Cicero Berwyn Care Web

07/14/2025

https://grist.org/imagine2200-climate-fiction-contest-2025/

Grist's 2025 climate fiction contest celebrates stories that imagine futures in which climate solutions flourish and we all thrive.

07/08/2025

07/02/2025

*english below*

Únase a nosotros el martes 8 de julio a partir de las 6-8 p.m. Apoyamos a dos hermanos de Cicero a través de la ayuda mutua. Los miembros de la comunidad están donando sus habilidades o vendiendo alimentos horneados y dulces. También organizaremos un sorteo/rifa de arte y premios. Estos fondos se destinarán a esta familia que estará en cama después de la cirugía y estará sin trabajo durante tres meses. Si no puedes asistir, ¡comparte o dona directamente! https://gofund.me/21ca47eb

Join us Tuesday, July 8 from 6-8 pm as we support two brothers from Cicero through mutual aid. Community members are donating their skills or selling baked foods and sweets. We will also host a raffle for art and prizes. These funds will go towards this family who will be bed ridden from surgery and will be without work for three months. If you can't attend, please share or donate directly!

06/14/2025

📢📢📢

Recibió un texto diciéndole que vaya a Broadview este fin de semana? Lea este guía:

ICIRR ha recibido informes sobre un mensaje de texto enviado ayer por la tarde a través de la aplicación SmartLink, ordenando a las personas que ya habían estado bajo vigilancia de ICE a presentarse en el Centro de Procesamiento de Broadview el sábado 14 o el domingo 15 de junio.

Nuestro personal, junto con Organized Communities Against Deportations, National Immigrant Justice Center y The Resurrection Project han estado intentando obtener más información sobre este mensaje. Los mantendremos informados.

➡️ Si usted o alguien que conoce recibió un mensaje para presentarse en el Centro de Procesamiento de Broadview este fin de semana y tiene un abogado, consulte con él/ella por adelantado.
➡️ Si no tiene un abogado, dígales que llamen a la Línea Directa de la Red de Apoyo Familiar de ICIRR (855-435-7693) para obtener más información.
➡️ Su consulado podría conectarlo con asistencia legal y otros tipos de ayuda. Puede encontrar una lista de los consulados que proveen servicios en el área de Chicago en www.embassypages.com/city/chicago

También recomendamos a quienes decidan acudir a Broadview que preparen un plan de emergencia:
🔘 Memorice al menos UN número de teléfono. (Podría ser el de un ser querido, un abogado o una línea directa. La línea directa de apoyo familiar de ICIRR es 855-435-7693)
🔘 Haga arreglos para que alguien cuide de sus hijos y de su familia si lo arrestan.
🔘 Asegúrese de que sus documentos importantes estén en un lugar seguro.

06/12/2025

06/12/2025

06/12/2025

ICE OUT OF ILLINOIS, ICE OUT OF EVERYWHERE: Join us tomorrow, June 12th, at 4pm at Ida B Wells & Michigan to say we reject ICE’s escalations in Illinois and across the country. ICE is tearing apart families and kidnapping our community members, and we won’t stand for it - join us out in the streets!

ICE FUERA DE ILLINOIS, ICE FUERA DE TODOS LADOS: Acompañenos mañana, Junio 12, a las 4pm en Ida B Wells y Michigan para decir que rechazamos las escalaciones de ICE en Illinois y en el pais. ICE esta destrozando familias y secuestrando miembros de nuestras comunidades, y no lo dejaremos pasar- acompañenos en las calles!

06/05/2025

Firme Aqui, Sign here:

https://ocadchi.salsalabs.org/freegladis/index.html?fbclid=PAQ0xDSwKufYFleHRuA2FlbQIxMQABp2Qtq-l5IT5sMS9dWamtROsXq1p-ZDm5-IxHfUvV_uMIeJxDSsRc6Pvg6wXL_aem_oF-GvU_587Fn0AkMvc971g

06/05/2025

Hoy confirmamos que inmigración está deteniendo a personas que van a sus revisiones con el Programa de Supervisión Intensiva de Apariencia (ISAP, por sus siglas en inglés) en 2245 S. Michigan. Esta es una táctica que inmigración está utilizando ahora en ciudades de todo el país. Trump e inmigración están creando miedo y forzando a las familias a situaciones imposibles. Por favor, consulte con su familia y un abogado antes de tomar cualquier decisión.

La mejor manera de luchar contra el miedo es estar informado y crear comunidad. Por favor llame a la Línea Directa de Apoyo Familiar si su familiar ha sido detenido por inmigración: 855-435-7693

Recuerde que usted tiene derecho a filmar una redada, el derecho a permanecer en silencio, el derecho a hablar con un abogado, y más.

06/04/2025

Emergency action now 🚨

06/04/2025

MOVILIZACIÓN DE EMERGENCIA

Una líder comunitaria está siendo detenida durante una cita repentina con ICE. Hacemos un llamado a todes nuestres aliades a movilizarse a la oficina de ISAP, localizada en 2245 S Michigan.

EMERGENCY MOBILIZATION

People being detained at surprise immigration check-in at the courthouse. Calling all allies to mobilize at the ISAP office 2245 S Michigan.

05/28/2025

The Metropolitan Water Reclamation District (MWRD) is giving away FREE native oak saplings, again this year, offering residents an opportunity to enhance our local environment. These native trees provide multiple benefits: managing floods, improving air quality, reducing heat, supporting wildlife, and lowering energy costs while capturing carbon.

Starting this month, Cook County residents can pick up free native oak saplings every Wednesday from 9 AM to noon at the Stickney Water Reclamation Plant (6001 W. Pershing Road, Cicero). The program runs through October!

🌳 Available Trees (All Native!):
• Red oak 🍂
• Pin oak 🌿
• Swamp white oak 💚
• Bur oak 🌱
• Chestnut oak 🍁

The saplings are perfect for residents who have:
☀️ Sunny or partly sunny yards
📏 Space for full-grown trees (50-80 feet tall)
💧 Ability to water regularly in year one

For more information:
📧 [email protected]
📞 312-751-6633

🔍 Since 2016, the program has provided over 100,000 trees to enhance our region's urban forest. Care instructions are available on the MWRD website.

--
El Distrito Metropolitano de Reclamación de Agua (MWRD) está regalando árboles de roble nativos GRATUITOS, nuevamente este año, ofreciendo a los residentes la oportunidad de mejorar su entorno local. Estos árboles nativos proporcionan múltiples beneficios: control de inundaciones, mejora la calidad del aire, reducción del calor, apoyo a la vida silvestre y reducción de costos energéticos mientras capturan carbono.

A partir de este mes, los residentes del Condado de Cook pueden recoger árboles jóvenes nativos gratuitos todos los miércoles de 9 AM a mediodía en la Planta de Recuperación de Agua Stickney, ubicada en 6001 W. Pershing Road en Cicero. El programa se extiende hasta octubre.

🌳 Árboles Disponibles (¡Todos Nativos!):
• Roble rojo 🍂
• Roble pin 🌿
• Roble blanco de pantano 💚
• Roble bur 🌱
• Roble castaño 🍁

Los árboles jóvenes son perfectos para residentes que tienen:
☀️ Patios soleados o parcialmente soleados
📏 Espacio para árboles completamente desarrollados (50-80 pies de altura)
💧 Capacidad para regar regularmente durante el primer año

Para más información:
📧 [email protected]
📞 312-751-6633

🔍Desde 2016, el programa ha proporcionado más de 100,000 árboles para mejorar el bosque urbano de nuestra región. Las instrucciones de cuidado están disponibles en el sitio web de MWRD.