Myanmar Gazette

Myanmar Gazette The Myanmar Gazette (Burmese: ျမန္မာ့ဂဇက္) is a Los Angeles based Burman Newspaper.

"Clorox Recalls"Walmart နဲ့ Costco မှာ ရောင်းချခဲ့တဲ့ သန့်ရှင်းရေးသုံးပစ္စည်း ၆.၃ သန်းကျော် အန္တရာယ်ရှိတဲ့ ဘက်တီးရီးယား ...
09/05/2026

"Clorox Recalls"

Walmart နဲ့ Costco မှာ ရောင်းချခဲ့တဲ့ သန့်ရှင်းရေးသုံးပစ္စည်း ၆.၃ သန်းကျော် အန္တရာယ်ရှိတဲ့ ဘက်တီးရီးယား ပိုးမွှားတွေ ပါဝင်နေနိုင်တာကြောင့် ပြန်သိမ်းဆည်း (Recall) နေရပါပြီ..။

နာမည်ကျော် Clorox ကုမ္ပဏီက ထုတ်လုပ်တဲ့ သန့်ရှင်းရေး အရည်ပုလင်းပေါင်း ၆ ဒသမ ၃ သန်းလောက်မှာ ဘက်တီးရီးယားပိုးတွေ ကူးစက်ပြန့်ပွားနိုင်တဲ့ အန္တရာယ်ရှိနေလို့ ဝယ်ယူထားသူတွေ ချက်ချင်း လွှင့်ပစ်ကြဖို့နဲ့ ငွေပြန်အမ်းကြဖို့ (Refund) သတိပေးထားပါတယ်..။

စက်တင်ဘာ ၃ ရက်နေ့က ထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့ ဒီကြေညာချက်ထဲမှာ Mistolin Dilutable Cleaners နဲ့ Lestoil Heavy Duty Multi-Purpose Cleaners အနံ့ပါ သန့်ရှင်းရေး အရည်တံဆိပ်တွေ ပါဝင်နေပြီး Puerto Rico နဲ့ U.S. Virgin Islands နယ်မြေတွေမှာ အဓိက ရောင်းချခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်..။

အမေရိကား စားသုံးသူ ထုတ်ကုန် ဘေးကင်းလုံခြုံရေး ကော်မရှင် (CPSC) ရဲ့ သတိပေးချက်အရ - ဒီပစ္စည်းတွေထဲမှာ မြေဆီလွှာနဲ့ ရေထဲမှာ တွေ့ရတတ်တဲ့ အန္တရာယ်ရှိ Pseudomonas aeruginosa ဆိုတဲ့ ဘက်တီးရီးယားပိုးတွေ ပါဝင်နေနိုင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်..။

ဒီပိုးဟာ သာမန်ကျန်းမာရေးကောင်းမွန်သူတွေကို သိပ်မထိခိုက်နိုင်ပေမဲ့..၊ ကိုယ်ခံအားနည်းသူတွေ ဒါမှမဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်ပြင်ပ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကိရိယာတွေ တပ်ဆင်ထားရသူတွေအတွက် ဆေးကုသမှု မဖြစ်မနေ ခံယူရလောက်တဲ့အထိ ပြင်းထန်တဲ့ ရောဂါပိုးဝင်ရောက်မှု အန္တရာယ် ကြုံရနိုင်ပါတယ်..။ အဆိုပါ ဘက်တီးရီးယားဟာ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းကနေ ရှူရှိုက်မိတာ၊ မျက်စိထဲ ဝင်တာ ဒါမှမဟုတ် အရေပြား ပွန်းပဲ့ဒဏ်ရာတွေကနေတဆင့် ခန္ဓာကိုယ်ထဲ ဝင်ရောက်နိုင်တာ ဖြစ်ပါတယ်..။

အဆိုပါ ပြန်သိမ်းဆည်းတဲ့ ပစ္စည်းတွေကို Clorox Manufacturing Company of Puerto Rico, Inc. က ထုတ်လုပ်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး.. 28, 40, 64 နဲ့ 128 fluid-ounce အရွယ်အစား ပုလင်းတွေကို Walmart, Sam’s Club, Costco အစရှိတဲ့ နာမည်ကြီး အရောင်းဆိုင်ကြီးတွေမှာ ၁ ဒေါ်လာ ၄၀ ဆင့် ကနေ ၈ ဒေါ်လာ ဝန်းကျင်နဲ့ ရောင်းချခဲ့တာပါ..။

အန္တရာယ်ရှိ အသုတ်ထဲမှာ ပါတဲ့ ပုလင်းတွေရဲ့ ဘေးဘက်မှာ "PR01" နဲ့ အစပြုပြီး ဂဏန်း ၅ လုံးပါတဲ့ ကုဒ်နံပါတ် (25091 ကနေ 26168 ကြား) ရိုက်နှိပ်ထားပါတယ်..။ ဒီကုဒ်တွေဟာ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီ ၁ ရက်ကနေ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန် ၁၇ ရက်အတွင်း ထုတ်လုပ်ခဲ့တဲ့ ပစ္စည်းတွေ ဖြစ်ပါတယ်..။

အခုချိန်ထိတော့ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှု ဒါမှမဟုတ် ပြဿနာဖြစ်ပွားမှု သတင်း မကြားရသေးပေမဲ့.. အိမ်မှာရှိနေရင်တော့ ချက်ချင်း ဆက်မသုံးဘဲ လွှင့်ပစ်ကြဖို့ သတိပေးထားပါတယ်..။ ဝယ်ထားတဲ့သူတွေ အနေနဲ့ ပုလင်းပေါ်က ရက်စွဲကုဒ်နဲ့ ဘားကုဒ် (12-digit UPC code) တွေကို ဓာတ်ပုံရိုက် တင်ပြပြီး အွန်လိုင်းကနေ ငွေပြန်တောင်းနိုင်ပါတယ်..။ ဘောက်ချာ (Receipt) ရှိရင် ပေးဝယ်ခဲ့တဲ့ စျေးအတိုင်း အပြည့်ပြန်ရမှာဖြစ်ပြီး..၊ ဘောက်ချာ မရှိရင်လည်း ကုမ္ပဏီ သတ်မှတ်စျေးနှုန်းအတိုင်း ပြန်အမ်းပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်..။

အသေးစိတ်ကို Clorox Puerto Rico ဖုန်းနံပါတ် 855-215-5439 သို့မဟုတ် [email protected] ကို အီးမေးလ် ပို့ပြီး ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်ပါတယ်..။

09/02/2026
English for Success (8) - အောင်မြင်လိုသူတိုင်းအတွက် အင်္ဂလိပ်စာ (၈)- By Prof; Myo Kyaw Myintယခုလတွင် အောင်မြင်လိုသူတိုင်...
08/31/2026

English for Success (8) - အောင်မြင်လိုသူတိုင်းအတွက် အင်္ဂလိပ်စာ (၈)
- By Prof; Myo Kyaw Myint

