Yer Üssü Alfa

01/03/2026

Yer Üssü Alfa, Facebook'ta 10. yılını kutluyor. Devam eden desteğiniz için teşekkür ediyoruz. 🙏🤗🎉

05/01/2025

KİTAP ÖNERİSİ: https://press.syr.edu/supressbooks/8088/pulse-of-contemporary-turkish-the/
“Çağdaş Türkçenin Nabzı: Yeni Binyıldan Şiirler”, Derleyip Türkçeye Çeviren: Buğra Giritlioğlu ve Daniel Scher, Önsöz: Laurent Mignon, Birinci Basım: Syracuse University Press, Syracuse, New York, 2025.

_____

“The Pulse of Contemporary Turkish: Poems from New Millennium”, Selected and translated from the Turkish by Buğra Giritlioğlu with Daniel Scher, Foreword by Laurent Mignon, First Edition, Syracuse University Press, Syracuse, New York, 2025.

Poems by A. Emre Cengiz, Adem Göktaş, Ahmet Güntan, Ali Özgür Özkarcı, Alova, Anita Sezgener, Aslı Serin, Asuman Susam, Aylin Antmen, Birhan Keskin, Buğra Giritlioğlu, Burak Acar, Bülent Keçeli, Cem Kurtuluş, Cem Uzungüneş, Cihat Duman, Defne Sandalcı, Duygu Kankaytsın, Efe Murad, Ekin Metin Sozüpek, Elif Sofya, Emel İrtem, Emel Kaya, Emrah Altınok, Enis Akın, Enis Batur, Ergun Tavlan, Erkan Karakiraz, Fahri Güllüoğlu, Fatih Kök, Fatma Nur Türk, Fırat Demir, Gonca Özmen, Gökçenur Ç., İnanç Avadit, küçük İskender, Lâle Müldür, Liman Mehmetcihat, Mehmet Butakın, Mehmet Erte, Mehmet Can İnsperest, Mehmet Said Aydın, Meryem Coşkunca, Metin Kaygalak, Miray Çakıroğlu, Murat Çelik, Murat Üstübal, Murathan Mungan, Nazmi Ağıl, Onur Akyıl, Ömer Aygün, Ömer Erdem, Ömer Şişman, Ridvan Gecu, Selcan Peksan, Serdar Koçak, Serkan Işın, Şakir Özüdoğru, Ümit Güçlü, Yesim Özsoy and Zeynep Köylü.

***

https://www.amazon.com/Pulse-Contemporary-Turkish-Millennium-Translation/dp/0815638620

04/02/2025

https://www.otekiyayinevi.com/kitap/oteki-elestiri-iki-aylik-sanat-ve-kultur-dergisi-mart-2025-yil-1-sayi-2-kolektif-9773062173005
“Erkeklik halleriyle uzlaşamıyorum ama erkeğim, kurumların hiçbirini kafamda bir yere oturtamıyorum ama o kurumlarla sürekli bağım olmak zorunda, gündelik hayatımda geleneklerin ya da dinin ritüellerine maruz kalıyorum sürekli. Aralarında yitip gitmemek için katlanamadığım şeylerle, ki çoğu zaman buna kendim de dahilim, dalga geçmekten, onları tiye almaktan başka çarem kalmıyor. ‘Altay Çek Git Başımdan’ diye uzunca bir şiirim var mesela. O şiiri yazdığımda hissettiğim iç huzurunu başka hiçbir şey sağlayamamıştı bana.”*

_____

*Söyleşi: “Poetik Karşılaşmalar: Erkan Karakiraz, Altay Öktem’e Karşı!”; ÖTEKİ ELEŞTİRİ, sayı 2, Mart-Nisan 2025, sayfa 35-39, alıntı: sayfa 37-38.

