Periódico La Voz/ La Voz Newspaper

09/24/2025

Tip del día

09/23/2025

09/20/2025

PEABODY OFRECE SERVICIOS GRATUITOS DE SALUD MENTAL

Por Amanda Lurey
PEABODY — En un paso audaz hacia el aumento del acceso equitativo a la atención de la salud mental y conductual, el alcalde Ted Bettencourt y otros líderes de la ciudad se han asociado con BLOOM para brindar a cada residente de Peabody apoyo gratuito y libre de estigma cuando más lo necesitan.
Esta iniciativa surge después de la muerte del estudiante de octavo grado Jason Bernard, quien se suicidó debido al acoso escolar el pasado mes de mayo.
BLOOM, una empresa propiedad de una mujer y cofundada por su directora ejecutiva, Joanne Mercaldi, no es ninguna desconocida para Peabody. Muchos recordarán a Mercaldi por su antiguo negocio de cuidado de personas mayores, TLC @ Home.
Hoy, ella aporta esa misma pasión por el cuidado y la comunidad para lanzar BLOOM en toda la ciudad, asegurando que cada residente tenga acceso a los mejores recursos de salud mental y bienestar que realmente necesitan y merecen.
“Podemos brindar a todos los residentes de la ciudad de Peabody acceso a terapia, y este acceso es inmediato, lo que reduce la brecha de servicios equitativos en toda la ciudad”, dijo Mercaldi. “Creo que es una tarea realmente especial, que nos ha encomendado el alcalde”.
BLOOM ofrece mucho más que solo acceso instantáneo a terapia gratuita. Colabora con más de 350 expertos líderes en salud y bienestar, compartiendo recursos confiables de organizaciones como el Hospital McLean, el Hospital Infantil de Boston, Chopra Global y muchas más.
Mercaldi dijo después de vender TLC @ Home: “Pensé: ‘No he terminado. No sé por qué me siento así, pero siento que aún no he cumplido mi propósito’”.
Luego empezamos a construir BLOOM, y empecé a ver los resultados: más de 350 expertos y organizaciones se unieron a nuestra misión para apoyar a niños, familias, personas mayores y personas con discapacidad. Es realmente genial ver cómo todas estas personas se unen cuando la misión es pura.
BLOOM ofrece soporte integral en tres áreas clave:
• Salud mental y conductual.
• Crianza y cuidado de personas mayores.
• Bienestar personal.
Todos los recursos están disponibles en una única aplicación fácil de usar.
A través de la aplicación BLOOM, los residentes de Peabody tienen acceso a:
• Terapia gratuita a través de BetterHelp: un mes de terapia online confidencial (mayores de 13 años).
• Acceso a psiquiatría para todas las edades: cobertura dentro de la red para niños, familias, adultos y personas mayores a través de los principales proveedores, incluidos Point32 Health, Optum (Oscar, United, Oxford), Blue Cross Blue Shield of MA, Quest Behavioral Health, Cigna, Aetna, MassHealth y Medicare.
*Navegación y coordinación de atención de salud mental personalizada.
• Apoyo para el uso de sustancias y la recuperación.
• Recursos para padres, cuidado de ancianos, finanzas y bienestar.
• Coaching grupal en vivo y talleres con expertos.
• Herramientas a pedido, desafíos de salud y apoyo comunitario.
• Boletín mensual: actualizaciones periódicas para residentes y estudiantes, con próximos eventos y recursos prácticos y libres de estigma de los mejores expertos.
“La aplicación BLOOM es una herramienta excelente para ayudar a las familias a conectarse con los servicios y proveedores que necesitan”, dijo Bettencourt. “Es un recurso importante para nuestra comunidad, ya que seguimos brindando esperanza y apoyo a nuestros jóvenes estudiantes y sus familias”.
Mercaldi agregó: “Creo que es realmente especial que el alcalde realmente haya iniciado esta solución porque rara vez vemos a un alcalde involucrarse y decir ‘Voy a pagar esto yo mismo para mis residentes a través de un presupuesto’. Fue realmente conmovedor ver a un alcalde tomárselo tan a pecho y realmente involucrarse con la comunidad tan profundamente como lo ha hecho para implementar la solución él mismo”.
Los residentes de Peabody pueden activar su cuenta gratuita de BLOOM hoy mismo visitando bit.ly/cityofpeabody . Una vez creada la cuenta, deben confirmar su asistencia a una sesión virtual de orientación para nuevos miembros. La próxima sesión será el martes 16 de septiembre a las 7:00 p.m.
“Piensa en BLOOM como tu único apoyo cuando la vida se vuelve estresante, ajetreada o abrumadora”, dijo Mercaldi. “Es sencillo, gratuito y está aquí para ti y tu familia”.

