08/27/2025
Alrededor de las 7:02 p. m. de esta noche, la Oficina del Sheriff fue notificada de un accidente aéreo al sur de Los Baños. Nuestros agentes, junto con el personal de emergencia, acudieron a la zona y localizaron una avioneta privada que se había estrellado. Se cree que un ocupante dentro de la aeronave fue encontrado mu**to, pero no ha sido identificado. La aeronave despegó de un pequeño aeropuerto cerca de San José a una hora desconocida. Actualmente estamos coordinando con la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) y la Administración Federal de Aviación, que llevarán a cabo la investigación del accidente aéreo. Proporcionaremos más información tan pronto como esté disponible.
At around 7:02 pm this evening, the Sheriff's Office was notified of a plane crash south of Los Banos. Our Deputies, along with emergency personnel, responded to the area and located a small private plane that had crashed. At this time, it is believed that there was one occupant inside the plane who was found deceased, and they have not been identified at this time. The aircraft took off from a small airport near San Jose at an unknown time. We are currently coordinating with the National Transportation Safety Board (NTSB) and the Federal Aviation Administration, which will be conducting the plane crash investigation. We'll provide updates with more information as soon as it becomes available.