03/22/2025

https://www.veveya.net/ibidsiir/ibid-siir-7-21-mart-2025 -df_4754/1/
VEVEYA Edebiyat sitesinin dijital şiir dergisi İBİD. ŞİİR’in 7. sayısı yayımlandı:

ibid. Şiir / Mart-Nisan / sayı 7: ( k a y ı t )
İÇİNDEKİLER
03 merhaba
04 Haydar Ergülen / “Cumhuriyet Meyhanesi”
08 Meltem Terzioğlu, “Artık Çıplaksınız ve Artık Kayda Alınmayacak Varlığınız”
10 Osman Erkan / “Sessizlik Pimi”, “Bölmeli Gün Yatım Borusu” ve “Siyah Beyaz Isırma”
13 kayıt/ 1
14 İlhan Durusel / “C55 Pamuklu ve Serin”
16 Melih Elhan / “Zincirinden Bir Bisikletin”
17 Federico Federici / “Film of 45 Lines Per Second”
18 Şiire Gazele Anketi: Zeynep Tuğçe Karadağ (Haz. Fuat Eren)
20 Esra Kuş / “Dünyasına Sabun”
22 Berfin Suh / “Ziyan”
23 kayıt/ 2
24 Murat Emir / “Perçeminden Kalburlayın Tayları”
26 Anna Wickham / “Ruhlar Evinde (Palyaço ve Bir Kadın Aynı Bedende)” ve “Kral Alfred ve Köylü Kadın” (Çeviri: Erkan Karakiraz)
29 kayıt/ 3
30 ODAK: Ersun Çıplak / “Yazınsal olanın sınırları hakikati biçimlendiriyor.” (Söyleşi: ibid. Şiir)
33 ODAK: Selma Hangül / Ruhsal Çatışmalardan Toplumsal Yıkımlara Uzanan Çizgi: Herkes Kendi İçine”
39 Işık Sungurlar / “küçük t Büyük T’ye”
40 Hüseyin Peker / “Dağa Tırmanan İnsanlar”
42 Davut Bor / “Saçlarında Meşe Yaprağı”
44 Deniz Mahabad / “Bir Çaresizliğin İnsani Gölgesi”
45 kayıt/ 4
46 Hafize Çetinkaya / “Katlanabilir Şeyler”
47 Hilmi Yavuz / “2025 Dünya Şiir Günü Bildirisi”

_____

hazırlayanlar
FUAT EREN ve ERKAN KARAKİRAZ

okuma linki
https://www.veveya.net/ibidsiir/ibid-siir-7-21-mart-2025 -df_4754/1/

İbid.Şiir'in “kayıt” temalı 7. sayısı yayında.

02/19/2025

“CUMBALI’DA ŞİİR, No. 5: Mülkiyeliler Birliği İzmir Şubesi Fikir ve Edebiyat Komitesi’nin hazırladığı ‘Cumbalı’da Şiir’ söyleşi dizisinin beşincisine şair Erkan Karakiraz konuk oluyor. Karakiraz’ın yayımlanmış dört kitabının yanı sıra birçok dergi, fanzin, yayınevi oluşumunda katkısı, emeği var. Geleneksel ve lirik şiirin dışında farklı arayışlar içinde yazıyor, üretiyor ve İzmir’de yaşıyor. Ayşen Deniz Onaral ile Ahmet Tahta kolaylaştırıcılığında, Mülkiyeliler ve şair/yazar dostlarla Erkan Karakiraz şiiri üzerine konuşacağız; herkesi bekliyoruz. Tarih: 25 Şubat 2025 Salı. Saat: 19.00. Yer: Mülkiyeliler Birliği İzmir Şubesi.”

_____

MÜLKİYELİLER BİRLİĞİ İZMİR ŞUBESİ ADRES
Kıbrıs Şehitleri Caddesi, 1453 Sokak (Gazi Kadınlar Sokağı), No: 22, Alsancak / izmir

02/01/2025

ibid.Şiir'in yeni sayısı, Fuat Eren ve Erkan Karakiraz yönetiminde Mart'ta, her zamanki gibi veveya.net'te.