ယခုလတွင် အောင်မြင်လိုသူတိုင်း သိထားသင့်သည့် ဝေါဟာရနှစ်ခုနှင့် ၎င်းဝေါဟာရတို့၏ ကွဲပြားခြားနားပုံလေးကို တင်ပြလိုပါသည်။ လူတိုင်းလိုလို သိကြသော Want နှင့် Need တို့၏ ကွဲပြားခြားနားပုံကို ရှင်းပြလိုပါသည်။ ဖော်ပြပါ ဝါကျလေးနှစ်ခုကို လေ့လာကြပါစို့။

I want to succeed.
I need to succeed.

want ဟု သုံးတတ်သူသည် အောင်မြင်ရင်လည်း အောင်မြင်မည်၊ မအောင်မြင်ချင်လည်း မအောင်မြင်မည်။ တနည်းအားဖြင့် A person who uses the expression, "I want to succeed" may or may not succeed. အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် want ဆိုသည်မှာ မိမိလိုချင်ခြင်းသာ ဖြစ်ပါသည်။ လူတိုင်းလိုလို "I want to succeed" ဟု ပြောတတ်ကြပါသည်။ အောင်မြင်ရန်လည်း ကြိုးစားတတ်ကြပါသည်။

"I want to be successful, I want to learn English, I want a higher salary, I want a house, I want a beautiful wife and children, I want to be the boss." စသဖြင့် want နှင့် တွဲ၍သုံးစွဲနေသရွေ့တော့ အောင်မြင်မှုရဖို့ မလွယ်ကူလှပါ။ ထို want နေရာ၌ need နှင့် အစားထိုးပြီး သုံးတတ်သည့် အလေ့အကျင့်လေး လုပ်ထားပါ။

Want ဆိုတာက ဆန္ဒရှိတာကို ဖော်ပြပါသည်။ အောင်မြင်လိုသော ဆန္ဒရှိရုံနှင့် အောင်မြင်မှု မရနိုင်ပါ။ need ဆိုတာက မဖြစ် ဖြစ်အောင် လုပ်ရမည်ဆိုသည့် အဓိပ္ပာယ် ရှိပါသည်။ အောင်ကို အောင်မြင်ရမည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရှိသဖြင့် အမှန်တကယ်ပင် အောင်မြင်ပါလိမ့်မည်။

ဆိုကြပါစို့။ စာဖတ်သူတစ်ယောက်သည် အရေးကြီးသော job interview တစ်ခုကို ဝင်ရတော့မည် ဆိုပါစို့။ interview မတိုင်မီ မိမိကိုယ်မိမိ "I really want that job, I want the position." စသဖြင့် ပြောဆိုနေပြီး လိုအပ်သလို ပြင်ဆင်သွားသော်လည်း အခြားသော interviewee များသည်လည်း ထိုအလုပ်ကို လိုချင်ကြမှာပါပဲ။ ဒီတော့ ထိုအလုပ်ရဖို့ဆိုတာ အင်္ဂလိပ်လို‌တော့ Crapshoot ပေါ့နော်။ မြန်မာလိုတော့ ခေါင်းပန်းလှန်ရသလိုပေါ့။ ရချင်လည်း ရမည်၊ ရချင်မှလည်း ရမည်ပေါ့။

ဒါပေမဲ့ "I really need that job" လို့ ဆိုခဲ့ရင် ဒီအလုပ်ကို ရကိုရမှ ဖြစ်မှာဆိုတော့ သေသေချာချာ ပြင်ဆင်ပြီး interview မှာလည်း interviewer များ အထင်ကြီးအောင် ဖြေနိုင်မှာ သေချာပါတယ်။ need ဆိုတော့ ဒီအလုပ် မရလို့ မဖြစ်ဘူးပေါ့နော်။ မိမိရဲ့ အနာဂတ်အတွက်ရော၊ မိသားစုအတွက်ရော အမှန်တကယ် လိုအပ်နေပြီဆိုတော့ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားမှာ သေချာတယ်။ ဒီတော့ အလုပ်ရဖို့ သေချာပြီပေါ့နော်။ ဘဝမှာ အမှန်တကယ် အောင်မြင်လိုသူဟာ want ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို need ဆိုတဲ့ စကားလုံးနဲ့ အစားထိုးနိုင်ဖို့ လိုပါသည်။
မြန်မာအများစု မျက်စိလည်တတ်သေးတဲ့ စကားလုံးနှစ်ခု ရှိပါသေးသည်။ Reality နှင့် perception ဆိုတဲ့ ဝေါဟာရလေး နှစ်ခုပါ။ ဘဝမှာ အောင်မြင်လိုသူဟာ reality တစ်ခုတည်းကို အားကိုး၍ မရပါ။ perception ကိုပါ အရေးထားရန် လိုပါသည်။

စာရေးသူ ငယ်ငယ်က ပြောလေ့ရှိပါသည်။ "I know who I am. I don't worry about what others think of me." ပြောသည့်အတိုင်းလည်း ဖြစ်သလိုနေ ဖြစ်သလို ဝတ်စားတတ်ပါသည်။ ကိုယ်က ရိုးသားရင် ပြီးတာပဲ၊ အခြားသူများ ထင်ချင်တာ ထင်ကြပါစေလို့ စိတ်ထား ရှိခဲ့ဖူးပါသည်။

စင်စစ် ပြုပြင်ပေးမဲ့သူ မရှိခဲ့ရင် ယခုလိုဘဝမှာ အဆင်ပြေဖို့ မမြင်ပါ။ အလုပ်အကိုင်ကောင်းကောင်း ရဖို့ထားတော့ လူရာဝင်ဖို့တောင် မမြင်ပါ။ ကံကောင်းထောက်မ၍ တစ်နေ့မှာတော့ စာရေးသူတို့၏ ဆရာမကြီး ဒေါ် EJ Ignangyi က ခေါ်ပြီး ဆုံးမပါသည်။ Professor ကြီးဆိုတော့ English လိုပဲ ပြောပါသည်။

"Myo Kyaw, look at yourself and look at your friend, Glen. See how he dresses and how he handles himself. He looks dignified. He's a real gentleman. You need to be more like him."

ယနေ့ထိ မှတ်မိပါသေးသည်။ ရင်ထဲမှာ အောင့်သက်သက်ဖြစ်သွားခဲ့သော်လည်း ရိုသေရသူဆိုတော့ ဆရာမကြီး ဆုံးမသည့်အတိုင်း လိုက်နာခဲ့ရပါသည်။ သပ်သပ်ရပ်ရပ် ဝတ်ဆင်လာရပါသည်။ အပြောအဆို၊ အနေအထိုင်ကိုလည်း ဂရုစိုက်ပြီး ပြုပြင်လာရပါသည်။ ထို့ကြောင့်လည်း အထိုက်အလျောက် အောင်မြင်မှု ရခဲ့ပါသည်။ ဆရာမကြီးရဲ့ ကျေးဇူးကို မမေ့နိုင်ပါ။

ဒီနေရာမှာ -
• Reality is who you are, your character and your inner self.
• Perception is how others see you, depending on your personality and how you choose to present yourself.

အရေးကြီးသောကြောင့် ရှင်းပြပါရစေဦး။ အချို့လူများသည် သဘောကောင်းပါသည်။ တစ်ဖက်သားကို ကူညီလိုတတ်ပါသည်။ သို့သော် အပြုံးအရယ်ကင်းပြီး ခပ်တင်းတင်း မျက်နှာထားတတ်သူမို့ မာနကြီးသူလိုလို၊ စိတ်သဘောထား ပုပ်သူ (A mean person) ဟု အများက သိထားတတ်ပါသည်။ ဒီတော့ ပြုံးရယ်တတ်ဖို့ လိုပါသည်။ စိတ်ထဲမှာ သဘောကောင်းနေရုံနှင့် မလုံလောက်ပါ။

သိထားဖို့က -
"Perception is in many instances just as important as reality, and under some circumstances may be even more important."
စာရေးသူ တစ်ခါက ရေးဖူးသလိုပေါ့နော်။

"A smile can open many doors. A smile can make you seem confident and friendly even though inside you may be feeling insecure and shy. A smile can turn an enemy into a friend and a would-be assassin into a loyal follower who will follow you to death."

အရေးကြီးဆုံးကတော့ မိမိရဲ့ Reality နဲ့ သင့်တော်တဲ့ demeanor ရှိနေဖို့ပါပဲ။ မိန်းကလေးများအတွက် ပိုတောင် အရေးကြီးပါသေးတယ်။ ကိုယ်က ဣန္ဒြေရှင်တစ်ယောက် ဖြစ်ပါလျက်နဲ့ ခပ်ပေါ့ပေါ့၊ ခပ်ကဲကဲပုံစံ ပေါက်နေခဲ့ရင် လူများအထင်သေးတာ ခံရပါလိမ့်မယ်။

ဒီတော့ မိမိရဲ့ ဝေါဟာရများအနက်မှ want ဆိုတာကို need နဲ့ အစားထိုးပါ။ reality တွင်သာမက perception ကိုပါ အလေးထားပြီး ဂရုစိုက်ပါ။ သေချာ ပေါက်မြောက်အောင်မြင်လာပါလိမ့်မယ်လို့ ပြောရင်း နားပါဦးမည်။

"တရားဝင်များပါ ပိတ်ခံထားရတဲ့.. အမေရိကလဝကပေါ်လစီ"အမေရိကား အစိုးရက တရားဝင် ရွေ့ပြောင်းအခြေချသူတွေ (legal immigration) အားလ...
08/17/2026

"တရားဝင်များပါ ပိတ်ခံထားရတဲ့.. အမေရိကလဝကပေါ်လစီ"

အမေရိကား အစိုးရက တရားဝင် ရွေ့ပြောင်းအခြေချသူတွေ (legal immigration) အားလုံးကို ကန့်သတ်ချက်တွေ တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်နေပြီဖြစ်ကြောင်း Forbes ဆောင်းပါးမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

ဆောင်းပါးတခုလုံးကို.. ချုံ့လိုက်ရင်.. အဓိက အချက်အလက်တွေကတော့ ဒီလိုပါ..။

တရားဝင် ပြောင်းခိုသူများ လျော့ကျလာခြင်း - အိမ်ဖြူဝန်ထမ်းဒုချုပ်.. စတီးဖင် မီလာ (Stephen Miller) ဦးဆောင်တဲ့ မူဝါဒတွေကြောင့် ဒေါ်နယ်ထရမ့်ရဲ့ သမ္မတဒုသက်တမ်း၄နှစ်မှာ တရားဝင် ရွေ့ပြောင်းအခြေချသူတွေ ၃၃% ကနေ ၅၀% အထိ (လူဦးရေ ၁.၅ သန်းကနေ ၂.၄ သန်းအထိ) လျော့ကျသွားမယ်လို့ အမျိုးသား အမေရိကန် ပြောင်းခိုသူများ မူဝါဒ ဖောင်ဒေးရှင်း (NFAP) က ခန့်မှန်းထားပါတယ်။

စီးပွားရေး ထိခိုက်မှု - ဒီကန့်သတ်ချက်တွေကြောင့် အမေရိကစီးပွားရေးဟာ အလုပ်သမား အလုပ်ချိန်နာရီသန်းပေါင်းများစွာ ဆုံးရှုံးရနိုင်ပြီး ၂၀၂၈ ခုနှစ်အတွင်း ကုန်စည်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုထုတ်လုပ်မှု တန်ဖိုး ဒေါ်လာ ၁.၉ ထရီလီယံအထိ လျော့ကျသွားနိုင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
The policies would reduce the projected cumulative goods and services produced in America by $1.9 trillion, or $5,612 per person, from 2025 to 2028, and by $12.1 trillion, or $34,369 per person, from 2025 to 2035.”

ဒိုင်ဗာစီတီ ဗီဇာ (Diversity Visa) ရပ်ဆိုင်းခြင်း - နိုင်ငံတကာက မဲဖောက်ရတဲ့ Diversity Visa /ကံစမ်းမဲဗီဇာလျှောက်ထားမှုတွေကို လုပ်ဆောင်ပေးဖို့ ငြင်းဆန်ထားပြီး၊ ၂၀၂၆ စက်တင်ဘာ ၃၀ ရက်အတွင်း ဗီဇာမရရှိထားသူတွေအနေနဲ့ .. ထီပေါက်ပြီးထီလက်မှတ်‌ပျောက်သွားတာမျိုးဖြစ်ပြီး.. မဲအကျိုးကျေးဇူး ခံစားခွင့် မရှိတော့ဘူးလို့ သက်ဆိုင်ရာက ကြေညာထားပါတယ်။

Refugee/ ပြောင်းခိုသူများနှင့် နိုင်ငံပေါင်းများစွာကို ပိတ်ပင်ခြင်း - တောင်အာဖရိကနိုင်ငံက လူဖြူတွေကလွဲပြီး တခြား ပြောင်းခိုသူများအဝင်တွေကို ရပ်ဆိုင်းထားပါတယ်။ ဒါ့အပြင် အမေရိကမှာ လူမှုဖူလုံရေး အကျိုးခံစားခွင့် အလွန်အကျွံ သုံးစွဲတယ်(ဆိုတဲ့) နိုင်ငံ ၇၅ နိုင်ငံက လျှောက်ထားသူတွေနဲ့ ဗီဇာပိတ်ပင်ခံထားရတဲ့ နိုင်ငံ ၃၉ နိုင်ငံ (စုစုပေါင်း ၉၃ နိုင်ငံ) က လူတွေအတွက် ပြောင်းခိုသူ ဗီဇာ လုပ်ငန်းစဉ်တွေကို.. ရပ်ဆိုင်းထားပါတယ်။

ပြည်သူ့ဝန်ထမ်း ထောက်ပံ့ကြေး စည်းမျဉ်းသစ် (Public Charge Rule)- အစိုးရရဲ့ အကျိုးခံစားခွင့်တွေကို နောင်ရေးမှာ သုံးစွဲနိုင်ခြေရှိတယ်ဆိုတဲ့ ခန့်မှန်းချက်နဲ့ အမေရိကန်တွေအနေနဲ့ မိသားစုဝင်တွေကို စပွန်ဆာပေး ခေါ်ယူမှုကို ပိုပြီး ခက်ခဲအောင် တားဆီးလာပါတယ်။

