08/11/2026
We stand in solidarity with Colombia. / Estamos en solidaridad con Colombia.
Monday's 7.4 earthquake was the strongest Colombia has recorded in a century. It reached Chocó, Cali, Pereira, Manizales and Quibdó — homes, hospitals and schools among the buildings lost. Hundreds of families are still waiting for news.
To everyone digging through rubble, opening their doors to neighbors, and holding one another through the hardest of days: we see you, and you are not alone.
If you're able to help, Americares (americares.org) and Direct Relief (directrelief.org) are both responding on the ground and accepting donations. If you're here and your family is there, that distance carries its own weight. We're thinking of you too.
—
El terremoto de magnitud 7,4 del lunes fue el más fuerte registrado en Colombia en un siglo. Golpeó a Chocó, Cali, Pereira, Manizales y Quibdó, y cientos de familias siguen esperando noticias.
A quienes buscan entre los escombros, abren sus puertas a los vecinos y se sostienen unos a otros: los vemos, y no están solos.
