06/30/2025
"ნელი სიკვდილით კვდება ის, ვინც არ მოგზაურობს,
არ კითხულობს,
არ უსმენს მუსიკას,
ის ვინც ვერ პოულობს ჰარმონიას საკუთარ თავში.
ნელი სიკვდილით კვდება ის, ვინც საკუთარ თავში რწმენას კლავს,
ვინც არ აძლევს თავს თვითდახმარების საშუალებას.
ნელი სიკვდილით კვდება ის, ვინც ანადგურებს თავად სიყვარულს,
და დღეებს საკუთარი თავის სიბრალულში და თვითგვემაში ატარებს.
წუხს წარუმატებლობაზე , გადაუღებელ წვიმაზე.
ნელი სიკვდილით კვდება ის, ვინც მიატოვა საკუთარი გეგმები, ისე რომ არც დაუწყია,
ის ვინც არ სვამს კითხვებს მისთვის გაუგებარ არგუმენტებზე,
ის ვინც არ პასუხობს, როცა ეკითხებიან და იცის პასუხი.
ნელი სიკვდილით კვდება ის, ვინც ჩვევების მსხვერპლი ხდება,
ყოველდღე ერთი და იგივე გზით დადის.
ვინც არ იცვლის მიმართულებას.
ვინც ვერ ბედავს შეიცვალოს სამოსის ფერი,
ვინც არ საუბრობს უცნობებთან.
ნელი სიკვდილით კვდება ის, ვინც გაურბის ვნებას.
მთქნარება შეიძლება ღიმილმა შეცვალოს.
შეცდომისგან გამოწვეულმა ემოციამ გული ააფრთხიალოს.
ნელი სიკვდილით კვდება ის, ვინც არ ებრძვის ბედის დარტყმებს,
ის ვინც სასწორზე არ დებს ყველაფერს რაც აქვს.
ის ვინც ცხოვრებაში ერთხელ მაინც არ გაქცევია ბრძნულ რჩევებს.
ვცდილობთ, ვებრძვით პატარა სიკვდილებს.
სულ რომ გვახსოვდეს ცოცხლები რომ ვართ,
იცხოვრე დღეს!
გარისკე დღეს!
დღეს გააკეთე ეს!
კარგი არაფერი გადადო ხვალისთვის! არ მოკვდე ნელი სიკვდილით!
საკუთარ თავს ბედნიერება არ აუკრძალო!"
პაბლო ნერუდა
