Deyan Audio

Deyan Audio Full service Audiobook Production Company 📚 5 Grammys, 2 Benjamin Franklin awards, 35 Audies! In 2013, we fully produced over 1200 titles.

Up until 2012, we were producing about an audiobook a day (365 a year). In 2012, we produced 700 in the months of October and November in addition to the 365. and the same is projected for 2014.

25 years in business.

-We have been producing audiobooks since 1990
-We have won 4 Grammy awards and had 11 Grammy nominations in the category of Spoken Word
-We have produced over 12,000 audiobooks for

30 of the world's largest publishers
-We are the top vendor for Audible and produced an industry record of 700 titles in 60 days (600 for Audible)
-We created 52 titles using 52 A-grade British actors for Audible UK in 3 weeks through Audible NYC
-We won a Lifetime Achievement Award (Audie 2013) from the Audio Publishers Association
-We do other services besides producing titles entirely from scratch. We record, direct, edit, QC (proof), master, music mix, etc. We edit more than 1200 Audible titles per year and produce over 1200 Audible titles per year.
-We have 2 locations in Los Angeles with 9 recording booths
-We have 102 of the most friendly and knowledgable editors, recording engineers and mastering engineers
-We have over 1,200 A-Grade Hollywood Actors, faces and voices you will recognize from TV, Film and West End/Broadway
-We are an SAG-AFTRA signatory

01/08/2026

Dear Friends, We hope you had a wonderful holiday season and are wishing you a Happy 2026. We are so excited to create more stories with all of you 🥂🎧🎆

Dear Friends, We are absolutely thrilled to share the release of two audiobooks we co-produced with narrator Luis Carlos...
12/22/2025

Dear Friends,

We are absolutely thrilled to share the release of two audiobooks we co-produced with narrator Luis Carlos de La Lombana . “El Arco de Sigismundo” and “La Vida Es Sueño” are both classic works by Spanish dramatist, poet, and writer, or “the Spanish Shakespeare”, Pedro Calderon de la Barca. Luis Carlos has masterfully brought these stories to life by transcribing the monologues of “El Arco de Sigismundo” and narrating both titles. You can find them on audible!

Luis Carlos de La Lombana is an Actor and voiceover artist originally from Spain. He is the founder and Executive Director of La Strada Company. Luis is a former member of the National Classical Theater Company of Spain, and won multiple theater awards in New York, and his TV/film credits include “The Blacklist”, “The Equalizer”, and “FBI: Most Wanted”. He co-led the film “Las Tierras Altas” and appeared in multiple TV series in Spain as well. Luis is also a musician and composer. His album “Recuerdos del Futuro” features Qvinqve. This year Luis has won an Odyssey Award, an Audiofile Earphones Award, and was nominated for two SOVAS awards for “A Plate Of Hope” and “Un Plato de Esperanza” (he narrated both the English and Spanish versions). He has also received a previous Audiofile Earphones Award for “Las lágrimas del sol” which he narrated in Castilian Spanish. Luis also narrated the recent release “Santiago Valiente” 🎙️ 📚

What is your favorite holiday themed Audiobook? Let us know! ✨💫 📚
12/19/2025

What is your favorite holiday themed Audiobook? Let us know! ✨💫 📚

12/17/2025

Dear Friends, We hope you are all enjoying the holiday season. Today we are wishing our Jewish collaborators a very happy Hanukkah. May you and your loved ones be surrounded with love and joy 💫

We are thrilled to congratulate Luis Carlos de la Lombana on his SOVAS nominations for both A Plate of Hope and Un Plato...
12/04/2025

We are thrilled to congratulate Luis Carlos de la Lombana on his SOVAS nominations for both A Plate of Hope and Un Plato de Esperanza! The Inspiring Story of Chef José Andrés and World Central Kitchen. Bravo to the whole team. We are so honored to have collaborated with you on each of these two titles.

