Portuguese Tribune

01/18/2026

Missa Dominical: Domingo, 18 de Janeiro de 2026 – II Domingo do Tempo Comum – Ano A. Festa de Santo Amaro e Santo Antão.

Sejam benvindos à Igreja Nacional Portuguesa das Cinco Chagas em San José da Califórnia nos Estados Unidos da América.
Esta Santa Missa é celebrada em português pelo nosso administrador Rev. Padre Manuel Pato.
Façam o favor de visualizar as nossas Missas diariamente de segunda-feira a sábado pelas 9:00 da manhã (bilingue), sábado (vigília) pelas 5:30 da tarde (bilingue) e aos domingos pelas 9:00 da manhã em inglês, 10:30 em português e 5:30 da tarde em Latim.
Ficamos agradecidos em fazerem parte da nossa comunidade católica. Se acharem por bem contribuir para este ministério, agradecemos que enviem os seus donativos para https://fivewoundschurch.churchgiving.com/

01/18/2026

Holy Mass: Sunday, January 18th, 2026 – 2nd Sunday in Ordinary Time – Year A.
Welcome to Five Wounds Portuguese National Church in San Jose, California, United States of America.
This Holy Mass is celebrated by Rev. Father Julius Ntalo, Carmelite.
Please view our Masses daily from Monday to Saturday at 9:00 am (bilingual), Saturday vigil at 5:30 pm (bilingual), and Sundays at 9:00 am in English, 10:30 am in Portuguese and 5:30 pm in Latin.
We are grateful that you are part of our Catholic community. If you would like to contribute to this ministry, we appreciate you sending your donations to https://fivewoundschurch.churchgiving.com

01/17/2026

¿En qué año estamos?...

01/17/2026

Eleições Presidenciais em Portugal: Voto presencial no Consulado de Portugal este fim de semana.

🗳️ Este fim-de-semana, 17 e 18 de janeiro, se está recenseado no Consulado Geral de Portugal em São Francisco pode votar nas eleições presidenciais portuguesas.

O voto é exclusivamente presencial e realiza-se no sábado, dia 17 de janeiro, entre as 8 da manhã e as 7 da tarde, e no domingo, dia 18, desde as 8 até ao meio-dia em São Francisco. Traga um documento de identificação português válido, idealmente o Cartão de Cidadão.

Pode verificar se está recenseado neste Consulado em https://www.recenseamento.pt/ ou enviando-nos e-mail ([email protected]) com o seu nome completo, número de identificação civil, data de nascimento e contacto preferencial.

Para mais informação pode consultar as seguintes ligações:

Portal do Eleitor: https://www.portaldoeleitor.pt
Comissão Nacional de Eleições: https://www.cne.pt

01/17/2026

Reportagem do Tribuna Portuguesa na Ilha de Oahu no Hawaii.

The Portuguese Tribune on Oahu, Hawaii.

01/14/2026

São Miguel. Aspeto da visita régia do Rei D. Carlos I e D. Maria Amélia. A Chegada e o desembarque.
1901.
Fonte: Coleção Dr. Vaz Teixeira a quem agradecemos a amabilidade.