New Directions

New Directions Fine independent publishing since 1936.

Hot off the press:INTO THE SUN by C. F. Ramuz, “the greatest Swiss novelist of the French language” (The New Yorker), in...
07/16/2025

Hot off the press:

INTO THE SUN by C. F. Ramuz, “the greatest Swiss novelist of the French language” (The New Yorker), in the sun today and available on August 19th in a brilliant translation by Emma Ramadan and Olivia Baes.

Cover by Erik Carter

When I run, I do not listen to music. This might seem strange, because I listen to music when I do almost anything else:...
07/08/2025

When I run, I do not listen to music. This might seem strange, because I listen to music when I do almost anything else: writing, cooking, cleaning, walking the dog. But I like the spaciousness of my brain when I run, the way my thoughts jostle with the repetitive motion. I might notice a blue jay and remember the feeder outside my childhood home; I might think through a sentence I’ve written and time the stressed syllables to my footfalls. I don’t mean to suggest that my thoughts are always interesting when I run. I’m often thinking of nothing—an emptiness that feels hard to achieve with headphones in. Running without music creates open space, an increasingly rare sensation in a world of screens and digital stimuli and perpetually worsening news. When I see people running with headphones, I’ll admit, I judge them a little: I think, Why not take a break from the music? Can’t you spend thirty minutes in silence with your thoughts?  

The music critic Ben Ratliff runs and listens nearly every day, a practice he chronicles in his new book Run The Song: Writing about Running about Listening. When I picked up the book, I was ready to argue with him, to pen a screed demanding his headphones come out. But Ratliff’s goal, it turns out, is not to persuade the reader to listen to music while running. “I don’t think anyone needs to argue for running while listening to music, since so many people already do it,” he writes. “I only want to consider what running and listening have to do with each other.” The project is loose and intuitive: Ratliff preplans neither his runs nor his music.
-
Ben Sandman, “Listening Closely: On Ben Ratliff’s ‘Run the Song’”
-
Ben Ratliff | Run the Song: Writing About Running About Listening | Graywolf Press | March 2025 | 248 Pages

Lyrical and swashbuckling, tender and surreal, Gabriela Cabezón Cámara’s new novel, WE ARE GREEN AND TREMBLING finds gli...
06/10/2025

Lyrical and swashbuckling, tender and surreal, Gabriela Cabezón Cámara’s new novel, WE ARE GREEN AND TREMBLING finds glimmers of hope for the future in the brutal history of colonial Latin America.

“Sensuous and searing—readers will be riveted by this q***r anticolonial picaresque.”
— Publishers Weekly (starred review)

WE ARE GREEN AND TREMBLING is the New Classics Club’s pick for June, sign up by the end of the month to receive a copy! Link in bio

Join us at McNally Jackson Seaport tonight for an evening of poetry, wine, and conversation. Elizabeth Willis, author of...
05/23/2025

Join us at McNally Jackson Seaport tonight for an evening of poetry, wine, and conversation. Elizabeth Willis, author of National Book Award-nominated LIONTAMING IN AMERICA—a spiraling, staggering collection of historical and mythic reinvention—will be reading alongside Aiden Farrell, Farnoosh Fathi, Latin Askia Ba, and Seoyoung Park.

TONIGHT, Friday, May 23rd, 7 pm
McNally Jackson Seaport
4 Fulton St, NYC
🌾 RSVP at the link in our bio 🌾

“This genre-defying project has pioneered a new American aesthetic. LIONTAMING IN AMERICA is a work of furious love.”—Susan Howe

Join us tonight at the  for the relaunch of THE GOLDEN BOOK OF WORDS, a landmark early book by the great Bernadette Maye...
05/19/2025

Join us tonight at the for the relaunch of THE GOLDEN BOOK OF WORDS, a landmark early book by the great Bernadette Mayer, with readings by family and friends.

🌿 7:30 pm reception, 8 pm event
The Parish Hall at St. Mark’s
131 E 10th St, NYC
RSVP at the link in our bio! 🌿

Mayer was a marvelous poet at every stage of her writing life, but many fans especially relish her restless, powerful, sexy, and erudite early work. One of her signal elements is a certain deadpan wit, on full display in this radical and beloved collection—first printed in 1978 in a very limited run of 750 copies, and finally available again.

