07/22/2026
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐: ๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐ร๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐
โLa velocidad excesiva hace que cualquier choque sea mรกs peligroso. A mayor velocidad, hay menos tiempo para reaccionar y un riesgo mucho mayor de sufrir lesiones graves o incluso la muerte. Pedimos a los texanos que reduzcan la velocidad y conduzcan con precauciรณn.โ โ Marc Williams, Director Ejecutivo de TxDOT
AUSTIN โ En Texas, llegar unos minutos antes no vale una vida de consecuencias. Elegir reducir la velocidad es una de las formas mรกs sencillas de protegerte a ti mismoโy a todos los demรกs en la carretera. Ese es el mensaje detrรกs de ๐๐จ๐ง๐๐ฎ๐๐ ๐๐จ๐ฆ๐จ ๐ฎ๐ง ๐ญ๐๐ฑ๐๐ง๐จ: ๐๐ฆ๐๐๐ฅ๐, ๐๐จ๐ซ๐ญรฉ๐ฌ ๐ฒ ๐ฌ๐๐ ๐ฎ๐ซ๐จ โel llamado de TxDOT para que los conductores se cuiden entre sรญ y se enorgullezcan de cรณmo transitamos nuestras carreteras.
Aunque Texas estรก avanzando, el exceso de velocidad sigue siendo una amenaza grave. ๐๐ข๐ ๐ฎ๐ ๐ฌ๐ข๐๐ง๐๐จ ๐๐ฅ ๐ฉ๐ซ๐ข๐ง๐๐ข๐ฉ๐๐ฅ ๐๐๐๐ญ๐จ๐ซ ๐๐ง ๐ฅ๐จ๐ฌ ๐๐๐๐ข๐๐๐ง๐ญ๐๐ฌ ๐ฆ๐จ๐ซ๐ญ๐๐ฅ๐๐ฌ, ๐ซ๐๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐๐ง๐ญ๐๐ง๐๐จ ๐๐ฉ๐ซ๐จ๐ฑ๐ข๐ฆ๐๐๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐ ๐ฎ๐ง ๐ญ๐๐ซ๐๐ข๐จ ๐๐ ๐ญ๐จ๐๐๐ฌ ๐ฅ๐๐ฌ ๐ฆ๐ฎ๐๐ซ๐ญ๐๐ฌ ๐๐ง ๐๐๐๐ข๐๐๐ง๐ญ๐๐ฌ ๐๐ ๐ญ๐ซรก๐๐ข๐๐จ ๐๐ง ๐ญ๐จ๐๐จ ๐๐ฅ ๐๐ฌ๐ญ๐๐๐จ.
Para abordar este problema, el Departamento de Transporte de Texas (๐๐ฑ๐๐๐) estรก colaborando con agencias de la ley en todo el estado para recordar a los conductores que ๐ฅ๐จ๐ฌ ๐ฏ๐๐ซ๐๐๐๐๐ซ๐จ๐ฌ ๐ญ๐๐ฑ๐๐ง๐จ๐ฌ ๐ง๐จ ๐ฌ๐ ๐๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐ฎ๐ซ๐๐ง: ๐๐จ๐ง๐๐ฎ๐๐๐ง ๐๐จ๐ง ๐๐ฎ๐ข๐๐๐๐จ, ๐ซ๐๐ฌ๐ฉ๐๐ญ๐จ ๐ฒ ๐ซ๐๐ฌ๐ฉ๐จ๐ง๐ฌ๐๐๐ข๐ฅ๐ข๐๐๐.
๐๐รฑ๐๐ฅ๐๐ฌ ๐๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ ๐ซ๐๐ฌ๐จ, ๐ฉ๐๐ซ๐จ ๐รบ๐ง ๐ช๐ฎ๐๐๐ ๐ญ๐ซ๐๐๐๐ฃ๐จ ๐ฉ๐จ๐ซ ๐ก๐๐๐๐ซ
Hay noticias alentadoras. En 2025, el descenso en las muertes relacionadas con la velocidad superรณ la significativa disminuciรณn en el total de muertes.
