Littleton Latino

Littleton Latino Littleton Latino da voz a la comunidad latina en Colorado. Real, sin filtros, con amor y coraje. Sin adornos, pero con alma.

Aquí vive el blog “Mi Vida en Garabatos”: historias reales de mujeres latinas, contadas tal como se sienten.

09/29/2025
💬 Do you have immigration questions? Or know someone who may have them? Get a one-time, 45-minute virtual consultation w...
09/05/2025

💬 Do you have immigration questions? Or know someone who may have them?
Get a one-time, 45-minute virtual consultation with a licensed immigration attorney through the Colorado Virtual Immigration Consult Clinics (CO VICC).
📍 For Colorado residents (immigrants, refugees and/or first generation)
📲 Zoom or WhatsApp
💵 Requires $25 fee to confirm (there are exceptions)
📅 Limited spots — sign up now with Rocky Mountain Welcome Center (nonprofit organization serving immigrants and refugees since 2017)
If you have any questions, please contact me: [email protected]

💬 ¿Tiene preguntas de inmigración? ¿O conoce a alguien que las tenga?
Obtenga una consulta virtual única de 45 minutos con un abogado de inmigración con licencia a través de las Clínicas Virtuales de Consultas de Inmigración de Colorado (CO VICC).
📍 Para residentes de Colorado (inmigrantes, refugiados y primera generación)
📲 Zoom o WhatsApp
💵 Se requiere un pago de $25 para confirmar cita (hay excepciones)
📅 ¡Cupos limitados! Inscríbase con Rocky Mountain Welcome Center (organización sin fines de lucro sirviendo a inmigrantes y refugiados desde el 2017)

Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarme: [email protected]

Mi males son mios“Sana sana, colita de rana, si no sanas hoy, sanaras mañana”  era mi pastillita mágica de niña. Bastaba...
06/03/2025

Mi males son mios

“Sana sana, colita de rana, si no sanas hoy, sanaras mañana” era mi pastillita mágica de niña. Bastaba con eso, y ya, el dolor se iba. O eso decía mi mamá mientras me sobaba la rodilla.

Con los años, el remedio cambió: a veces era la sopita caliente, otras, la siesta obligada. En otras épocas, la cura venía de un cigarro, una pasada de huevo, o simplemente un buen llanto.

Ahora, si era mi abuelito el que presenciaba mis males, uy no… ahí no había ni sopita ni caricias: había escoba y trapo. A limpiar nomas. No se me iba el mal, pero se me olvidaba por estar barriendo.

Así fui entendiendo que a cada mal, su cura.

Y también que algunas “curas” solo disimulaban los males.

Al ir creciendo, la sopita ya no curaba nada, el humo del cigarro me ahogaba y la frase de ‘sana sana…’ ya no pegaba igual. Así que comencé a salir: amigos, fiestas, juergas.

Y ahí sí que se iban mis males, al menos por unas horas, pero se iban. Bailando, fumando aunque me ardieran los pulmones, tomando aunque mi hígado se ahogara.

Trabajaba, estudiaba, y vivía con resaca emocional. Literal.

El cuerpo pedía auxilio: aliento asqueroso, cabeza mareada, pulmones tristes y —me enteré tarde— intolerancia a la cerveza. Todo un cóctel de señales.

Pero ¿mis males mentales? Por unas horas, también se iban.

Después vinieron otras “curas”: compras compulsivas, azúcar en exceso, ejercicio extremo, caminatas eternas… siempre buscando calmar eso que dolía pero que no sabía cómo nombrar. No importando en qué parte del continente estuviera, en qué ciudad, Lima o Denver, los males viajaban conmigo.

Yo sabía que lo mío era más profundo. Que no se arreglaba con azúcar, ni con zapatillas caras. Pero era más fácil así. Más bonito. Más tolerable.

El azúcar enferma, el ejercicio en extremo cansa, ya no hay nada nuevo que comprar.

Esperé años para entender que la única que podía ayudarme... era yo.

Mis decisiones. Mi lógica. Mi experiencia. Mi intuición. Mi amor propio.

Y sobre todo: mi conciencia de que mis males son míos.

Los males de los que hablo, son simplemente así, males de la mente.

Cada quien lo maneja a su manera, algunos incluso van a iglesia para aprender a manejarlos, y algunos otros tratan de no pensar en ellos para no sentirlos.
¿Funciona? No lo sé, y no me interesa.
Me intereso yo.
Mi mente y lo que hago para tenerla saludable.

Me rompo un pie, voy al traumatólogo.

Me duele la cabeza, tomo una pastilla.

Tengo un bajón mental, ¿qué hago? ¿Sopita? ¿Sana, sana…? ¿Dormir? ¿Distraerme?

Lo que haga para sanarme, es asunto mío. Solo mio.
A veces puedo compartir letras para hablar de eso, conversaciones, y TikToks para compartir mi punto de vista, pero solo yo, decido sobre mi salud mental.

Asi que…

No tienes que entenderlo. Solo acompáñame.

No me des soluciones mágicas, frases vacías ni consejos genéricos como “duerme más”, “haz ejercicio”, “respira”.

Eso no me ayuda.

Eso minimiza lo que siento.
Porque yo lo siento.
Y tus palabras son importantes para mi.