“A consummate poet no matter what’s for supper or who eats it. Would that all genius were as generous.”—Robert Creeley

Out now—THE ETERNAL DICE, a quintessential Selected Poems by the great César Vallejo, translated by the inimitable Marga...
05/15/2025

Out now—THE ETERNAL DICE, a quintessential Selected Poems by the great César Vallejo, translated by the inimitable Margaret Jull Costa. Spanning his career up to his early death, this marvelous new bilingual selection of poems confirms Robert Hass’s assessment that Vallejo was “one of the essential poets of the twentieth century, a heartbreaking and groundbreaking writer.”

“The greatest universal poet since Dante.”
— Thomas Merton

“Vallejo tried to conceive the earth from scratch—now denying not only his former Gods, but the structures of language itself.”—Julia Kornberg,

Out now—THE JAMAICA KOLLECTION OF THE SHANTE DREAM ARKIVE is a startling new dream-like vision of Jamaica—a work of surr...
04/29/2025

Out now—THE JAMAICA KOLLECTION OF THE SHANTE DREAM ARKIVE is a startling new dream-like vision of Jamaica—a work of surreal eco-spiritual poetic fiction—by the Whiting Award-winner Marcia Douglas.

On May 7, 7pm join us for a celebratory evening featuring conversation and reading with author Marcia Douglas and Ken Chen. Afterwards, a book signing and reception with Jamaican food and a musical guest. ND tote and surprise gift included with ticket! 💫🥭 ✨

Link in our Bio

Out now: ROCK FLIGHT, a book-length poem that follows a personal and historical narrative impelled by the violent occupa...
04/17/2025

Out now: ROCK FLIGHT, a book-length poem that follows a personal and historical narrative impelled by the violent occupation of Palestine. Moving between poetry and prose, historical events and meditations on language, Fluxus-like instructions and interactions with friends, strangers, and family, Hasib Hourani’s debut is a powerfully moving collection about the Palestinian condition, both within Palestine and across the diaspora.

“A poetry of searing inquisition.”—Christopher Kondrich, The Washington Post

★ “Hourani’s eye-opening debut book of poetry communicates the feelings of dislocation and precarity that have attended his own experiences and that of Palestinians in exile through striking images of movement, migration, and flight.”—Booklist (starred review)

★ “Hourani grapples with how to find adequate language to confront histories of occupation and genocide: ‘the more time i spend with words/ the more i realize that they just won’t do.’ Amid this seemingly impossible poetic task, formal inventiveness shines.”—Publishers Weekly (starred review)

Join ND Poetry Club to receive six books a year handpicked by New Directions editors. Our April/May pick is ROCK FLIGHT—link in bio.

Join us for the NYC launch of Mai Ishizawa’s novel, THE PLACE OF SHELLS, as  discusses her translationwith . Celebration...
04/15/2025

Join us for the NYC launch of Mai Ishizawa’s novel, THE PLACE OF SHELLS, as discusses her translationwith . Celebration at Seaport, 6:30 pm!

We are thrilled to announce that Anne Serre’s A LEOPARD-SKIN HAT, translated by Mark Hutchinson, and Solvej Balle’s ON T...
04/08/2025

We are thrilled to announce that Anne Serre’s A LEOPARD-SKIN HAT, translated by Mark Hutchinson, and Solvej Balle’s ON THE CALCULATION OF VOLUME, translated by Barbara J. Haveland, are finalists for the 2025 International Booker Prize.

New fiction out today: THE MYSTERIOUS DISAPPEARANCE OF THE MARQUISE OF LORIA by José Donoso, translated by Megan McDowel...
03/04/2025

New fiction out today: THE MYSTERIOUS DISAPPEARANCE OF THE MARQUISE OF LORIA by José Donoso, translated by Megan McDowell with a contribution by Gabriela Wiener

Join us for the NYC launch at on March 18th with translator Megan McDowell and Zito Madu!

-

All of a sudden, Blanca Arias has it all. The daughter of a middling Nicaraguan diplomat posted to Madrid, she marries, at the age of 19, the equally young and passionate Marquess of Loria, her darling Paquito, heir to one of the largest fortunes (and most august titles) in Spain. Paquito, as if on cue, dies of diphtheria, leaving the young Marquise alone, free, and inconceivably rich.

New poetry out tomorrow: LOVE IS A DANGEROUS WORD by Essex HemphillWith tenderness and rage, Hemphill’s poems unflinchin...
03/04/2025

New poetry out tomorrow: LOVE IS A DANGEROUS WORD by Essex Hemphill

With tenderness and rage, Hemphill’s poems unflinchingly explore the complex, overlapping identities of sexuality, gender, and race; the American political landscape; and his own experiences as a black gay man during the AIDS crisis.

Address

New York, NY

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when New Directions posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to New Directions:

Share

Category