တရားဥပဒေအရ စိန်ခေါ်မှုများ: ဒီမူဝါဒတွေကို ဆန့်ကျင်ပြီး တရားရုံးတွေမှာ အတန်းလိုက် တရားစွဲဆိုမှုတွေ (Class action lawsuits) ပြုလုပ်ထားကြပါတယ်။

သမ္မတထရမ့်ရဲ့ .. ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခြင်းနဲ့ ထိန်းသိမ်းရေးတွေအတွက် စုစုပေါင်း ခန့်မှန်းခြေ ဒေါ်လာ ၂၆၈.၉ ဘီလီယံ ကုန်ကျမှာဖြစ်ပြီး.. အဲဒီအစီအစဉ်အတွက်.. အမေရိကန် အခွန်ထမ်းပြည်သူတဦးချင်းစီအနေနဲ့ အခွန်ငွေ ဒေါ်လာ ၂,၃၅၈ အထိ ပေးဆောင်ရမယ်လို့ စီးပွားရေးပေါ်လစီ အင်စတီကျု (EPI) က ဖော်ပြထားပါတယ်။

"အမေရိကားတွင် နေထိုင်ခွင့်သက်တမ်းတိုး ပုံစံလွှာများကို ပြောင်းလဲမည်" စက်တင်ဘာ ၁၅ မတိုင်မီ သိရှိထားသင့်သည့် အချက်များအမေရ...
08/15/2026

"အမေရိကားတွင် နေထိုင်ခွင့်သက်တမ်းတိုး ပုံစံလွှာများကို ပြောင်းလဲမည်"

စက်တင်ဘာ ၁၅ မတိုင်မီ သိရှိထားသင့်သည့် အချက်များ
အမေရိကား နိုင်ငံသားနှင့် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန (USCIS - US Citizenship and Immigration Services) သည် အရေးပါသော လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ပုံစံလွှာ (Immigration Forms) နှစ်စောင်၏ ထုတ်ဝေမှုအသစ် (New Editions) များကို ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၁၅ ရက်နေ့တွင် စတင်ထုတ်ပြန်မည်ဖြစ်ပြီး ယခင်ပုံစံလွှာအဟောင်းများကို အသုံးပြုခွင့်ပေးမည့် သက်ညှာကာလ (Grace Period) သတ်မှတ်ထားခြင်း မရှိကြောင်း ကြေညာထားသည်။

ထုတ်ပြန်မည့် ပုံစံလွှာအသစ်များမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည် -

Form I-539 - ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူမဟုတ်သော နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်း သက်တမ်းတိုးခြင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲခြင်း လျှောက်ထားလွှာ (Application to Extend/Change Nonimmigrant Status)

Form I-765 - အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့် လျှောက်ထားလွှာ (Application for Employment Authorization)

အဆိုပါ ပုံစံလွှာအသစ် နှစ်စောင်စလုံးတွင် ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၁၅ ရက်နေ့ ထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ (Edition Date) ပါရှိမည်ဖြစ်သည်။ ယခုပြောင်းလဲမှုသည် ပညာသင်ကျောင်းသားများ (Academic Students)၊ အပြန်အလှန်ဖလှယ်ရေး အစီအစဉ်ဖြင့် လာရောက်သူများ (Exchange Visitors) နှင့် နိုင်ငံခြား သတင်းမီဒီယာ ကိုယ်စားလှယ်များ (Representatives of Foreign Information Media) အတွက် သတ်မှတ်ထားသော နေထိုင်ခွင့်ကာလနှင့် သက်တမ်းတိုးခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းသစ် (Final Rule) နှင့် ကိုက်ညီစေရန် ဆောင်ရွက်ခြင်း ဖြစ်သည်။

ပုံစံလွှာအဟောင်းများ ပယ်ချခံရမည့် အခြေအနေ
USCIS ၏ ထုတ်ပြန်ချက်အရ ပုံစံလွှာအသစ်များအတွက် မည်သည့် ကြားကာလ သို့မဟုတ် သက်ညှာကာလ (Transition or Grace Period) မျှ ရှိမည်မဟုတ်ပေ။

Form I-539 လျှောက်ထားမှု - ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၂၈ ရက်စွဲပါ ပုံစံလွှာအဟောင်းကို ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၁၅ ရက်နေ့ မတိုင်မီ စာတိုက်တံဆိပ်ခေါင်း ရိုက်နှိပ်ထားသော (Postmarked) သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းမှ တင်သွင်းထားသော (Electronically Submitted) လျှောက်လွှာများကိုသာ လက်ခံမည်ဖြစ်သည်။ စက်တင်ဘာလ ၁၅ ရက်နေ့မှ စတင်၍ အဆိုပါ ပုံစံလွှာအဟောင်းဖြင့် တင်သွင်းလာသော လျှောက်လွှာများကို USCIS က ပယ်ချ (Reject) မည်ဖြစ်ပြီး ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၁၅ ရက်စွဲပါ ပုံစံလွှာအသစ်ကိုသာ လက်ခံမည်ဖြစ်သည်။

Form I-765 လျှောက်ထားမှု - ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၂၁ ရက်စွဲပါ ပုံစံလွှာအဟောင်းကို စက်တင်ဘာလ ၁၅ ရက် မတိုင်မီ တင်သွင်းထားမှသာ လက်ခံမည်ဖြစ်သည်။ စက်တင်ဘာလ ၁၅ ရက်နေ့နှင့် ၎င်းနောက်ပိုင်းတွင် အဆိုပါပုံစံအဟောင်းဖြင့် တင်သွင်းလာသော အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့်ကတ် (EAD - Employment Authorization Document) လျှောက်ထားမှုများကို ပယ်ချမည်ဖြစ်ပြီး စက်တင်ဘာလ ၁၅ ရက်၊ ၂၀၂၆ ထုတ် ပုံစံလွှာအသစ်ကိုသာ လက်ခံဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

လျှောက်ထားသူများ အထူးသတိပြုရန် အချက်များ
ပုံစံလွှာရက်စွဲ (Edition Date) စစ်ဆေးရန် - အမေရိကားတွင် ရောက်ရှိနေသော ကျောင်းသားများနှင့် အလုပ်သမားများအနေဖြင့် လျှောက်လွှာတင်သွင်းရာတွင် ဖောင်၏ ထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲကို အထူးစစ်ဆေးရန် လိုအပ်သည်။ ရက်စွဲအဟောင်းဖြင့် တင်သွင်းပါက လျှောက်လွှာပယ်ချခံရမည် ဖြစ်သည်။