Mi dolor mental pesa el triple.
Duele más que un hueso roto, agota más que una migraña, y jode más de lo que tú puedes ver o puedas imaginar.

Y acá es donde muchos no entienden esa clase de males.
Ni familia, ni parejas, ni amigos.
A veces por cultura, a veces por falta de empatía, a veces por ignorancia emocional.

Pero la verdad: no espero que lo hagan.
Entenderme requiere una paciencia que ni yo tengo conmigo misma a veces.

Lo que sí te pido es tu presencia.
Confía en que yo sé lo que necesito.

No me des consejos.
No me compares.
No me analices.

Y por favor, no me lances manipulaciones emocionales que me hagan sentir culpable por cómo te sientes tú.

Solo siéntate a mi lado.
Tómame la mano.

No pido explicaciones ni soluciones.

Escúchame si quiero hablar. Cállate si no.

No necesitas entenderme. Necesito que estés.

Y si no puedes darme eso —presencia, amor sin condiciones, respeto por mis tiempos—entonces no es amor lo que sientes por mi.

No necesito amores que me abandonan cuando estoy fracturada o rota.

No necesito amores que me busquen cuando junte mis piezas.

No necesito amores que necesiten mi dolor para sentirse bien.

No merezco que me quieran a medias.

Yo amo sin condiciones. Y así también quiero ser amada.

Pido compañía.
Solo eso.

-mi vida en garabatos

Littleton, CO.
Junio 2025

Relanzamiento de Littleton Latino ( ya era hora!)Como ya saben, este no es un diario cualquiera.Está escrito desde el su...
06/02/2025

Relanzamiento de Littleton Latino ( ya era hora!)

Como ya saben, este no es un diario cualquiera.

Está escrito desde el sur del condado de Jefferson, en Colorado, pero con el corazón latiendo por toda nuestra comunidad latina/hispana en el estado. No odio a los hombres, pero prefiero hablar de mujer a mujer.

Y sí, estamos de vuelta.

Después de unos meses de silencio —porque la vida pasa, los ánimos suben y bajan, y una también se cansa— estamos relanzando esta página.

Volvemos con más con más garra, y con ganas de seguir hablando de lo que de verdad importa.

La página de Littleton Latino le da la bienvenida a este, su nuevo blog semanal:
“Mi vida en garabatos”.
Un espacio personal, sincero, donde se escribe sobre lo que muchas veces sentimos pero que culturalmente… nadie se atreve a decir y/o compartir.
Aquí sí los hablamos, aquí si lo escribimos, aquí si lo sentimos.

Este espacio es para nosotras, las mujeres latinas.

Para la que chambea desde temprano, o tarde.

Para la que cría con el alma, humanos o caninos, y a veces a la pareja.

Para la que lucha con su mente, con su cuerpo, con el idioma, con el sistema.

Para la que sobrevive, pero también quiere y sabrá sanar.

Y para la que está cansada de tener que explicar tanto.

Aquí hablamos de todo: de la salud mental, del cuerpo, del bolsillo, de la maternidad, del desarraigo, del amor, del desamor, de las cosas que joden y también de las que sanan.

No escribo desde la perfección.

Escribo desde lo que soy: mujer, latina, inmigrante, real.

Aquí se escribe con la mente, con el corazón y con lógica… y a veces con hambre, asi que tengan paciencia ;)
Sin filtros.
Sin pedir permiso.
Sin ganas de caerle bien a nadie. Porque realmente nadie me cae bien, es por eso que escribo.

Así que gracias por estar aquí.

Gracias por leer, por compartir, por simplemente acompañarme en este garabato de vida.

Este diario es eso: Una voz nuestra.

Y si a veces sale con groserías… sorry not sorry, pero así hablo yo.

Ahh, y aqui les presento nuesto nuevo logo, y en unos minutos el primer blog.

Atencion!
11/11/2024

Atencion!

11/08/2024

Reunion comunitaria enfocada en la comunidad Hispana del condado de Jefferson.

Día 20 de Noviembre
Por zoom
Hora 1 a 2pm

https://us02web.zoom.us/j/83449882740?pwd=yqDfzK9xy930CPKwnPgApeXDo6QJaw.1

Por favor de completar esta encuesta para que se pueda comprender mejor sus necesidades e interés por este espacio. Gracias por su tiempo.

Survey/Encuesta: https://forms.gle/kfvDwGVjNXXVGkJi7

Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, confer...

11/07/2024

¿Y se preguntan de donde viene nuestra resilencia?

Nuestros cimientos están construidos de temores, barreras y pérdidas. Pero a pesar de éso, nosotros nos construimos fuertes y valientes.

Ayer, estuve desilusionada de la gente en general, de saber que estamos vulnerables, por el color café de nuestra piel o por la melodía que emanan las palabras de nuestro idioma...
Ayer, estuve desilusionada porque volvimos a ser vulnerables ante los ojos de alguien en posición de poder, que puede ser hasta el vecino de al lado.
Ayer ví que se derrumbo nuestra casa.

Hoy construimos una nueva.
Con los mismos cimientos, y mas fuerte que nunca.

¿Y se preguntan de donde viene nuestra resiliencia?

Littleton Latino

Address

Littleton, CO

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Littleton Latino posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category