc BBQ.

7. Labor Day (Lễ Lao động) - Thứ Hai đầu tiên của tháng 9
Tôn vinh những đóng góp của người lao động. Ngày này đánh dấu sự kết thúc không chính thức của mùa hè.

8. Columbus Day - Thứ Hai của tuần thứ hai trong tháng 10
Kỷ niệm ngày Christopher Columbus đặt chân đến châu Mỹ. Hiện nay, nhiều nơi tổ chức ngày này với tên gọi Indigenous Peoples' Day (Ngày của người bản địa) để tôn vinh văn hóa và lịch sử của các dân tộc bản địa.

9. Veterans Day (Lễ Cựu chiến binh) - Ngày 11 tháng 11
Tôn vinh tất cả các quân nhân đã và đang phục vụ trong lực lượng vũ trang Hoa Kỳ. (Khác với Memorial Day là ngày tưởng nhớ người đã hy sinh).

10. Thanksgiving Day (Lễ Tạ ơn) - Thứ Năm của tuần thứ tư trong tháng 11
Một trong những ngày lễ gia đình lớn nhất năm. Mọi người quây quần bên bữa tối với gà tây quay và bày tỏ lòng biết ơn về những điều tốt đẹp trong cuộc sống.

11. Christmas Day (Lễ Giáng sinh) - Ngày 25 tháng 12
Kỷ niệm ngày sinh của Chúa Jesus, nhưng cũng là một ngày lễ văn hóa lớn với cây thông Noel, quà tặng và ông già Noel.

NHÓM 2: Lễ Hội Phổ Biến (Không Phải Lúc Nào Cũng Được Nghỉ)

Đây là những ngày lễ rất phổ biến trong văn hóa đại chúng, nhưng thường không phải là ngày nghỉ chính thức.

12. Valentine's Day (Lễ Tình nhân) - Ngày 14 tháng 2
Ngày tôn vinh tình yêu với hoa hồng, sô cô la và những tấm thiệp.

13. St. Patrick's Day (Ngày Thánh Patrick) - Ngày 17 tháng 3
Lễ hội của người Ireland, mọi người mặc đồ màu xanh lá cây và tham gia các cuộc diễu hành.

14. Easter (Lễ Phục sinh) - Một ngày Chủ nhật trong tháng 3 hoặc tháng 4
Ngày lễ quan trọng của Kitô giáo, nhưng cũng phổ biến với các hoạt động như săn trứng Phục sinh và hình tượng chú thỏ Phục sinh.

15. Halloween - Ngày 31 tháng 10
Đêm hội hóa trang "kinh dị" mà trẻ em (và cả người lớn) đều yêu thích. Mọi người trang trí nhà cửa với bí ngô, đi "trick-or-treat" (cho kẹo hay bị ghẹo) và tham gia các bữa tiệc hóa trang.

Nhóm 3: Những "Ngày Lễ" Không Chính Thức Mà Ai Cũng Biết

Đây không phải là ngày lễ nhưng có tầm ảnh hưởng văn hóa rất lớn.

16. Super Bowl Sunday (Chủ nhật Siêu cúp Bóng bầu dục) - Thường vào Chủ nhật thứ hai của tháng 2
Trận chung kết của giải bóng bầu dục quốc gia (NFL) là một sự kiện thể thao và văn hóa khổng lồ, thu hút hàng triệu người xem tại các bữa tiệc tại gia.

17. Black Friday (Thứ Sáu Đen tối) - Thứ Sáu ngay sau Lễ Tạ ơn
Ngày mua sắm lớn nhất trong năm với các chương trình giảm giá "sập sàn", mở đầu cho mùa mua sắm cuối năm.

Hy vọng bài tổng hợp này sẽ hữu ích cho những ai đang sống hoặc có ý định đến Mỹ. Đúng là một năm có rất nhiều dịp để ăn mừng và kết nối!

✍️ Biên tập:
📷 Ảnh: Trick-or-treat (cho kẹo hay bị ghẹo) Halloween

10/14/2025

Hiếm có lễ hội nào mà tiếng Anh lại dịch sát tiếng Việt như Tết Trung Thu!

😮 Bất ngờ khi thấy tên Tết Trung Thu dịch sang tiếng Anh giống hệt tiếng Việt!

Nay để ý chiếc tag bưởi này mới thấy tên tiếng Anh của Tết Trung Thu lại là một trường hợp “dịch sát nghĩa” đến vậy — Mid-Autumn Festival.

Cấu trúc của nó gần như bản sao hoàn chỉnh của tiếng Việt luôn:

✨ Mid (Giữa) → Trung
✨ Autumn (Mùa thu) → Thu
✨ Festival (Lễ hội) → Tết/Lễ

Khác với nhiều lễ hội châu Á thường được dịch ý nghĩa hoặc mô tả hoạt động, tên này lại giữ trọn linh hồn và trật tự gốc của cụm Hán-Việt.

Nói cách khác, “Mid-Autumn Festival” diễn đạt chính xác thời điểm và cảm xúc của Tết Trung Thu — lễ hội diễn ra giữa mùa thu, nơi người ta đoàn viên và thưởng trăng. 🌕🎑

So sánh thử với các lễ khác thì càng thấy đặc biệt:

🛶 Tết Nguyên Đán → Lunar New Year: dịch theo loại lịch, không theo cấu trúc “Nguyên Đán”.
🧧 Tết Đoan Ngọ → Dragon Boat Festival: dịch theo hoạt động chính (đua thuyền rồng).

👉 Chỉ riêng Mid-Autumn Festival là vừa đúng nghĩa, vừa đúng cấu trúc, lại nghe êm tai và thân thuộc — một ví dụ hiếm hoi khi tiếng Anh “dịch y nguyên” mà vẫn tự nhiên đến kỳ lạ.

✍️ Biên tập:

10/13/2025

Ủa Halloween hay là thử thách sống sót trong hôn nhân vậy? 😂😂😂

Khi vợ đang tìm giấy vệ sinh, còn chồng thì hóa trang xác ướp sống ảo mùa Halloween. Có tiết kiệm, nhưng cũng rất... gan dạ. 🤣🤣🤣

10/13/2025

Khi kiếm cơm gặp đam mê 😂😂😂

Ánh mắt cô thợ ảnh kiểu: thấy anh cầm máy ảnh, tự nhiên em mắc thất nghiệp ngang xương 😂📸

10/12/2025

Giòn rụm thấy thèm 😋😋😋