01/14/2026
Dear LPGE Families and Staff,
The school district is recommending that parents send their students to school. We are aware of a social media post circulating today that references the presence of Immigration and Customs Enforcement (ICE) in our community and recommends that students remain home from school.
At this time, we have received no information indicating that their presence is connected in any way to our schools, our students, or our staff. There is no indication of any activity involving school campuses.
Here is what you can continue to expect at our schools:
Our schools remain safe, welcoming spaces for all students.
School operations are continuing as scheduled.
We continue to collaborate with our local law enforcement fo the safety of our students
School leadership remains in close communication and will share information directly with families and staff should circumstances change.
As shared in previous district communications, student records are confidential and protected under federal law, including the Family Educational Rights and Privacy Act. Staff are required to maintain the confidentiality of student information at all times.
We also want to remind our community that social media is not an effective or reliable tool for sharing important information. In situations like this, misinformation can spread quickly and unintentionally create fear or confusion. The district will always communicate directly with families and staff when there is information that impacts our schools.
If you or your child needs support, or if you see or hear information that concerns you, please contact your school office or the district directly so we can follow up as quickly as possible.
Thank you for your continued partnership as we care for our students and one another.
Sincerely,
Daniel Ludvigson
Superintendent
----------------------------------------
Estimadas familias y personal de LPGE:
El distrito escolar recomienda que las familias envíen a sus estudiantes a la escuela. Estamos al tanto de una publicación en redes sociales que está circulando hoy y que hace referencia a la presencia de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en nuestra comunidad, además de recomendar que los estudiantes se queden en casa y no asistan a la escuela.
En este momento, no hemos recibido ninguna información que indique que dicha presencia esté relacionada de alguna manera con nuestras escuelas, nuestros estudiantes o nuestro personal. No existe ninguna indicación de actividad alguna en los planteles escolares.
Esto es lo que pueden seguir esperando en nuestras escuelas:
Nuestras escuelas continúan siendo espacios seguros y acogedores para todos los estudiantes.
Las actividades escolares continúan con normalidad, según lo programado.
Seguimos colaborando con las fuerzas del orden locales para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes.
El liderazgo escolar se mantiene en comunicación constante y compartirá información directamente con las familias y el personal si la situación llegara a cambiar.
Tal como se ha comunicado previamente a nivel distrital, los expedientes estudiantiles son confidenciales y están protegidos por la ley federal, incluida la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA). Todo el personal está obligado a mantener la confidencialidad de la información de los estudiantes en todo momento.
También queremos recordar a nuestra comunidad que las redes sociales no son una herramienta confiable ni adecuada para compartir información importante. En situaciones como esta, la desinformación puede difundirse rápidamente y generar miedo o confusión innecesarios. El distrito siempre se comunicará directamente con las familias y el personal cuando exista información que afecte a nuestras escuelas.
Si usted o su hijo(a) necesitan apoyo, o si ve u oye información que le cause preocupación, por favor comuníquese con la oficina de su escuela o con el distrito directamente para que podamos dar seguimiento lo antes posible.
Gracias por su continua colaboración mientras cuidamos de nuestros estudiantes y de toda nuestra comunidad escolar.
Atentamente,
Daniel Ludvigson
Superintendente
------------------------------------------
Chè Fanmi ak Anplwaye LPGE yo,
Nan moman sa a, distri lekòl la rekòmande pou elèv yo kontinye vini lekòl. Nou konnen gen yon mesaj k ap sikile sou rezo sosyal jodi a ki fè referans ak prezans Imigrasyon ak Kontwòl Ladwàn (ICE) nan kominote a, epi ki ankouraje elèv yo pou yo pa vini lekòl.
Nan moman sa a, nou pa resevwa okenn enfòmasyon ki montre prezans sa a gen okenn lyen ak lekòl nou yo, elèv nou yo, oswa anplwaye nou yo. Pa gen okenn endikasyon aktivite ki gen rapò ak lakou oswa bilding lekòl yo.
Men sa nou ka kontinye atann nan lekòl nou yo:
Lekòl nou yo rete espas ki an sekirite epi akeyan pou tout elèv.
Aktivite lekòl yo ap kontinye nòmalman, jan sa te planifye a.
Nou kontinye kolabore ak lapolis lokal pou sekirite elèv yo.
Direksyon lekòl yo rete an kominikasyon sere epi y ap pataje enfòmasyon dirèkteman ak fanmi ak anplwaye yo si gen nenpòt chanjman.
Jan sa te deja pataje nan kominikasyon distri a, dosye elèv yo se enfòmasyon konfidansyèl ki pwoteje pa lwa federal, tankou Lwa FERPA. Tout anplwaye yo oblije pwoteje enfòmasyon elèv yo epi respekte konfidansyalite a tout tan.
Nou vle raple kominote a tou ke rezo sosyal yo pa yon mwayen ki serye ni efikas pou pataje enfòmasyon enpòtan. Nan sitiyasyon konsa, fo enfòmasyon ka gaye rapidman epi lakòz laperèz oswa konfizyon san nesesite. Distri a ap toujou kominike dirèkteman ak fanmi ak anplwaye yo lè gen enfòmasyon ki afekte lekòl nou yo.
Si ou menm oswa pitit ou bezwen sipò, oswa si ou wè oswa tande enfòmasyon ki fè ou enkyete, tanpri kontakte biwo lekòl la oswa distri a dirèkteman pou nou ka suiv sitiyasyon an pi vit posib.
Mèsi pou patenarya kontinyèl nou pandan n ap pran swen elèv nou yo ak youn lòt.
Sensèman,
Daniel Ludvigson
Sipèentandan