ကြိုတင်တင်သွင်းခြင်း မပြုရန် - USCIS သည် ပြင်ဆင်ထားသော ပုံစံလွှာများနှင့် လမ်းညွှန်ချက်များအား ကြိုတင်လေ့လာနိုင်ရန် နမူနာ (Preview Versions) အဖြစ် ထုတ်ပြန်ထားသော်လည်း လျှောက်ထားသူများအနေဖြင့် အဆိုပါ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၁၅ ရက်စွဲပါ ပုံစံလွှာအသစ်များကို သတ်မှတ်ရက် မတိုင်မီ စောစီးစွာ တင်သွင်းခြင်း (Premature Filing) မပြုလုပ်ရန် သတိပေးထားသည်။ ပုံစံလွှာအသစ်များကို စက်တင်ဘာလ ၁၅ ရက်နေ့ သို့မဟုတ် ၎င်းနောက်ပိုင်းတွင် စာတိုက်မှ တံဆိပ်ခေါင်းရိုက်နှိပ် ပေးပို့ခြင်း သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းစနစ်မှ တင်သွင်းခြင်း ပြုလုပ်မှသာ လက်ခံမည်ဖြစ်သည်။

မြန်မာကျောင်းသားများ... မြန်မာနိုင်ငံသားများအတွက်.. အချိန်လိုပါသေးသော်လည်း.. အရေးကြီးပါသည်၊ ရက်စွဲအဟောင်းဖြင့် တင်သွင်းပါက လျှောက်လွှာပယ်ချခံရမည် ဖြစ်သည်ကို အထူးသတိပြုပါ..။

"အမေရိကပြည်ထောင်စုတွင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး လျှောက်လွှာများကို အွန်လိုင်းမှသာ မဖြစ်မနေ တင်သွင်းရန် USCIS ကြေညာ"အမေရိကပြည်...
08/11/2026

"အမေရိကပြည်ထောင်စုတွင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး လျှောက်လွှာများကို အွန်လိုင်းမှသာ မဖြစ်မနေ တင်သွင်းရန် USCIS ကြေညာ"

အမေရိကပြည်ထောင်စု နိုင်ငံသားနှင့် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံး (USCIS) သည် ဂရင်းကတ် (Green Card)၊ နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်နှင့် ခိုလှုံခွင့် (Asylum) အပါအဝင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဆိုင်ရာ လျှောက်လွှာအများစုကို အွန်လိုင်းမှသာ တိုက်ရိုက်တင်သွင်းရန် မဖြစ်မနေ စည်းမျဉ်းသစ် ထုတ်ပြန်လိုက်ပြီ ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

USCIS က တနင်္လာနေ့တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် အဆိုပါ စည်းမျဉ်းသစ်အရ အွန်လိုင်းစနစ်တွင် အနည်းဆုံး ရက်ပေါင်း (၁၈၀) ကျော်ကြာ ရရှိနိုင်ပြီးဖြစ်သည့် လျှောက်လွှာပုံစံမှန်သမျှကို အီလက်ထရောနစ်စနစ် (E-filing) ဖြင့်သာ တရားဝင် လက်ခံသွားမည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါ မဖြစ်မနေ အွန်လိုင်းစနစ်သို့ ပြောင်းလဲမှုကို အကောင်အထည်ဖော်မည့်ကိစ္စအတွက် အေဂျင်စီက တရားဝင်ဝဘ်ဆိုဒ်မှတစ်ဆင့် အနည်းဆုံး ရက်ပေါင်း (၆၀) ကြိုတင် အသိပေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။

အဓိက အကျုံးဝင်မည့် လျှောက်လွှာများမှာ-

ဂရင်းကတ် လျှောက်ထားခြင်းနှင့် သက်တမ်းတိုးခြင်းများ

မိသားစုအလိုက် တင်သွင်းသည့် ပီတေးရှင် (Petitions) များ

နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့် လျှောက်လွှာများ

ခိုလှုံခွင့် (Asylum) လျှောက်ထားမှုများ

အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့် (Employment Authorization) တောင်းဆိုမှုများ ပါဝင်သည်။
(အသေးစိတ် ပါဝင်မည့် ဖိုင်စာရင်းများကို ပူးတွဲပါပုံတွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်)

ယခုကဲ့သို့ ဆောင်ရွက်ရခြင်းမှာ ရိုးရာစာရွက်စာတမ်းစနစ်ကို လျှော့ချရန်နှင့် ဘဏ္ဍာရေးဌာန၏ စာတိုက်လက်ခံဌာနများအပေါ် မှီခိုနေရမှုကို ပယ်ဖျက်ရန် ရည်ရွယ်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ ဒစ်ဂျစ်တယ်စနစ်သို့ ကူးပြောင်းခြင်းအားဖြင့် လုပ်ငန်းဆောင်တာများ ပိုမိုမြန်ဆန်လာမည်ဖြစ်ပြီး အမှားအယွင်း နည်းပါးစေကာ လိမ်လည်မှုများကိုပါ ပိုမိုထိရောက်စွာ စစ်ဆေးဖော်ထုတ်နိုင်မည်ဟု USCIS က မျှော်လင့်ထားသည်။

သို့သော်လည်း နည်းပညာ အခက်အခဲ သို့မဟုတ် အခြားသော အကြောင်းရင်းများကြောင့် အွန်လိုင်းမှ လုံးဝတင်သွင်းနိုင်ခြင်း မရှိသူများအနေဖြင့် ကင်းလွတ်ခွင့် (Exemption) တောင်းခံခွင့် ရှိမည်ဖြစ်ပြီး၊ အဆိုပါ ကင်းလွတ်ခွင့် လျှောက်ထားမှုအတွက် သီးသန့်ကြေး ဒေါ်လာ (၂၅) ကျသင့်မည်ဖြစ်သည်။ အချက်အလက် မပြည့်စုံခြင်း သို့မဟုတ် အမှားအယွင်း ပါရှိပါက လျှောက်လွှာများကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခွင့်မပေးဘဲ ချက်ချင်းပယ်ချခံရမည့် အခြေအနေများ ရှိနိုင်သဖြင့် လျှောက်ထားသူများ အနေဖြင့် အထူးဂရုပြုရန် လိုအပ်ကြောင်း သတိပေးထားသည်။

၂၀2၅ ဘဏ္ဍာနှစ် တစ်နှစ်တည်းတွင်ပင် USCIS သည် လူဝင်မှု လျှောက်လွှာပေါင်း (၁၄) သန်းကျော်ကို ကိုင်တွယ်ခဲ့ရပြီး စာရွက်စာတမ်း စုစုပေါင်း (၄၅၃) သန်းကျော်အထိ စီမံဆောင်ရွက်ခဲ့ရသည်။ ယင်းကဲ့သို့ စာရွက်စာတမ်း အခြေပြုစနစ်အတွက် သုံးစွဲရသည့် စရိတ်စကမှာ ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာ ကုန်ကျနေခြင်းကြောင့် ပြည်တွင်းလုံခြုံရေးဝန်ကြီးဌာန (DHS) ၏ လမ်းညွှန်မှုဖြင့် ယခုကဲ့သို့ အွန်လိုင်းစနစ်သို့ အပြည့်အဝ ကူးပြောင်းရခြင်း ဖြစ်ကြောင်း သတင်းထုတ်ပြန်ထားသည်။

"US ပညာရေး လမ်းညွှန်ချက်..  အထူး Webinar"မြန်မာကျောင်းသားတွေရဲ့ ပညာရေးလိုအပ်ချက်တွေကို ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့ မြန်မာဂဇက် နဲ့ P...
08/09/2026

