¿Qué Hay de Nuevo, New Hampshire?

11/01/2025

Una historia para recordar hoy:

La panadería La Mexicana en Nashua no ha tenido descansos este mes. La dueña Socorro Gonzalez anda preparando latas y latas de pan de mu**to, un bocadillo popular para ofrendas familiares.

“Tienes que ser exactamente como la receta”, dice ella. “No es como la cocina, no es como hacer sopa”.

Las personas de México y Centroamérica celebran el Día de los Mu***os en noviembre 1 y 2. Los días son una oportunidad para que las familias honren a sus difundos con ofrendas de pan, altares y flores.

10/31/2025

¡Hola! 👋🏻 Te compartimos planes para este fin de semana de Halloween y más en NH:

🎃 Trick or Treating/Dulce o Truco en Manchester el viernes 31 de 6 p.m. a 8 p.m. ; y en Nashua, también el viernes 31 de 6 p.m. a 8 p.m. Revisa horarios actualizados aquí: http://bit.ly/47y6qOC

🪩 Fiesta de Halloween con Latino Vibe & El Parcero Market el viernes 31 de octubre de 6 p.m. a 8 p.m. en 326 Maple Street, Manchester. Toda la familia es bienvenida. http://bit.ly/47gkJqV

🧙🏽 Desfile de Halloween de Portsmouth a partir de las 7 p.m. el viernes 31 de octubre. Evento gratis. http://bit.ly/4344Brk

👻 Ghost Encounters el viernes 31 de octubre y sábado 1 de noviembre en Canterbury Shaker Village. $10 niños, $20 adultos, pase del día $25 http://bit.ly/4oIymWZ

🧛🏽 Halloween Spooktacular at Camp Sargent el sábado 1 de noviembre de 2 p.m. a 4 p.m. cerca del YMCA de Nashua. https://bit.ly/4qCuCbe

🐈‍⬛ Halloweenie Weekend desde viernes 31 de octubre hasta sábado 1 de noviembre en Park Theatre in Jaffrey. Festival de películas espeluznantes. El valor de las entradas varía por función. http://bit.ly/4oFNy7d

💐 Visitas al Altar por el Día de los Mu***os a partir de este domingo 2 de noviembre en St. Paul 's Episcopal Church (21 Center St.) en Concord. Las fotos son bienvenidas.

10/30/2025

Les compartimos fotos de una misa especial en honor de San Judas Tadeo en la Iglesia de St. Anne - St. Augustin en Manchester el miércoles 29 de octubre de 2025.

📸 Lau Guzmán

10/30/2025

El Consejo Ejecutivo dio la aprobación final ayer miércoles de $2 millones en financiación provisional para programas de asistencia alimentaria, a partir del cierre gubernamental en curso.

El estado financiará despensas móviles de alimentos para personas calificadas a partir del 1 de noviembre.

El Consejo Ejecutivo dio la aprobación final ayer miércoles de $2 millones en financiación provisional para programas de asistencia alimentaria, a partir del cierre gubernamental en curso.

10/30/2025

Nuestra reportera Lau Guzmán nos recuerda lo que se debe saber y hacer para votar el próximo martes 4 de noviembre en las elecciones municipales y generales.

Escríbenos con más preguntas, o lee más aquí: https://bit.ly/3Lbtyeo

10/29/2025

El próximo martes 4 de noviembre, 11 ciudades de New Hampshire tendrán elecciones municipales y especiales, incluyendo a Manchester y Nashua.

En un comunicado de prensa, el Secretario de Estado David M. Scanlan recordó a los votantes elegibles los requisitos para registrarse al voto.

Lo hemos resumido aquí:

El próximo martes 4 de noviembre, 11 ciudades de New Hampshire tendrán elecciones municipales y especiales, incluyendo a Manchester y Nashua.

10/29/2025

Una docena de activistas se reunieron en el santuario de la Iglesia Episcopal St. Paul 's en Concord el martes por la mañana para anunciar su intención de responder al aumento de aplicación de la ley migratoria durante la administración de Trump.

Los activistas han llamado a este esfuerzo comunidades santuario. Dicen que la idea es menos formal que una decisión de un gobierno municipal; es un grupo de casi una docena de residentes en una región que declaran que harán su mejor esfuerzo para ayudar a los inmigrantes.

Los activistas crearon un nuevo término: dicen que una ‘comunidad santuario’ es un grupo de casi una docena de residentes en una región que hará lo posible por ayudar a los inmigrantes.

10/28/2025

¡Hola! 🤗 Hoy pasamos para compartirte este mensaje en el Día del Inmigrante.

🗽 Este es un reconocimiento a los inmigrantes de nuestra audiencia y para quienes celebran este día. 🫂

🌟 Mañana regresamos con más noticias en español 🌟

10/27/2025

Los tranvías aéreos de Cannon Mountain, conocidos cariñosamente como kétchup y mostaza por sus respectivos colores, llevan 45 años funcionando. El domingo hicieron su último viaje.

Para muchos fieles a Cannon, ese día fue motivo de celebración para recordar generaciones de senderismo y esquí que facilitaron su vida con el tranvía.

Los tranvías aéreos de Cannon Mountain llevan 45 años funcionando. Está previsto que una versión actualizada del tranvía empiece a ofrecer viajes dentro de dos años.

10/23/2025

En el noticiero de hoy...

Los legisladores estatales y defensores de alojamiento accesible se reunieron ayer miércoles en Manchester para discutir la crisis estatal de alojamiento, y cómo puede afectar a futuras generaciones.

Matt Mooshian es el director del programa 603 Forward, el cual se enfoca en involucrar a personas jóvenes en política.

Él dice que recientes recortes a programas de alojamiento accesible podrían empeorar el problema.

Los legisladores estatales y defensores de alojamiento accesible se reunieron ayer miércoles en Manchester para discutir la crisis estatal de alojamiento, y cómo puede afectar a futuras generaciones.

10/23/2025

Estamos en el momento del año donde New Hampshire se luce: otoño, calabazas, disfraces. Te compartimos ideas de planes para que disfrutes con tu familia de esta espeluznante pero vibrante época -- baile incluído.

Hay una fiesta bailable de Halloween el viernes 24 de octubre en Nashua, y otra en Manchester el próximo 31 de octubre. Familias y disfraces bienvenidos.

10/22/2025

Ayer martes, el Departamento de Salud y Servicios Humanos anunció que aseguró financiamiento adicional para brindar beneficios WIC hasta al menos el 7 de noviembre, mientras el cierre del gobierno persiste.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos anunció que aseguró financiamiento adicional para brindar beneficios WIC hasta al menos el 7 de noviembre, mientras el cierre del gobierno persiste.