İletişim için:
[email protected]

01/21/2025

“Belli bir dönemin yenisi, sonrakinin eskisi, tutucusu oluveriyor. Bitmeyen bir döngü. Bu da bir yanılgı olabilir; yüzümü büyük resme dönmekten yanayım yine de. Yorumlar/eleştiriler görecelik ve öznellik içerdiğinden yanıltıcı olabilir. Niyet/arzu o yönde değilse de, yazdıklarımız, zaman içerisinde, bir yanıyla istemsizce, kendiliğinden, bir yanıyla da tarihselliği dolayısıyla geçmişe eklemleniyor ve onun bir parçası oluyor. Şiir de bir döngünün içinde oradan azıcık sıyrılanlarla varlık, nefer, zafer kazanıyor. Öngörülerimiz yanlış çıkabilir, toprak, cephe, şair, şiir kaybedebiliriz burada. Bazıları öyle algılasa da bir savaş, tek kale maç, at/sidik yarışı değil özünde. Şiir, öyle bir oluş, bir duyuş. Eskiyen yeniler döngüsünde esneyip duruyoruz. Kimimiz esnediği sürece pek afili; kimimiz zorbalık gören çaylak liseli ergen konumunda. Şiirin çok kollu, akıllı, alımlı, kıllı bir canavar olduğu zamanlardayız; kendi zamanının klişelerinden kaçan şiir, hep öyleydi. Canavar diyorum, çünkü şiir ehlileştirilemez, ehlileştirilmeye gelmez.”*

–Erkan Karakiraz

_____

*Erkan Karakiraz, Bahtiyar Kaymak'ın Sadece Şiir dergisindeki "Her şeyin söyleşisi" köşesinin konuğu oldu. Söyleşi, derginin Ocak-Mart 2025 tarihli 19. sayısında yayımlandı.

.uu

11/18/2024

“Kurgunun vadettiği, her zaman, gerçeklikte, gerçekleşirken dahi ancak ‘suretiyle’ yüzünü gösteren hazdır. Okuma hazzı ve metnin konusu edilenlerin etkisiyle ortaya çıkan hazdır; ki her ikisi de suretinin suretiyle okura temas eder. Bu yüzden, ‘Kahve’ öyküsü şu cümlelerle son bulur: ‘İçerideki hayat bize yeter! Keyfini bozma kahvenin!’ Kurgu içerisindeki gerçekliğin suretinin sureti, hazzın kendisi denli etki bırakmayacaksa da onun sürdürülmesinden yanadır anlatıcı. Gültekin Emre’nin, yazarın arzusu da budur; okurun nihai hazzına giden yolu inşa etmek. Ne ki o inşa sürecinde haz ister istemez defalarca ertelenecektir.

Gerçekle kurulan bağ, yazıldığı takdirde kurguya dönüşen bir içerikle belirir; gerçek olmaktan çıkar (bir gerçekliği dile getiriyor olsa dahi). Belki de bu sebeple, son sözünü vurucu bir biçimde dillendiriyor da olsa, tüm Gültekin Emre öyküleri bir boşluk duygusuyla, havada asılı kalan bir yoğunlukla biter; yazar okura istediğini verir, yaşatır ama zihninde tamamlayacağı boşluklar armağan ederek terk eder okurla buluştuğu uzamı, gündelik eşyalara yüklediği büyük anlamlarla daha da pekiştirir sonra o duyguyu.”