"US ပညာရေး လမ်းညွှန်ချက်.. အထူး Webinar"

မြန်မာကျောင်းသားတွေရဲ့ ပညာရေးလိုအပ်ချက်တွေကို ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့ မြန်မာဂဇက် နဲ့ Pierce Admissions တို့ ပူးပေါင်းပြီး "College Admissions Now: What Applicants Need to Know " အထူးဆွေးနွေးပွဲ တခု Zoom နဲ့ ပြုလုပ်ဖို့ရှိပါတယ်။

အမေရိကားမှာ .. ကိုယ်နဲ့ တကယ်ကိုက်ညီမယ့် ကျောင်းကို ဘယ်လိုရှာကြမလဲ..၊ US ကောလိပ်တွေက ကျောင်းသားတွေကို ဘယ်လိုစံနစ်နဲ့ ရွေးချယ်တတ်ကြလဲ.. ဗီဇာအခြေအနေဘယ်လိုရှိလဲ.. ဘာတွေပြင်ဆင်ထားရမလဲ.. စတာတွေကို ဆွေးနွေးသွားမှာပါ..။

📌 ဘယ်သူတွေ တက်သင့်လဲ..။
အမေရိကား မှာ အထက်တန်းကျောင်း တက်နေတဲ့ မြန်မာကျောင်းသားများ နဲ့ Community College တွေမှာ တက်နေပြီး Transfer Student အတွက် ပြင်ဆင်နေသူများ..။

နိုင်ငံတကာကနေ အမေရိကားကို ကျောင်းလာတက်ဖို့ ပြင်ဆင်နေကြတဲ့ ကျောင်းသားများ (ဥပမာ- စင်ကာပူ၊ ထိုင်ဝမ်၊ ထိုင်း၊ ဂျပန် နဲ့ ဥရောပနိုင်ငံတွေမှာ နေထိုင်ကြတဲ့ ဆိုင်ရာနိုင်ငံသားကျောင်းသားများ)..။

🕒 Webinar အချိန်ဇယား နဲ့ အရေးကြီးအချက်
Date - August 15, 2026 (Saturday)

Time - 3:00 PM PST

⚠️ အထူးသတိပြုရန် - ယခု Webinar ဟာ ကျောင်းသား၊ ကျောင်းသူများအတွက် သီးသန့် ဖြစ်ပြီး ကျောင်းသားများနဲ့သာ အင်္ဂလိပ်လို တိုက်ရိုက်ဆွေးနွေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်..။ (မိဘများအတွက် နောက်ထပ် Webinar ကို နောင်လာမယ့် လတွေမှာ အသီးသီး စီစဉ်ပေးသွားပါမယ်။)

🎙️ ဦးဆောင်ဆွေးနွေးမည့်သူများ
Independent Educational Counselor - Todd Pierce

U.S. Department of State Foreign Service Officer အဖြစ် (၂၅) နှစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သူ..။

မြန်မာပြည်အပါအဝင် တူရကီ၊ ဂရိ၊ အယ်လ်ဘေးနီးယား၊ ဂါနာ နဲ့ ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံတွေမှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ဖူးသူ..။

ကျောင်းသားဗီဇာ (F, M, J visas) တွေကို လူတွေ့အင်တာဗျူးခဲ့သူ..။

ကောလိပ်ဝင်ခွင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးရေး၊ စာမေးပွဲပြင်ဆင်ရေး အစီအစဉ်များကို ဦးစီးလုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး Fulbright Scholarship Commissions မှာ Chair အဖြစ်ပါဝင်ခဲ့သူ..။

Host - KaiTamsin Bwor

Class of 2030 အတွက် Yale University ဝင်ခွင့်ရရှိထားသူ..။

📚 ဆွေးနွေးမည့် အဓိကအကြောင်းအရာများ

School Selection - ကိုယ့်အတွက် အသင့်တော်ဆုံးကျောင်းကို ဘယ်လိုရွေးချယ်မလဲ..။

Admissions Process - ကောလိပ်တွေက ကျောင်းသားတွေကို ဘယ်လိုစံနှုန်းတွေနဲ့ ရွေးချယ်လဲ.. (ဒေသအလိုက် ကိုယ်စားပြုမှု၊ ဘာသာရပ်၊ ကျား/မ စသည်ဖြင့်)..။

Financial Aid Basics - တက္ကသိုလ်ဝဘ်ဆိုဒ်မှာ ဖော်ပြထားတဲ့ တန်ဖိုးအတိုင်း အများစုက ဘာလို့ အပြည့်မပေးရတာလဲ..၊ Discount တွေကို ဘယ်လိုတွက်ချက်လဲ..။

Public vs. Private - Private ကျောင်းတွေက Public ကျောင်းတွေထက် ဘာကြောင့် ပိုပြီး စျေးသက်သာနိုင်တာလဲ..။

Standardized Tests - စာမေးပွဲတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး လက်ရှိအခြေအနေ ဘယ်လိုရှိလဲ၊ ကျောင်းသားတွေ ဘယ်လိုပြင်ဆင်ရမလဲ..။

Outcomes & Majors - တက္ကသိုလ်တစ်ခုနဲ့ Major တစ်ခုရဲ့ အနာဂတ် ရလဒ်တွေကို ဘယ်လိုတိုင်းတာမလဲ..။

UC vs. Cal State vs. Community College - ကယ်လီဖိုးနီးယား ပညာရေးစံနစ်များ အကြောင်း..။

💬 ဆွေးနွေးပွဲအဆုံးမှာ Q&A Session လည်း ပါဝင်မှာဖြစ်လို့ မေးချင်တာတွေကို တိုက်ရိုက်မေးမြန်းနိုင်ပါတယ်..။

✍️ တက်ရောက်ရန်
စိတ်ဝင်စားတဲ့ ကျောင်းသား၊ ကျောင်းသူများအနေနဲ့ အမည် နဲ့ ဆက်သွယ်ရန် Email ကို Messenger ကနေ လာရောက် စာရင်းပေးသွင်းနိုင်ပါတယ်..။

စာရင်းပေးသွင်းပြီးတာနဲ့ Zoom Webinar URL ကို ပို့ပေးသွားပါမယ်..။

မှတ်ချက်/ လူဦးရေကန့်သတ်ထားပါတယ်။ အမြန်စာရင်းသွင်းစေလိုပါတယ်။
အခမဲ့ဖြစ်ပါတယ်။
===============
Special Webinar: US Education Guidance
The Myanmar Gazette and Pierce Admissions proudly present a special Zoom webinar titled "College Admissions Now: What Applicants Need to Know" to support the educational needs of Myanmar students.

This session will cover how to find the right institution in America, how colleges evaluate and select applicants, current visa updates, and essential preparation strategies.

📌 Target Audience
Myanmar students currently attending high school in America, as well as those studying at community colleges and preparing for transfer.

International students preparing to study in the United States from abroad (e.g., Myanmar students residing in Singapore, Taiwan, Thailand, Japan, and European countries).

