De 2010 para cá, o Milhões de Festa assegurou, em todas as épocas estivais, um fim-de-semana de arromba, com música, piscina e refrescos inebriantes — trata-se de subir a temperatura com uma programação musical sem delimitações de géneros, de decibéis ou de origem, e de estar a preceito num ambiente tão íntimo quanto festivo. Marquem nas vossas agendas, escolham as vossas férias: o sol bate directo em Barcelos de 20 a 23 de Julho.
▽▽▽▽ ENG ▽▽▽▽
Every year is the same: as soon as the calendar changes, we focus all of our hearts and minds in the summer to come. Because, from 2010 on, it means it's Milhões de Festa time. And, for all of the non-portuguese speakers out there, it roughly translates to "party like millions". Milhões is all about music, partying hard either by the pool or deep into the night with electrifying music and genre-defying sounds. It is all about not caring where you're from, as long as you tag along with the triangle, in a intimate yet festive environment. Remember this: from the 20th to the 23rd of July, all roads lead to Barcelos, Portugal.
▽▽▽▽ ESP ▽▽▽▽
Los años pasan, pero al cambiar de calendario es en el verano que los corazones y los cuerpos se concentran. Desde 2010 el Milhões de Festa aseguró en todas las épocas estivales un fin de semana sin igual, con música, piscina y refrescos embriagadores – se trata de subir la temperatura con una programación musical sin límites de género, decibelios u origen, y de estar en un ambiente tan íntimo como festivo. Marcadlo en vuestro calendario, elegid vuestras vacaciones: el sol calienta en Barcelos del 20 al 23 de Julio.