09/20/2025

NUESTROS ANUNCIANTES

09/20/2025

LOS ESTUDIANTES DE TECNOLOGÍA TOMAN MEDIDAS ECOLÓGICAS

Por Jackie Manno
LYNN — Los estudiantes de último año de los programas de plomería, carpintería y HVAC de Lynn Tech completaron recientemente un curso sobre principios de construcción ecológica.
El curso debutó en agosto de 2025 después de que los administradores de Lynn Tech discutieran la expansión de sus cursos “Fundamentos de Construcción Ecológica”, que fueron impartidos por el equipo Mass Save Green STEP a principios de 2025.
Para el programa de agosto, Lynn Tech se asoció con Mass Save, Earth Forward Group y National Grid para brindar a los estudiantes más conocimientos y habilidades en eficiencia energética, sostenibilidad y carreras en construcción sostenible. Esta capacitación familiarizó a los participantes con las prácticas, códigos y tecnologías de construcción sostenible más recientes.
“Este conocimiento no solo les brinda una ventaja competitiva en la fuerza laboral, sino que también los capacita para ayudar a Massachusetts a alcanzar sus objetivos climáticos y de ahorro de energía a largo plazo”, escribieron los patrocinadores de Mass Save en un comunicado.
El curso gratuito de dos semanas, que incluía un estipendio, ayudó específicamente a los estudiantes a prepararse para el examen de certificación LEED Green Associates, que es una credencial que demuestra un conocimiento fundamental de los principios de la construcción ecológica.
“Existe una fuerte y creciente demanda en el mercado de edificios sostenibles de alto rendimiento, lo que hace más importante que nunca preparar a la próxima generación para carreras en sostenibilidad”, afirmó Leon Katcharian, Director Sénior de Acreditación de Green Business Certification Inc. “Al integrar la sostenibilidad en el desarrollo profesional y la educación continua, estudiantes y profesionales están bien equipados con las habilidades necesarias para abordar la urgente crisis climática, a la vez que impulsan la innovación y fortalecen la economía global”.
“Obtener una credencial profesional LEED puede mejorar las oportunidades y diferenciar a las personas en un mercado laboral competitivo, ampliando las oportunidades comerciales con una oferta ampliada de una gama más amplia de servicios para clientes centrados en la sostenibilidad”, agregó Katcharian.
Katcharian también intervino en la importancia de los cursos de preparación para el examen de certificación LEED, como la nueva iniciativa de Lynn Tech.
“Muchos candidatos valoran los cursos preparatorios y los grupos de estudio disponibles en el mercado, que pueden brindar estructura, responsabilidad y oportunidades de aprender junto a sus compañeros”, finalizó.

09/20/2025

CONNERY CELEBRA EL NUEVO AÑO ESCOLAR

Por Jackie Manno
LYNN – La Escuela Primaria Connery inauguró la semana pasada su año escolar 2025-2026 con una celebración de regreso a clases.
La celebración se llevó a cabo un día antes del inicio oficial de clases. En el evento, los estudiantes tuvieron la oportunidad de conocer a sus profesores con antelación para facilitar el proceso del primer día.
La madre Jasmine Adames ha estado asistiendo al evento con su hija durante tres años y dice que la atmósfera hace que su hija de segundo grado esté más emocionada de comenzar la escuela nuevamente.
Varios socios comunitarios de Lynn también estuvieron presentes en el evento para informar a estudiantes y padres sobre los recursos educativos locales. Entre estos socios se encontraban: Salud Pública de Lynn, Biblioteca Pública de Lynn, Participación Familiar Coordinada, Girls Inc, Servicios de Desarrollo Aspire, Servicios para Familias y Amigos de los Niños, Centro de Recursos Family Forward, Coalición de Conexiones Comunitarias de Lynn, Cooperativa de Crédito Brotherhood, REAL Program, Programa Juvenil del New American Center y Constellation Kids.
“Que los padres puedan interactuar con todos estos recursos comunitarios nos ayudará con nuestro éxito académico”, dijo el director del programa de la escuela primaria Connery, Micheal Brown.
Es enorme. Queremos generar entusiasmo por el regreso a clases, así que nos esforzamos mucho para que todos participen. Se trata de trabajar juntos como una comunidad más amplia para el éxito de nuestros estudiantes, añadió Brown.
Para darle un toque extra de color, la Escuela Primaria Connery también trajo un DJ y ofreció útiles escolares gratuitos y una estación de corte de pelo para que los estudiantes puedan sentirse frescos para su primer día de clases.
Los asistentes también tuvieron la oportunidad de votar por el nombre de la nueva mascota de la escuela, un quetzal. ¿Las opciones? Thunderbird, Coco o Chico.
“Cada uno aporta su propia opinión sobre cómo se representa a la escuela”, dijo Mercedes Matos, maestra suplente y ex alumna de la escuela primaria Connery.
La superintendente adjunta de las Escuelas Públicas de Lynn, Ellen Fritz, aplaudió a los organizadores del evento por reunir a los estudiantes, padres, personal y socios de la comunidad.
“Se puede sentir la energía en todo el vecindario. Ya están empezando a crear un sentido de comunidad desde el primer día, para que todos nuestros estudiantes puedan entrar a una escuela donde se sientan seguros e incluidos”, dijo Fritz.