What are the opening hours?

Monday 9am - 5:30pm Tuesday 9am - 5:30pm Wednesday 9am - 5:30pm Thursday 9am - 5:30pm Friday 9am - 5:30pm

In Both Ears, Inc.

Home
United States
East Portland, OR
In Both Ears, Inc.

A full-service voiceover talent agency.

03/25/2025

Spring is officially here! I'm loving the fact that I was able to cut my grass over the weekend. That was after almost two months of mostly rainy days. Now we have record high March temps today for the Portland area.

Check out this awesome spot our talent, Dave White read for Smith Tractor Company. Just one of the many awesome John Deere dealerships that our agency friends at Beals Cunningham work with.

Talent: Dave White
Client: Smith Tractor Company
Agency: BealsCunningham Strategic Services

02/19/2025

Our agent, Sam Roberts is doing an online VO workshop with talent, coach, and Demo Dream Team owner Michelle Sundholm. Spots for participating and also spectating are open now. March 12th between 4-6pm PST.

Email Michelle at [email protected] to reserve your spot.

Michelle Sundholm The Actors Group

01/09/2025

Sending all the love and light to our talent and friends in the Los Angeles area. Please consider donating to the National Association of Voice Actors' Cal Fire Fund to help those affected. https://navavoices.org/donate/

12/30/2024

We were shocked to hear of the passing of one of our youth talent, Hudson Meek. This 16-year old was one of the nicest guys to work with and he was so very talented both on-camera and on-mic. Our thoughts and prayers are with his family through this difficult time.

In lieu of flowers, the family hopes you may consider a donation to the Hudson J. Meek Memorial Scholarship. This scholarship will be awarded annually to a Vestavia Hills High School student. Contributions can be made by Venmo to HudsonMeekScholarship or by making a deposit at any Wells Fargo branch into Account #5908190381.

12/19/2024

Holiday Scratch-its from the Oregon Lottery never sounded so good. Congrats to David Jeremiah (English) and Juan Aguirre (Spanish) for booking this annual treat.

Client: Oregon Lottery
Talent: David Jeremiah & Juan Aguirre
Agency: Pollinate
Production/Recording: Digital One

12/05/2024

We may be a little bias, but we love our little big city, Portland. Which is why we were absolutely stoked our talent, Danyelle Taylor booked this awesome campaign with Travel Portland. Her voice is as stunning as our city!

Client: Travel Portland
Talent: Danyelle Taylor
Agency: Industry

09/23/2024

From our lovely local talent, Erin Lehn!

If you are in Portland Thursday, September 26th, come enjoy the unique biographical-cabaret show THE CONNIE CONVERSE UNIVERSE! This live music presentation showcases the true story of folk legend Connie Converse as brought to life by singer Hope Levy, with opening act Erin Lehn (Portland's own!) singing her sweet, quirky singalong style pop/folk tunes!

7:00 PM (Doors open by 6:30pm) at the TABORSPACE'S Copeland Commons - 5441 SE Belmont St, Portland, OR 97215.??

Suggested donation $20.00 at the door

For more information, go to ConnieConverseUniverse.com Erinlehnvoice.com

07/21/2024

Words cannot express our sadness as we write to inform you of the passing of talent, Sam A. Mowry. He was a powerhouse of the Pacific Northwest voiceover/theater community. From his performance as the national voice of Party City to his amazing character work in League of Legends & Dota 2, he was so versatile in his abilities. He was one of the original talent we signed when opening our doors 20 years ago. We will miss his wit, kindness, booming slate of his name, and all around knowledge of all things Orson Welles.

Sending our love and prayers to his wife and son. Rest in peace, Sam.

“Style is knowing who you are, what you want to say, and not giving a damn.” - OW

01/09/2024

Awesome Portland opportunities with The Studio NW. Great to see a class taught by our very own VO talent, Erin Lehn.

Address

East Portland, OR

Opening Hours

Monday	9am - 5:30pm
Tuesday	9am - 5:30pm
Wednesday	9am - 5:30pm
Thursday	9am - 5:30pm
Friday	9am - 5:30pm

Website

http://www.inbothears.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when In Both Ears, Inc. posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to In Both Ears, Inc.: