Berlinica Publishing LLC

Berlinica Publishing LLC Berlinica Publishing LLC at https://berlinica.com/ is a New York-based publisher that brings books, e-books, movies and music from Berlin, Germany, to America.

All of our titles are in English and sold wherever you can get books . Berlinica offers fiction, travel guides, history and architecture books, photo books, cookbooks, maps, documentaries, feature films, music, calendars, T-shirts, mugs, and more. All of our titles are in English, or subtitled, available to customers at Amazon and BarnesandNoble.com.

07/05/2026
Für einen Tag gehört die Lettestraße den Bilderbüchern. Mehr als 40 Verlage präsentieren aktuelle Neuerscheinungen und b...
07/05/2026

Für einen Tag gehört die Lettestraße den Bilderbüchern. Mehr als 40 Verlage präsentieren aktuelle Neuerscheinungen und beliebte Klassiker, dazu gibt es Lesungen, Musik und Mitmachangebote für Kinder. Mit dabei sind unter anderem die Kinderbuchautoren Michael Feindler und Tobias Goldfarb, Familienpop-Musiker ANTON sowie die Schüler der Musikschule tomatenklang. Zwischen Bücherständen, Workshops und Bühnenauftritten können Familien neue Lieblingsbücher entdecken und Autor:in, Illustrator:in und Verlage kennenlernen. Der Eintritt ist frei.

Die Kiez Buchhandlung in Berlin glänzt nicht nur durch eine Auswahl der besten, neuen Bücher: Mit über 100 Lesungen, Kinoabenden und Konzerten gilt der Buchladen als der kulturelle Mittelpunkt in ihrem Stadtteil.

07/04/2026
Our new book is out, New York and London, by Alfred Kerr, translated by Alan Bance! Get it everywhere! After the First W...
06/12/2026

Our new book is out, New York and London, by Alfred Kerr, translated by Alan Bance! Get it everywhere!

After the First World War, the Berlin theater critic Alfred Kerr travels to America and Great Britain. Kerr, who calls New York the “greatest city in the world”, visits the Broadway theaters and Wall Street, marvels at the subway, Times Square, and Grand Central Station. He writes about Eugene O'Neill's The Hairy Ape, talks to the satirist Henry Louis Mencken, the railroad magnate W. Averell Harriman - banking partner of the Bush family - and Adolph Ochs, the publisher of the New York Times. In London, he meets the poet George Bernard Shaw. But the book, written concisely and wittily, is much more than just a travelogue. After the war, when the mood in America and England became extremely hostile towards Germany, when German professors were dismissed and propaganda films agitated against Germany, Kerr is on a mission to explore the situation and to ask for understanding and help for the fragile Weimar democracy.

https://berlinica.com/weimar-authors-in-america

06/11/2026
Welcome back! Here are a few pics from the Gold Coast Book Fair in Oyster Bay, Long Island we attended on May 16-17; wit...
05/29/2026

Welcome back! Here are a few pics from the Gold Coast Book Fair in Oyster Bay, Long Island we attended on May 16-17; with Pink Tree Press from New York!

But you can! Ask Mark Twain!
05/29/2026

But you can! Ask Mark Twain!

Where’s the lie? 👀

Rosa von Praunheim, the famous German filmmaker and gay rights activist died this week. He was 83 years old. This is a s...
12/22/2025

Rosa von Praunheim, the famous German filmmaker and gay rights activist died this week. He was 83 years old. This is a story he wrote about Berlin for our book "Our West-Berlin" that came out in 2023. This is your Advent story.

Survival in Berlin
By Rosa von Praunheim

Berlin… City of Lost Souls: that is the title of my 1983 film, the story of several American singers and dancers who were stranded in Berlin and whose biographies inspired me to improvise a feature film about their lives. Many of them are already dead. Tara was murdered in Tiergarten Park. Beautiful Tron died of AIDS, Angie Stardust of cancer, and talented Black dancer Gary seems to have disappeared.

Only Lorraine, punk singer Jayne County (“Man Enough to Be a Woman”), drag star Joaquim la Habana, and the versatile Judith Flex are known to be still alive. Now the film has been rediscovered internationally because it’s a historical display of Berlin before 1989, when the Wall was still standing: an island of outsiders where creative people from all over the world met. Rents were cheap, the nightlife endless, and the gay scene was unique in Europe.

I came to Berlin in the early sixties to escape military service. I studied free-style painting at the Academy of Arts and lived in a storefront apartment with other artist friends. The police long suspected that we were running a narcotics ring and watched us from a flower store across the street. On my 21st birthday, there was a raid. At the time I was painting murdered kings, and there was a Punch puppet hanging out of one of the paintings. I’d hidden ma*****na in it, and the cops didn’t find it.

For a short time, an architecture student lived with us who wanted to turn me in when he found out I was having gay s*x. He wouldn’t even use our bathroom anymore. The anti-gay Paragraph 175 of the criminal code, taken directly from N**i law, still existed at that time. If charges had actually been filed, a court would have had to convict me.

From 1949 to 1969, twice as many gay men were convicted in West Berlin and West Germany as during the N**i era; the only difference was they landed in prison instead of a concentration camp. Finally, in 1969, the Paragraph was liberalized in favor of g**s, although it wasn’t completely abolished until 1994 in united Germany.

In the sixties, I had caused a sensation with my short films that also dealt with homos*xuality. Bavarian Television asked me on behalf of WDR, the biggest German public TV station, if I wanted to make a feature-length film about homos*xuality. I did so with pleasure. I shot the film very subversively without synchronized sound, but with a very provocative voice-over. This is how my sensational, scandalous film "Not the Homos*xual is Perverse, but the Situation in Which He Lives" was made in 1970.

In that film, I let out all my rage at the cowardly gay scene in West Berlin. Most g**s, as I had experienced it over many years, were apolitical and uninterested in their own emancipation; they preferred to take refuge in glamour and movie-star fantasies. They entered gay bars furtively, had s*x in dark parks, and were always in danger of being beaten up by homophobes in public toilets. It was hard to meet politically like-minded people. And the leftist groups were as anti-gay as they were anti-woman. When the movie premiered in 1971, it caused furious indignation; but a small minority of g**s took it as an opportunity to form the first gay liberation groups.

Television banned the film, so we showed it in cinemas, never without heated discussions, by the way. During this time, over fifty gay groups were founded. Finally, in 1973, the film made it on television and became a big hit. G**s in East Berlin could also see it, and gay activists over there founded the first liberation group. Unfortunately, the group was soon forbidden by State Security, the all-powerful secret police.

Berlin was the liberation for me, too. I grew up in Praunheim, a district of Frankfurt am Main. I was very sheltered and shy; only in Berlin did I dare to live out my gayness. But in the circle of my artist friends, there seemed to be no g**s. I was considered eccentric and wild, and I expressed that in my paintings and poems. 1968 was the time of politicization. Many students were protesting against authority and also against the Vietnam War.

Most of them considered art to be reactionary at that time, because leftist ideology saw art as nothing but a means of propaganda. I didn’t like mass movements. At that time, I only participated on the fringes of the many rallies on the Kurfürstendamm, West Berlin’s main boulevard, because I saw myself as an individual. Even later, when many of the political firebrands turned to drugs or joined sects, I didn’t participate.

Nevertheless, I attracted attention at film festivals. With my cult film The Bed Sausage from 1970, I got really big publicity. For the movie, I brought my elderly aunt Luzi together with a hustler from West Berlin, and we parodied a heteros*xual love affair. To this day, the film is loved by young people. So I quickly became famous.

But my following films flopped. That’s why I went to New York, where I shot successful documentaries, among them Survival in New York, a movie about three young German women in New York; Ulrike Buschbacher, Claudia Steinberg, and Anna Steegmann (as pictured above in a New York subway car). That enabled me to continue working.

The eighties were marked by the disease AIDS, to which many friends in America and Berlin fell victim. For almost a decade I devoted myself to prevention work with films, talk show appearances, and newspaper articles. It was an emotionally difficult time. Many of my friends didn’t want to lose the s*xual freedoms we had fought for so laboriously, and they downplayed the peril of HIV and AIDS. At the time, however, there was no viable way to ameliorate it. The disease meant dying in agony.

This also changed Berlin. But that was only the beginning. When the Wall came down in 1989 and many g**s from the East came to the s*xually liberal West, they were fascinated by the s*x clubs and s*xual freedoms. But I was very afraid that this could mean a death sentence for many. My strident safer-s*x campaigns became more and more furious. In 1985, I made one of the first films on AIDS: A Virus Knows No Morals. It was a deliberate black comedy meant to educate with humor. When we showed the film, there were good discussions, but we also experienced protests and ignorance. I remember disputes with young, handsome gay men who didn’t take our warnings seriously or even mocked them. Many of them soon became tragic victims of the virus.

It wasn’t until the mid-nineties, when new drugs curbed the danger of AIDS, that the gay scene became more relaxed again. Today, Berlin is once again the capital of s*x and wild nightlife. Meanwhile, there is Prep, which is supposed to protect against HIV infections, but of course not against STDs like syphilis and gonorrhea, or against hepatitis. The young gay scene has become more careless and numbs itself with drugs.

Yes, Berlin is getting expensive, rents are rising and apartments are hard to find; but the city is still a magnet for artists and outsiders from all over the world. I’ve now made over one hundred fifty films, many of them with gay themes. Last year I made a movie about Berlin’s new creative center: Survival in Neukölln shows the international diversity of the artistic and gay scenes there, centering on the wonderful Juwelia, who has been running a small club in the south-central district of Neukölln for many years and enchants her guests with her charm.

In the meantime, I have become old. In November 2023 I will celebrate my 81th birthday. I have been fortunate to live in a wonderful relationship for eleven years, and I am finally enjoying the quiet side of Berlin. I will remain faithful to this city. This is where I will die, and until then I am enjoying the diversity of a great, wonderful city. The success of right-wing parties makes us aware that we should not take our democratic freedoms for granted, and that we must always remain vigilant and active.

Rosa von Praunheim, director, author, and winner of many film awards, is considered an important representative of the post-modern German film scene and a pioneer of the gay and le***an movement. In over fifty years he has made more than one hundred fifty movies. Born Holger Mischwitzky in 1942 in Riga, Latvia, he grew up in Frankfurt / Main and has lived in Berlin since the sixties. / Photo: Markus Tiarks

https://berlinica.com/our-west-berlin

Merry Christmas, Happy Hanukkah, and a Great New YearWe wish all readers, booksellers, librarians, book-lovers, and frie...
12/19/2025

Merry Christmas, Happy Hanukkah, and a Great New Year

We wish all readers, booksellers, librarians, book-lovers, and friends of Berlinica Merry Christmas, Blessed Hanukkah, and a Happy New Year 2026.

This year, we have brought two books back from Erik Kirschbaum, Burning Beethoven and Rocking the Wall, about the legendary concert Bruce Springsteen gave in Berlin in 1988. Next year, we will publish three books from Weimar authors with a connection to America. Those are Alfred Kerr (New York and London), Alexander Roda Roda (Springtime in America), and Walter Hasenclever, who wrote a screenplay about Christopher Columbus, together with Kurt Tucholsky. They are all translated into English for the first time. We will keep you posted. And here is a pic from the book Wings of Desire.

Alfred Kerr's book about his journey to America will come out in March 2026. Kerr visits the Broadway theaters and Wall Street, and marvels at Times Square and Pennsylvania Station. He talks to the satirist Henry Louis Mencken, the railroad magnate W. Averell Harriman and Adolph Ochs, the German Jewish publisher of The New York Times. In London, he meets the poet George Bernard Shaw. The book, written concisely and wittily, is much more than just a travelogue. Kerr is also on a mission to ask for sympathy and help for the fragile Weimar democracy.

New York and London
Author: Alfred Kerr
Translator: Professor Alan Bance
Cover Picture: Berenice Abbott
Genre: Narrative Nonfiction
Softcover; 172 pp.
Dimensions: 5.5 x 8.5’’
ISBN USA: 978-1-935902-64-5
Suggested retail $13.95
Release: 2026

https://mailchi.mp/cc56e806ceb1/932185x3xo-10597115

Advent, Advent! In those days, 69 years ago — from December 12 to December 14, 1953 — Der Schatz im Silbersee (The Treas...
12/14/2025

Advent, Advent! In those days, 69 years ago — from December 12 to December 14, 1953 — Der Schatz im Silbersee (The Treasure in the Silver Lake) premiered, the first of many movies about the famous, albeit fictional, Apache Chief made famous by Karl May. The movie had three million visitors in its first year, 12 million altogether in theaters alone, and since it is shown on German TV before Christmas, by now every German must have seen it twice. Winnetou, with his "blood brother" Old Shatterhand, the main character, was played by the late Pierre Brice, a French actor, who would continue the role in a half dozen follow-ups. But who was Karl May? The author, who only came to America late in his life and imagines most of his adventures, was from Saxony. He is mentioned in our book: Leipzig! The City of Books and Music, about the history of the 1000-year-old city. Here is an excerpt.

During Karl May’s sojourn in Leipzig in March 1865, no one knew that he would one day bear the title of most-read author in Germany—indeed, at the time, the twenty-three-year-old had not yet published a single word. He was already using pseudonyms, however, though his motives were not all that poetic in nature—serving only in the illegal acquisition of others’ property. And so it was that he stepped into Erler’s fur shop on the corner of the Brühl and Reichsstrasse on March 20, 1865, under the illustrious name of Hermes Kupferstecher, chose a beaver fur, and arranged to have it delivered to his rented room at the St. Thomas Churchyard

May’s beaver coat was not the only dead fur animal on the Brühl at that time, which was teeming with Rauchwaren. The root of the word Rauchwaren is the Old German word rauh, meaning “hairy” or “shaggy.” The fact that Leipzig, of all places, developed as the center of the fur trade had something to do with the significance of the trade fairs and with the city’s location in the heart of Europe, where it connected fur suppliers in the east with markets in the west. Though at first, Leipzig really was just more of an industrial meeting place and would not have its own fur industry for quite some time.
Karl May had no inkling of any of this in 1865, but he did have other concerns of his own. His formidable beaver coat, which he stole under a pretense on his way to the pawn shop, got him four years in jail in Zwickau a short while later, which would not be May’s only prison sentence. While he wrote his novels after his sojourns in prison, the ideas for them came to him while he was behind bars, so one might conclude that the compelling workmanship of a bunch of dead rodents indirectly led to the birth of Winnetou, the famed, albeit fictional, Apache chief from the Wild West, who fought side by side with his white brother, Old Shatterhand, both known to every man, woman, and child in Germany.

https://berlinica.com/leipzig-and-luther

Address

165 West 83rd Street, #51
Manhattan, NY
10024

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Berlinica Publishing LLC posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Berlinica Publishing LLC:

Shortcuts

Share

Category