El Vocero Hispano

El Vocero Hispano From Grand Rapids, Michigan, El Vocero Hispano marks 33 years of daring reporting, covering the stories that matter from your neighborhood to the global stage.
(3)

Because every story deserves to be heard. Committed to integrity and sharp journalism.

Tribunal federal permite a Trump reanudar deportaciones aceleradas en todo Estados UnidosUn tribunal federal de apelacio...
06/23/2026

Tribunal federal permite a Trump reanudar deportaciones aceleradas en todo Estados Unidos

Un tribunal federal de apelaciones autorizó este martes al gobierno del presidente Donald Trump a reanudar las deportaciones aceleradas de inmigrantes indocumentados en todo el país, una medida que representa una importante victoria para la administración republicana en su estrategia de reforzar las políticas migratorias.

La decisión fue emitida por un panel dividido de tres jueces del Tribunal Federal de Apelaciones para el Circuito del Distrito de Columbia, que revocó una orden de un tribunal inferior que había bloqueado temporalmente la expansión del programa de expulsión acelerada impulsado por Trump a comienzos de este año.

La llamada expulsión acelerada permite a las autoridades migratorias deportar rápidamente a ciertos inmigrantes sin que tengan la oportunidad de comparecer ante un juez de inmigración. Históricamente, esta herramienta se utilizaba principalmente contra personas detenidas poco después de cruzar la frontera o que llegaban por vía marítima.

Sin embargo, en enero, la administración Trump amplió el alcance de la medida para aplicarla a inmigrantes indocumentados localizados en cualquier parte de Estados Unidos. Desde entonces, agentes federales han realizado detenciones en tribunales de inmigración y otros lugares donde los migrantes acudían para atender trámites relacionados con sus casos, acelerando posteriormente sus procesos de expulsión.

El gobierno sostiene que la ampliación de las deportaciones aceleradas es una herramienta fundamental para cumplir su promesa de ejecutar deportaciones masivas y reforzar el control migratorio. Por su parte, organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes han criticado la medida, argumentando que limita el acceso al debido proceso y reduce las oportunidades de que los afectados presenten solicitudes de protección o asilo.

La decisión judicial permite que la política vuelva a aplicarse mientras continúan los desafíos legales en los tribunales federales, en medio de un intenso debate nacional sobre inmigración y las facultades del gobierno para acelerar las expulsiones de personas que viven en el país sin autorización legal.

Foto: AP.

Washington: Niño de 3 años muere aplastado por monumento en parque; familia demanda a varias empresasLa familia de un ni...
06/23/2026

Washington: Niño de 3 años muere aplastado por monumento en parque; familia demanda a varias empresas

La familia de un niño de 3 años que murió aplastado por un monumento en un parque del estado de Washington presentó una demanda contra varias empresas involucradas en el diseño y construcción de la estructura, alegando que no era razonablemente segura.

El pequeño Kaleb Ortega sufrió heridas fatales el pasado 1 de abril cuando un monumento ubicado en Rooks Park, en la ciudad de Walla Walla, colapsó y cayó sobre él mientras se encontraba en el lugar junto a su padre y su hermana de 5 años. Según la demanda, la estructura se desplomó en cuestión de segundos y aplastó al menor.

Los servicios de emergencia trasladaron al niño a un hospital local, donde falleció a causa de las lesiones. La tragedia fue aún más devastadora para la familia porque su madre, Claudia García, trabajaba como enfermera en el mismo hospital y presenció la llegada de su hijo en ambulancia.

La demanda, presentada ante el Tribunal Superior del Condado de Walla Walla, sostiene que una o más de las empresas demandadas actuaron con negligencia en el diseño, construcción o instalación del monumento, o no proporcionaron advertencias adecuadas sobre posibles riesgos. Los familiares buscan una compensación por el trauma emocional sufrido por los padres y la hermana del menor.

El monumento rendía homenaje al capitán Albert H. Rooks y al buque USS Houston CA-30. Tras el accidente, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos, que administra el parque, cerró el área durante dos semanas para investigar lo ocurrido y revisar las condiciones de seguridad de las instalaciones.

Mientras continúa el proceso judicial, familiares y amigos recuerdan a Kaleb como un niño alegre, lleno de energía y profundamente unido a su hermana mayor. Las empresas demandadas aún no han presentado una respuesta formal a la demanda.

Foto: Familia Ortega.

06/23/2026

Michigan: Presentan nuevo jefe de policía de Grand Rapids

Conductor ebrio acusado de causar choque que mató a dos adolescentes podría enfrentar cargos de as*****toUn hombre de 49...
06/23/2026

Conductor ebrio acusado de causar choque que mató a dos adolescentes podría enfrentar cargos de as*****to

Un hombre de 49 años acusado de provocar un accidente que cobró la vida de dos adolescentes y dejó a otra persona gravemente herida permanecerá en la cárcel tras comparecer el lunes ante un juez, quien le impuso una fianza de 2 millones de dólares.

Brian Nowicki enfrenta nueve cargos graves relacionados con el choque ocurrido el 18 de junio en la carretera M-46. Entre ellos figuran dos cargos de conducir en estado de ebriedad causando la muerte y dos cargos de conducir con la licencia suspendida o revocada causando la muerte de Latrese Mcferrin y Mark Pettengill, ambos de 17 años. Durante la audiencia, la Fiscalía del Condado de Montcalm advirtió que podría elevar los cargos y acusarlo de dos cargos de as*****to en segundo grado.

Según la Policía Estatal de Michigan, Nowicki conducía bajo los efectos del alcohol cuando impactó por detrás el vehículo en el que viajaban los adolescentes. El automóvil giró hacia los carriles contrarios, donde fue golpeado por una camioneta y posteriormente embestido por un SUV. Los dos jóvenes murieron a consecuencia del accidente.

Los fiscales describieron a Nowicki como un reincidente en casos de conducción bajo los efectos del alcohol. De acuerdo con registros judiciales, había sido acusado de conducir ebrio en el condado de Barry en 2025 y posteriormente violó su libertad condicional al consumir alcohol y retirar un monitor ordenado por la corte. Además, tenía la licencia suspendida al momento del accidente y una orden de arresto activa en Missouri por otro caso relacionado con conducir ebrio.

Mcferrin y Pettengill eran pareja y padres de un niño pequeño, según informaron sus familiares. Tras la tragedia, la familia creó una campaña de recaudación de fondos para cubrir los gastos funerarios y ayudar al hijo de ambos. “Sus vidas fueron arrebatadas por un conductor ebrio, dejando a nuestro pequeño sin sus padres”, escribió un familiar.

Nowicki deberá regresar a la corte el próximo 1 de julio. Si es declarado culpable de todos los cargos que enfrenta actualmente, podría ser condenado a hasta 30 años de prisión.

Gobernadora Whitmer anuncia más de $1.5 millones para impulsar 69 pequeños negocios en Michigan La gobernadora Gretchen ...
06/23/2026

Gobernadora Whitmer anuncia más de $1.5 millones para impulsar 69 pequeños negocios en Michigan

La gobernadora Gretchen Whitmer anunció la entrega de más de 1.5 millones de dólares en subvenciones para apoyar a 69 pequeños negocios en distintas comunidades de Michigan a través del programa Match on Main, una iniciativa administrada por la Corporación de Desarrollo Económico de Michigan (MEDC) para fortalecer los centros urbanos y distritos comerciales del estado.

Los fondos, aprobados por el Fondo Estratégico de Michigan, ayudarán a empresas nuevas y existentes a expandirse, modernizar instalaciones y mejorar servicios. Este año se otorgaron un total de $1,573,936 en subvenciones, con ayudas de hasta $25,000 por negocio. La convocatoria de 2026 recibió 144 solicitudes provenientes de 83 comunidades, la cifra más alta desde la creación del programa en 2019.

“Los pequeños negocios son el corazón de nuestros centros urbanos”, afirmó Whitmer. “Estas subvenciones permitirán que las empresas crezcan, prosperen y continúen contribuyendo a la vitalidad económica de nuestras comunidades”.

Entre los negocios beneficiados se encuentra 317 Coffee, en Hudsonville, que utilizará los fondos para modernizar sus sistemas de menús y comunicación con clientes. También fue seleccionado Gajiza Dumplins, en Hamtramck, que invertirá en equipamiento, mejoras de cocina y áreas de atención al público. En Wakefield, Z’s Hometown Market utilizará los recursos para mejorar su infraestructura eléctrica y accesibilidad.

Desde su lanzamiento en 2019, el programa Match on Main ha apoyado a 727 pequeñas empresas en Michigan, contribuyendo a la creación de 705 empleos de tiempo completo y 1,152 empleos de medio tiempo. Además, ha distribuido más de $7.6 millones en subvenciones y ha generado más de $25 millones en inversión privada.

Las autoridades destacaron que las pequeñas empresas emplean a más de 1.8 millones de personas en Michigan y continúan siendo una pieza clave para el crecimiento económico y la revitalización de los centros urbanos en todo el estado.

Ciclista muere tras ser atropellado por un tren en KalamazooUn ciclista murió la noche del lunes después de ser atropell...
06/23/2026

Ciclista muere tras ser atropellado por un tren en Kalamazoo

Un ciclista murió la noche del lunes después de ser atropellado por un tren en Kalamazoo, informaron las autoridades del Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo.

El incidente ocurrió alrededor de las 9:30 p.m. cerca de la intersección de Stadium Drive y Oliver Street, en una zona cercana a Western Michigan University. De acuerdo con la policía, el ciclista intentaba cruzar las vías del tren cuando fue impactado.
La víctima, descrita inicialmente solo como un hombre, fue declarada mu**ta en la escena. Su nombre y edad no fueron divulgados de inmediato mientras las autoridades continuaban con el proceso de identificación y notificación a sus familiares.

Tras el accidente, investigadores del Laboratorio Forense de Kalamazoo y varias unidades policiales acudieron al lugar. Un tren de pasajeros de Amtrak permaneció detenido sobre las vías mientras los agentes inspeccionaban la zona con linternas y colocaban cinta de escena alrededor del tren.

Una bicicleta fue recuperada en el lugar y trasladada al laboratorio móvil de investigación. El tren, que aparentemente correspondía al servicio Wolverine Michigan procedente de Chicago, permaneció detenido con pasajeros a bordo y volvió a moverse poco antes de las 11:00 p.m.
Las autoridades continúan investigando las circunstancias exactas del accidente. Cualquier persona con información puede comunicarse con el Departamento de Seguridad Pública de Kalamazoo al 269-337-8120 o con Silent Observer al 269-343-2100.

Foto cortesía del canal 8.

Chicago: Agresor sexual ataca a dos mujeres en un parque ; una víctima fue violadaLa policía de Chicago emitió una alert...
06/23/2026

Chicago: Agresor sexual ataca a dos mujeres en un parque ; una víctima fue violada

La policía de Chicago emitió una alerta comunitaria tras dos ataques ocurridos con días de diferencia en el vecindario de South Shore, en el sur de la ciudad. En ambos casos, el agresor abordó a mujeres que caminaban solas, las manoseó por detrás y, en uno de los incidentes, violó a una de las víctimas.

El primer ataque reportado sucedió la mañana del 13 de junio, poco después de las 6:00 a.m., en el sendero de Rainbow Beach Park, ubicado en el bloque 3100 de East 79th Street. Una mujer de 44 años que trotaba fue derribada al suelo por el sospechoso y agredida sexualmente.

El segundo incidente ocurrió dos días después, alrededor de las 8:00 p.m. del 15 de junio, en el bloque 7700 de South South Shore Drive. La víctima, cuya edad no fue revelada de inmediato, forcejeó con el atacante y logró huir antes de que la agresión escalara.

Según la descripción proporcionada por el Departamento de Policía de Chicago, el sospechoso es un hombre de entre 30 y 40 años, de estatura entre 1,73 m (5 pies 8 pulgadas) y 1,83 m (6 pies), de complexión media y cabello corto.

Las autoridades solicitaron la colaboración de la ciudadanía para identificar y localizar al responsable. Cualquier persona con información puede comunicarse con los detectives del Área Dos al teléfono 312-747-8271. También es posible dejar una pista anónima en el sitio web CPDTIP.com, utilizando el número de referencia P26-02-010.

Michigan: Grand Rapids tiene nuevo jefe de PolicíaLa Ciudad de Grand Rapids anunció el nombramiento de Joseph A. Trigg c...
06/23/2026

Michigan: Grand Rapids tiene nuevo jefe de Policía

La Ciudad de Grand Rapids anunció el nombramiento de Joseph A. Trigg como nuevo jefe del Departamento de Policía de Grand Rapids (GRPD), cargo que asumió oficialmente desde hoy.

Trigg cuenta con más de 25 años de servicio dentro del departamento y ha desarrollado una trayectoria basada en la colaboración, la rendición de cuentas y el fortalecimiento de las relaciones con la comunidad. A lo largo de su carrera, ha trabajado en diversas áreas de la corporación y ha mantenido una estrecha colaboración con organizaciones locales, vecindarios y programas para jóvenes.

Las autoridades destacaron su liderazgo y compromiso con la seguridad y el bienestar de los residentes de Grand Rapids.

La ceremonia oficial de juramentación se realizará el 29 de junio a las 5:30 p.m. en las Cámaras de la Comisión Municipal.

Foto: The City of Grand Rapids.

Mujer muere después de que un Tesla se estrellara contra su viviendaUna mujer perdió la vida luego de que un vehículo Te...
06/22/2026

Mujer muere después de que un Tesla se estrellara contra su vivienda

Una mujer perdió la vida luego de que un vehículo Tesla se saliera de la carretera y se estrellara contra una vivienda en Katy, Texas, la noche del viernes.

Según la Oficina del Sheriff del Condado de Harris, el conductor, identificado como Michael Butler, manejaba un Tesla Model 3 que operaba con un sistema automatizado de asistencia a la conducción cuando ocurrió el accidente alrededor de las 8:00 p.m.

Los investigadores señalaron que el vehículo abandonó su carril, salió de la vía e impactó a gran velocidad contra la residencia.

Como consecuencia del choque, el automóvil atravesó la estructura y embistió a M. Avila, quien se encontraba dentro de la vivienda en ese momento.

La mujer fue trasladada en helicóptero a un hospital, donde posteriormente falleció a causa de las graves lesiones sufridas.

Las autoridades informaron que el conductor también resultó herido, pero no presentaba signos de intoxicación y ha estado colaborando con la investigación.

Hasta el momento no se han presentado cargos, mientras los investigadores continúan determinando las circunstancias exactas del accidente.

Rescatan más de 400 gatos destinados al comercio de carne en Vietnam La policía de Vietnam rescató más de 400 gatos dura...
06/22/2026

Rescatan más de 400 gatos destinados al comercio de carne en Vietnam

La policía de Vietnam rescató más de 400 gatos durante un importante operativo contra una red dedicada al comercio de carne de gato en Ciudad Ho Chi Minh. Al menos 40 de los felinos ya fueron reunidos con sus familias, aunque grupos de bienestar animal informaron que algunos murieron debido a las condiciones extremas en las que fueron encontrados.

🚔 Durante la operación, las autoridades hallaron alrededor de 400 gatos vivos hacinados en 45 jaulas, además de unos 80 gatos mu***os almacenados en contenedores con hielo. También fueron detenidas nueve personas vinculadas a una investigación por robo de mascotas.

❤️ Veterinarios y voluntarios trabajan sin descanso para cuidar a los sobrevivientes en un refugio temporal. Varias gatas rescatadas estaban embarazadas y, esta semana, nacieron gatitos bajo custodia policial.

Muchos dueños han acudido con la esperanza de reencontrarse con sus mascotas desaparecidas. Algunos tuvieron la alegría de volver a abrazarlas, mientras que otros siguen buscándolas.

Según organizaciones defensoras de los animales, miles de gatos son robados y sacrificados cada mes para este comercio en Vietnam. El rescate de más de 500 felinos ha sido considerado uno de los mayores casos de bienestar animal registrados en el país en los últimos años.

📸 Fotos: AP.

Address

2818 Vineland Avenue SE
Grand Rapids, MI
49508

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Friday 9am - 12pm

Telephone

+16162466023

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when El Vocero Hispano posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to El Vocero Hispano:

Share