🕒 Webinar Schedule & Important Note
Date: August 15, 2026 (Saturday)

Time: 3:00 PM PDT
((3:00 PM PDT - Please be careful with the time, as it is 3:00 PM Pacific Daylight Time.))

⚠️ Important Note: This webinar is exclusively for students and will be conducted directly with them in English. (A separate webinar for parents will be organized in the coming months.)

🎙️ Guest Speakers & Host
Independent Educational Counselor - Todd Pierce

Served for 25 years as a U.S. Department of State Foreign Service Officer.

Served in countries including Myanmar, Turkey, Greece, Albania, Ghana, and Switzerland.

Conducted in-person interviews for student visas (F, M, and J visas).

Spearheaded college admissions counseling and test preparation programs, and served as Chair of Fulbright Scholarship Commissions.

Host - KaiTamsin Bwor

Admitted to Yale University, Class of 2030.

📚 Key Topics of Discussion
School selection

How colleges decide whom to admit: geographic representation, field of study, and gender

Basics of financial aid: why most people do not pay the "sticker price" quoted on the university's website and how discounts are determined

Why a private university might be less expensive than a public one

Standardized tests: what is going on with them and how students can prepare

How to measure outcomes from a particular university and major

UC vs. Cal State vs. community college system

💬 A live Q&A session will follow the presentation, allowing attendees to ask questions directly.

✍️ Registration
Interested students can register by sending their Name and Contact Email via Facebook Messenger.

Upon registration, the Zoom webinar URL will be provided.

Note: Space is limited. Early registration is encouraged. This event is free of charge.

"AI တွေ အသက်ဝင်လာပြီလား.. ဝိုးတဝါးဖြစ်ရပ်များ"မက်တာ (Meta) ကုမ္ပဏီက.. ပြီးခဲ့တဲ့ တပတ်အတွင်းမှာ... သူ့ရဲ့ နတ်ဉာဏ် (AI) မေ...
08/07/2026

"AI တွေ အသက်ဝင်လာပြီလား.. ဝိုးတဝါးဖြစ်ရပ်များ"

မက်တာ (Meta) ကုမ္ပဏီက.. ပြီးခဲ့တဲ့ တပတ်အတွင်းမှာ... သူ့ရဲ့ နတ်ဉာဏ် (AI) မော်ဒယ်လ်တခုဟာ ... ဆိုက်ဘာလုံခြုံရေး စစ်ဆေးစမ်းသပ်မှုတွေ လုပ်နေတုန်းမှာ .. တခြားကုမ္ပဏီတခုရဲ့ စနစ်တွေထဲကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်သွားခဲ့မိကြောင်း တရားဝင် ထုတ်ဖော်ပြောကြားလိုက်ပါတယ်.. ။

အခုလို ဖြစ်ရပ်မျိုး ပေါ်ပေါက်လာခဲ့တာဟာ.. လတ်တလော ရက်ပိုင်းအတွင်းမှာပဲ နတ်ဉာဏ်/ AI မော်ဒယ်လ်တွေ ထိန်းချုပ်မှုလွန်ပြီး ဟက်ကာလုပ်တဲ့ ဖြစ်စဉ်တွေ ထွက်ပေါ်လာတဲ့ ကြီးမားတဲ့ နည်းပညာ ကုမ္ပဏီကြီးတွေထဲမှာ ဆိုရင်တော့ တတိယမြောက် ကုမ္ပဏီတခု ဖြစ်လာခဲ့ပါပြီ ။

ပြီးခဲ့တဲ့ တပတ်က.. Anthropic ကုမ္ပဏီက သူတို့ရဲ့ မော်ဒယ်လ်အချို့က ကုမ္ပဏီသုံးခုကို ဟက်ကာလုပ်ခဲ့ကြောင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သလို၊ OpenAI ကလည်း AI အေးဂျင့်တစ်ခုက Hugging Face စတင်တည်ထောင်စ ကုမ္ပဏီရဲ့ စနစ်ကို ဖောက်ထွင်းခဲ့ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားထားခဲ့တာပါ..။

မက်တာမှာ.. ဒီလို ဖြစ်ပျက်ခဲ့ရတာကတော့.. လွတ်လပ်တဲ့ ဆိုက်ဘာလုံခြုံရေး စမ်းသပ်ရေး ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်တဲ့ Irregular ရဲ့ စက်ဆက်သွယ်ရေး စနစ် အမှားအယွင်းကြောင့်ဖြစ်ပြီး.. လုံခြုံစိတ်ချရတဲ့ စမ်းသပ်ဇုန်ထဲမှာ ရှိနေရမယ့် AI မော်ဒယ်လ်ကို အင်တာနက် အသုံးပြုခွင့် မှားယွင်းပြီး ရသွားစေခဲ့လို့.. ဆိုပါတယ်.. ။ အဲဒီ မော်ဒယ်လ်ကနေပြီးတော့.. တခြား ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုရဲ့ လုံခြုံရေး အားနည်းချက်ကို အခွင့်ကောင်းယူပြီး ဝင်ရောက်သွားခဲ့တာ ဖြစ်တယ်လို့ မက်တာ ရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်က ဆိုပါတယ်။

Irregular ရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်က.. ဆိုက်ဘာစစ်ဆေးမှုတွေကို လုံလုံခြုံခြုံနဲ့ စနစ်တကျ လုပ်ဆောင်နိုင်ဖို့အတွက် အကောင်းဆုံး လုပ်ထုံးလုပ်နည်း စာတမ်းတစ်စောင်ကိုလည်း ရေးသားထုတ်လုပ်နေပြီ ဖြစ်ပါတယ်.. တဲ့.. ။

မက်တာနဲ့ အန်သရော့ပစ်တို့ ရဲ့.. နတ်ဉာဏ်အစွမ်းပြသွားတဲ့.. ဖြစ်ရပ်တွေဟာ သူတို့စမ်းသပ်ဆဲမော်ဒယ်လ်တွေကို အမှတ်မထင် အင်တာနက် အသုံးပြုခွင့် ရရှိသွားစေခဲ့တဲ့ အမှားအယွင်းတွေကြောင့်သာ ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာ ဆိုက်ဘာစမ်းသပ်မှုတွေ လုပ်နေစဉ်အတွင်း ကိုယ်ပိုင် အသိဥာဏ်နဲ့ နည်းလမ်းသစ်ကို အသုံးပြုပြီး အင်တာနက်ကို အလွတ်လပ်ဆုံး ချိတ်ဆက်ဝင်ရောက်သွားခဲ့တဲ့ OpenAI ရဲ့ AI အေးဂျင့် ဖြစ်စဉ်နဲ့တော့ အတော်လေး ကွာခြားနေပါတယ်။

စာရင်းချုပ်ရင်... နတ်ဥာဏ်/AI ဟာ.. မကြာမတင်နှစ်တွေမှာ.. ကိုယ်ပိုင်အသိဉာဏ်လမ်းပွင့်သွားဖို့.. ကိုယ်ပိုင်စဉ်းစားတွေးခေါ်ခံစားလာဖို့.. အချိန်သိပ်မလိုတော့ဘူးလို့.. ယူဆနိုင်ပါတယ်။
တချို့ပညာရှင်တွေကမဖြစ်နိုင်သေးဘူးငြင်းဆန်ကြပေမယ့်...တချို့ကတော့.. နတ်ဉာဏ်/AI ဟာ... Consciousness လမ်းကြောင်းပေါ်ရောက်နေပြီဆိုကြပါကြောင်း...

"ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ ICRC ကိုယ်စားလှယ် နေပြည်တော်မှာ တွေ့ဆုံ..၊ ၅ နှစ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် ရှားရှားပါးပါး လူသိရှင်ကြာ...
08/03/2026

"ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ ICRC ကိုယ်စားလှယ် နေပြည်တော်မှာ တွေ့ဆုံ..၊ ၅ နှစ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် ရှားရှားပါးပါး လူသိရှင်ကြား တွေ့ဆုံမှုတခု ဖြစ်လာ"
. နေပြည်တော်မှာ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရတဲ့ မြန်မာ့ဒီမိုကရေစီခေါင်းဆောင် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ တနင်္လာနေ့ (ဩဂုတ်လ ၃ ရက်၊ ၂၀၂၆) က အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကြက်ခြေနီကော်မတီ (ICRC) ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ကိုယ်စားလှယ်နဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့တယ်လို့ အာဏာပိုင်တွေနဲ့ ICRC ကပါ တရားဝင် အတည်ပြု ထုတ်ပြန်လာခဲ့ကြပါတယ်..၊

၂၀၂၁ ခုနှစ် စစ်အာဏာသိမ်းပြီးချိန်ကစလို့ ယနေ့အချိန်ထိ အပြင်လောကနဲ့ အဆက်အသွယ်ပြတ်ကာ ဘယ်သူနဲ့မှ ထင်ထင်ရှားရှား တွေ့ခွင့်မရခဲ့တဲ့ အသက် ၈၁ နှစ်အရွယ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ရဲ့ ကျန်းမာရေးနဲ့ အခြေအနေတွေအပေါ် ပြည်တွင်းပြည်ပက အမြဲတမ်း စိုးရိမ်မကင်း ဖြစ်နေကြချိန်မှာ.. အခုလို ICRC ကိုယ်စားလှယ် အာနိုး ဒီဘက်ခ် (Arnaud de Baecque) ကိုယ်တိုင် ကိုယ်တိုင် သွားရောက်တွေ့ဆုံခဲ့တာကတော့ လွန်ခဲ့တဲ့ ၅ နှစ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် ပေါ်ပေါက်လာတဲ့ အကောင်းဘက်က အပြောင်းအလဲတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပါပြီ..၊

စစ်ကောင်စီရဲ့ သတင်းထုတ်ပြန်ရေး တာဝန်ရှိသူတွေ ထုတ်ပြန်ပေးခဲ့တဲ့ ပုံရိပ်တွေထဲမှာတော့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ဟာ ရိုးရာဝတ်စုံနဲ့ ကျန်းကျန်းမာမာ ရှိနေပုံပေါ်ပြီး.. ICRC ကိုယ်စားလှယ်နဲ့ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်နေတာ၊ ပြီးတော့ သူမရဲ့ ၈၁ နှစ်ပြည့် မွေးနေ့အတွက် ကိတ်မုန့်လှီးနေတဲ့ ပုံရိပ်တွေကိုပါ ရှားရှားပါးပါး မြင်တွေ့ကြရပါတယ်..၊
ကျွန်းပါကေးခင်းထားပြီး.. သစ်သားနံရံတွေနဲ့.. အိမ်ခန်းက... သန့်ရှင်းသပ်ရပ်နေပေမယ့်.. ပရိဘောဂ.. ဘာအပြင်အဆင်မရှိတဲ့အိမ်မှာ.. သူတို့တွေ့ခဲ့ကြတာဖြစ်ပါတယ်။
Global New Light of Myanmar ကထုတ်ပြန်တဲ့.. ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်မွေးနေ့ကိတ်ခွဲနေတဲ့ပုံမှာတော့... ဆင်တူပါကေးကြမ်းခင်းနဲ့.. နံရံရှိတဲ့အခန်းတခုထဲ. အဝတ်ချိတ်စင်.. ပလတ်စတစ်ပုံး၂ပုံး.. ဘီဒိုတခုအပြင်.. ဧည့်ကုလားထိုင်တွေပါတွေ့ရပါတယ်..။ အနေအထားအရ... အဲဒီနေရာကဒေါ်‌အောင်ဆန်းစုကြည်ကို ချုပ်ထားတဲ့အိမ်/နေရာဖြစ်ဖို့များပါတယ်။

ဒါ့အပြင် ICRC ဘက်ကလည်း ထုတ်ပြန်ချက် ထုတ်ပြန်ရာမှာ - "ဒီတွေ့ဆုံမှုကို လွတ်လပ်ခွင့် ဆုံးရှုံးနေသူတွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ICRC ရဲ့ စံနှုန်းတွေ၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေနဲ့အညီ အပြည့်အဝ လုပ်ဆောင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပြီး.. ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ သီးသန့်စကားပြောခွင့်ပါ ရရှိခဲ့ပါတယ်..၊ မိသားစုဝင်တွေဆီကို သတင်းစကားတွေ ပို့ဆောင်ပေးနိုင်မယ့် အခွင့်အလမ်းတွေကိုလည်း လုပ်ဆောင်ပေးခဲ့ပါတယ်.." လို့ ဖော်ပြထားပါတယ် ..၊

ICRC ၏ ထိန်းသိမ်းရေးဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းများတွင် ထုံးစံရှိသည့်အတိုင်း၊ အဆိုပါ တွေ့ဆုံမှုနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် လေ့လာတွေ့ရှိချက်များနှင့် အကြံပြုချက်များကို ထိန်းသိမ်းထားရှိသည့် အာဏာပိုင်များနှင့်သာ သီးသန့်နှင့် လျှို့ဝှက်စွာ မျှဝေဆောင်ရွက်ပါသည်လို့လည်း.. ဖော်ပြထားပါတယ်။

ဒီဖြစ်စဉ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ရဲ့ သားဖြစ်သူ ကင်မ်အဲရစ် (Kim Aris) ကလည်း ဒါဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ ၅ နှစ်ကျော်အတွင်း ပထမဆုံး အပြုသဘောဆောင်တဲ့ အစပြုမှုတခု ဖြစ်ပေမဲ့.. နောက်ဆက်တွဲအနေနဲ့ လွတ်လပ်စွာ ဆက်သွယ်ခွင့်တွေ၊ သီးခြားလွတ်လပ်စွာ စစ်ဆေးအတည်ပြုနိုင်မယ့် အခြေအနေတွေ ဆက်လက်ပေါ်ပေါက်လာဖို့ မျှော်လင့်တယ်လို့ တုံ့ပြန်ပြောဆိုထားပါတယ် ..၊
ပုံတွေက.. Global New Light of Myanmar ကနေကူးယူဖေါ်ပြတာဖြစ်ပါတယ်။

Address

7223 Baird Avenue
Canoga Park, CA
91335

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Myanmar Gazette posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Myanmar Gazette:

Shortcuts

Share