2 SOVAS Nominations

Outstanding Audiobook Narration - Children - Best Voice Over

A Plate of Hope
Narrated by Luis Carlos De La Lombana
Written by Erin Frankel
Published by Dreamscape Publishing
Recorded by Deyan Audio

Audiobook Narration - Biography - Best Spanish Voiceover

Un Plato de Esperanza
Narrated by Luis Carlos De La Lombana
Written by Erin Frankel
Published by Dreamscape Publishing
Recorded by Deyan Audio



Dear Friends, This holiday season we are reflecting on how wonderful this journey of over 35 years in the audiobook indu...
11/27/2025

Dear Friends, This holiday season we are reflecting on how wonderful this journey of over 35 years in the audiobook industry has been. We are so grateful for each and every one of you. We love telling stories and hope all of you who are gathering this week with family and friends have a beautiful day of thanks ❤️

What’s your favorite part of the holidays? Let us know!
11/26/2025

What’s your favorite part of the holidays? Let us know!

Dear Friends, We hope you’re doing great. Here are some wonderful titles that we have collaborated on in honor of Native...
11/25/2025

Dear Friends, We hope you’re doing great. Here are some wonderful titles that we have collaborated on in honor of Native American Heritage month 🎙️📚

American Indian Stories
Written by Zitkala-Sa
Narrated by Katie Rich
Published by
Audiobook Recording by Deyan Audio

The Only Good Indians
Written by Stephen Graham Jones
Narrated by Shaun Taylor-Corbett
Simon & Schuster
Audiobook Production by Deyan Audio

Wynema: A Child of the Forest
Written by Sophia Alice Callahan
Narrated by Lorna Colleen Bowen
Brilliance Audio
Audiobook Production by Deyan Audio

An Afro-Indigenous History of the United States
Written by Kyle T. Mays
Narrated by Shaun Taylor-Corbett
Beacon Press
Audiobook Production by Deyan Audio

Hi Friends, Deb had a wonderful time at Frankfurt Book Fair. Here are some photos of her journey. She is on her way to t...
11/21/2025

Hi Friends, Deb had a wonderful time at Frankfurt Book Fair. Here are some photos of her journey. She is on her way to the Speakies and FutureBook right now! Please reach out if you will be attending and say “Hi”. She hopes to see you Monday 🎙️📚

Hi Friends, Hope you’re enjoying this wonderful fall weather! Deb had so much fun in NYC at the ALA social. She has some...
10/09/2025

Hi Friends, Hope you’re enjoying this wonderful fall weather! Deb had so much fun in NYC at the ALA social. She has some events coming up, and would love it if you reached out to meet up or if you find her in person at the event 🎙️📚✈️

Frankfurt Book Fair - October 14,15, and 16 (Frankfurt, Germany)

British Speakies - November 24 (London)

Future Book - December 1 (London)

EBMA January 26-29 (San Diego)

10/02/2025

Dear Friends, We are so saddened to learn of the passing of our dear friend Dr. Jane Goodall. We worked with Jane on the title “Hope for the Animals and Their World: How Endangered Species Are Being Rescued from the Brink”. Bob absolutely adored Jane, and Ariana on our team was very close to Jane as well. We are deeply grateful for her immense contribution to wildlife, science, and all of her humanitarian work as well. What a tremendous honor to have worked with such an incredible woman. Rest in Peace Jane.

Hope for the Animals and Their World: How Endangered Species Are Being Rescued from the Brink
Written by Dr. Jane Goodall, Thane Maynard, and Gall Hudson
Narrated by Dr. Jane Goodall
Published by Hachette
Audiobook Production by Deyan Audio Services

Dear Friends, Hope you are having a wonderful start to a new season. Deb was interviewed for this L.A. Times article abo...
09/25/2025

Dear Friends, Hope you are having a wonderful start to a new season. Deb was interviewed for this L.A. Times article about audiobooks. Enjoy! 🎙️📚

Address

18711 Miranda Street
Los Angeles, CA
91356

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Friday 9am - 5pm

Telephone

(818) 343-6131

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Deyan Audio posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Deyan Audio:

Share