06/27/2025
ЁЯМЯ "May Lord Jagannath bless you with peace, prosperity, and happiness on this sacred Rath Yatra!" ЁЯЪйЁЯОбЁЯЫХ
рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ тАУ рдЖрд╕реНрдерд╛, рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рднрд╡реНрдп рдкрд░реНрд╡:
"рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХрд╛ рд░рде рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдБ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВтАж"
рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдкрд░реНрд╡ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдФрд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрд╢-рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рдкреБрд░реА (рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛) рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрд╕реНрдерд╛, рд╕рдорд░реНрдкрдг рдФрд░ рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рд╕рдВрдЧрдо рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЭрд▓рдХ рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
ЁЯЫХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:
рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдХреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг, рдмрд▓рд░рд╛рдо, рдФрд░ рдмрд╣рди рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рдкреБрд░реА рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рднреНрд░рдордг рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдкреБрд░реА рдореЗрдВ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВред рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджрд┐рди рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИ рдмрд▓рд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреБрдВрдбрд┐рдЪрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдУрд░ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЗ рдиреМ рджрд┐рди рддрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдЦреНрдп рдордВрджрд┐рд░ рд▓реМрдЯрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕реЗ 'рдмрд╣реБрдбрд╝рд╛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛' рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ:
рд╕реНрдХрдВрдж рдкреБрд░рд╛рдг рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдкреБрд░рд╛рдг рдЬреИрд╕реЗ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрдиреНрджреНрд░рджреНрдпреБрдореНрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рднреА рдЖрд░рдВрдн рд╣реБрдИ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
ЁЯЪй рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ тАУ рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд╕ рд╣реИ рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ?
рддреАрди рд░рде, рддреАрди рджреЗрд╡рддрд╛, рдПрдХ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдЬреИрд╕реА рднреАрдбрд╝
1. рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХрд╛ рд░рде тАУ рдирдВрджрд┐рдШреЛрд╖, 16 рдкрд╣рд┐рдП
2. рдмрд▓рд░рд╛рдо рдЬреА рдХрд╛ рд░рде тАУ рддрд╛рд▓рдзреНрд╡рдЬ, 14 рдкрд╣рд┐рдП
3. рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдЬреА рдХрд╛ рд░рде тАУ рджрд░реНрдкрджрд▓рди, 12 рдкрд╣рд┐рдП
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рде рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд▓рдХрдбрд╝реА (рд╕рд╛рд▓ рд╡реГрдХреНрд╖) рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рдирдП рд░рде рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд╛рд░реАрдЧрд░ рдкреАрдврд╝реА рджрд░ рдкреАрдврд╝реА рдЗрд╕ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рдирд┐рднрд╛рддреЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд░рдереЛрдВ рдХреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ, рд░рдВрдЧреАрди рдХрдкрдбрд╝реЗ, рд╢рдВрдЦ-рдШрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐, рдФрд░ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рдЬрдпрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЧреВрдВрдЬ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИред
ЁЯкФ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЪрд░рдо тАУ рд░рд╛рдЬрд╛ рднреА рд╕реЗрд╡рдХ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рджреГрд╢реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ 'рдЫреЗрд░рд╛ рдкрд╣рд░рд╛' рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреБрд░реА рдХреЗ рдЧрдЬрдкрддрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЭрд╛рдбрд╝реВ рд╕реЗ рд░рдереЛрдВ рдХреА рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рднрд╛рд╡ рдпрд╣ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд░рд╛рдЬрд╛ рдФрд░ рд░рдВрдХ рд╕рдм рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВред
ЁЯМН рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рднрд░ рдореЗрдВ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдЫрд╛рдк:
рдЖрдЬ рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛ рдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реАред рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛, рд▓рдВрджрди, рд░реВрд╕, рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ ISKCON рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкрдЯрд▓ рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдмрди рдЪреБрдХреА рд╣реИред
ЁЯТа рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рдЖрднреВрд╖рдг рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐
рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рди рдХреЛ рднрд╡реНрдп рдЖрднреВрд╖рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЙрдбрд╝реАрд╕реА рдЧрд╣рдиреЛрдВ рдХреА рдЭрд▓рдХ рдФрд░ рд╕реЛрдиреЗ-рдЪрд╛рдВрджреА рдХреА рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реА рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреБрдкрдо рд╕рдВрдЧрдо рдЗрд╕ рд╕рдордп рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд░реНрд╡ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрднреВрд╖рдг рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рднреА рджрд░реНрд╢рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╣реИред
ЁЯУ┐ рдПрдХ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕рдВрджреЗрд╢ тАУ рдЬреАрд╡рди рднреА рдПрдХ рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реИ
рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреА рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╢реБрджреНрдзрддрд╛, рд╕рд╣рдпреЛрдЧ, рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдПрдХ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдкреБрдирд░реБрддреНрдерд╛рди рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдЕрдкрдиреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рддрдХ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрд░реНрд╡ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИ тАФ рдЬрд╣рд╛рдБ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реНрд╡рдпрдВ рд░рде рдкрд░ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рдпрд╣ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪреА рднрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕реАрдорд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдореЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рд╕реЗ рдЙрддрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред
тЬНя╕П рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрдХрд░реНрддрд╛:
Aabhushan World Magazine тАУ рдЬрд╣рд╛рдБ Jewellery Industry News, Industry Updates рдФрд░ Brand Promotion рдХреЗ рд╕рд╛рде- рд╕рд╛рде рдЖрд╕реНрдерд╛, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рдордВрдЪред