Total de fallecimientos
Estatal: 4,143 (2024) | 3,770 (2025) | -9%
Fallecimientos relacionados con la velocidad
1,472 (2024) | 1,247 (2025) | -15%
Pero el peligro no ha desaparecido. La ๐ฏ๐๐ฅ๐จ๐๐ข๐๐๐ sigue desempeรฑando un papel en mรกs de ๐๐๐,๐๐๐ ๐๐ก๐จ๐ช๐ฎ๐๐ฌ ๐๐๐๐ ๐รฑ๐จ, lo que demuestra que incluso las decisiones mรกs pequeรฑas al volante pueden tener consecuencias graves. ๐๐ง ๐ฌ๐จ๐ฅ๐จ ๐ฆ๐จ๐ฆ๐๐ง๐ญ๐จ ๐ฉ๐ฎ๐๐๐ ๐๐๐ฆ๐๐ข๐๐ซ๐ฅ๐จ ๐ญ๐จ๐๐จ. El hijo de 19 aรฑos de Stephenie Smallwood, Shaundi Kyree Smallwood, ๐ฆ๐ฎ๐ซ๐ขรณ ๐๐ง ๐๐๐๐ mientras regresaba a casa con amigos despuรฉs de un viaje a Six Flags. Su SUV fue impactada por detrรกs en la I-20 en Fort Worth por un conductor que viajaba a 157 mph. โPuedes cambiar la vida de las personas en un instanteโ, dijo Smallwood. โY ese conductor cambiรณ nuestras vidas para siempre.โ Stephenie Smallwood comparte su historia; ๐๐๐ฌ๐รก๐ซ๐ ๐ฎ๐๐ฅ๐ ๐๐ช๐ฎรญ.
๐๐จ๐ง๐๐ฎ๐๐ข๐ซ ๐๐จ๐ฆ๐จ ๐ฎ๐ง ๐ญ๐๐ฑ๐๐ง๐จ ๐ฌ๐ข๐ ๐ง๐ข๐๐ข๐๐ ๐ซ๐๐๐ฎ๐๐ข๐ซ ๐ฅ๐ ๐ฏ๐๐ฅ๐จ๐๐ข๐๐๐.
A travรฉs de la campaรฑa ๐๐จ๐ง๐๐ฎ๐๐ ๐๐จ๐ฆ๐จ ๐ฎ๐ง ๐ญ๐๐ฑ๐๐ง๐จ, ๐๐ฑ๐๐๐ pide a los conductores que se detengan un momento, piensen en las personas a su alrededor y tomen decisiones mรกs seguras.
โLa velocidad excesiva hace que cualquier choque sea mรกs peligrosoโ, dijo el Director Ejecutivo de TxDOT, Marc Williams. โA mayor velocidad, hay menos tiempo para reaccionar y un riesgo mucho mayor de lesiones graves o muerte. Pedimos a los texanos que reduzcan la velocidad y conduzcan con precauciรณn.โ
Este mensaje se refuerza durante la Operaciรณn Reduzca la Velocidad, un esfuerzo de aplicaciรณn de la ley a nivel estatal que se lleva a cabo del 18 de julio al 2 de agosto. Durante este periodo, TxDOT colabora con las fuerzas del orden proporcionando fondos y recursos adicionales para aumentar las patrullas y detener a los conductores que excedan el lรญmite de velocidad o que conduzcan demasiado rรกpido para las condiciones. Funcionarios de TxDOT hablan sobre los peligros del exceso de velocidad; descรกrguelo aquรญ.
๐๐จ ๐ช๐ฎ๐ ๐ฌ๐ข๐ ๐ง๐ข๐๐ข๐๐ ๐๐จ๐ง๐๐ฎ๐๐ข๐ซ ๐๐จ๐ฆ๐จ ๐ฎ๐ง ๐ญ๐๐ฑ๐๐ง๐จ
Conducir de manera segura va mรกs allรก de respetar el lรญmite de velocidad. Significa mantenerse alerta, ajustarse a las condiciones y respetar a todos en la carretera. Se anima a los conductores a:
ยท Ajustar su velocidad al trรกfico, al clima y a las condiciones del camino.
ยท Aumentar la distancia de seguimiento cuando el trรกfico es intenso o las carreteras estรกn resbaladizas.
ยท Estar atentos a los cambios de lรญmites de velocidad, especialmente en zonas de trabajo y escolares.
ยท Recordar que las multas se duplican por exceso de velocidad en zonas de trabajo y escolares activas.
๐๐ง๐ ๐ซ๐๐ฌ๐ฉ๐จ๐ง๐ฌ๐๐๐ข๐ฅ๐ข๐๐๐ ๐๐จ๐ฆ๐ฉ๐๐ซ๐ญ๐ข๐๐
Hay noticias alentadoras. En 2025, el descenso en las muertes relacionadas con la velocidad superรณ la significativa disminuciรณn en el total de muertes.