—Erkan Karakiraz

(“‘Sek Sek’ ve ‘Gelip Geçmeyen’ Odağında Gültekin Emre Öyküsü” başlıklı yazıdan alıntı)

***

EDEBİYAT NÖBETİ dergisinin Eylül/Ekim 2024 tarihli 54. sayısı yayımlandı. Derginin bu sayısında, Gültekin Emre dosya konuğu. Editörlüğünü Turgut Baygın’ın yaptığı dosyanın sayfaları, Fatoş Asya Akbay’ın Gültekin Emre’yle yaptığı röportajla başlıyor. Dosyada, Esme Aras, Ümit Yıldırım, Derya Sönmez, Sennur Sezer ve Erkan Karakiraz, Gültekin Emre’nin şairliği, öykücülüğü, romancılığı, deneme/eleştirmeciliği/hatta gurmeliği üzerine yazdıkları yazılarla yer aldılar.

Dergideki diğer yazı ve şiirlerde, Hatice Sönmez Kaya, Mustafa Sezer, Akın Ersöz, Fatma Hatun Esen, Mehmet Atilla, Çiğdem Ülker, Osman Bozkurt, Arzu K. Ayçiçek, Nazım Mutlu, Selami Karabulut, Erhan İksamuk, Nilüfer Uçar, Serpil Devrim, Özge Sönmez, Akın Güre, Yusuf Ferhat, Zübeyde Seven Turan, Binnaz Deniz Yıldız, Kemal Bayrakçı ve Yusuf Aksoy’un imzasını görüyoruz.

Edebiyat Nöbeti dergisinde öyküleriyle Leyla Serpil, Burcu Sancak, Gülnar Kandeyer, Refik Baskın yer alıyor.
Derginin iç kapağında, bu kez Nail V. Çakırhan ve Sabri Altınel var. Ölüm yıl dönümünde bu iki şairimiz birer şiiriyle anılıyor.

Derginin “Sarı Sayfa” bölümünde, Nuşin Kavukçuoğlu’nun otuz sekiz yıl önce “Eflâtun Dergisi”nde yayımlanmış olan “Kırk Yıl Sonra Gelen” adlı yazısıyla, Kuzeysu dergisinde Ersin Erge’nin Metin Kökten’le yapmış olduğu röportaj yer alıyor. Bu röportajla 26. ölüm yıldönümünde Metin Kökten ve geçen yıl kaybettiğimiz Ersin Erge anılıyor.

_____

NOT
Edebiyat Nöbeti dergisi, çok az kitabevine dergi gönderebilmekte, daha çok abone sistemiyle ayakta durmaya çalışmaktadır. Derginin bulunabildiği kitabevleri:
• ANKARA - Turhan kitabevi
• İZMİR - Yakın Kitabevi (Alsancak) ve Pan Kitabevi (Karşıyaka)
• SAMSUN - Endülüs Kitabevi (İlkadım) ve Eflatun Kitap Kafe (Atakum)

06/16/2024

Yer Üssü Alfa öneriyor: ibid.şiir dergisi’nin Haziran-Temmuz-Ağustos tarihli 5. sayısı 15 Haziran 2024 Cumartesi günü yayımlandı. Bu sayıda; Yusuf Koşal, Handenur Dayıca, Gizem Uysalcan, Mine Ölce, Hüseyin Köse, Erkan Karakiraz, Barış Yıldırım, Özcan Kalbinur, Mervan Ari Sunca, Emrah Firat, Cafer Başer, Melih Elhan, ve Deniz Mahabad’ın şiirleri var:

▪s. 03 • Yusuf Koşal, “Das Evin Fragmanları”
▪s. 06 • Handenur Dayıca, “Sırrın İcadı”
▪s. 08 • Gizem Uysalcan, “Sana İsminle Sesleneceğim”
▪s. 10 • Mine Ölce, “Anahtar Deliği”
▪s. 14 • Hüseyin Köse, “Yara Çağı Uğultuları/ 4”
▪s. 16 • Erkan Karakiraz, “1218’in gaziler caddesiyle öpüştüğü köşebaşında kerhane tatlısı satıcısı yaşar bey’in manitası peçeteci muzaffer hanım’la ilk kavgası (anakronik)”
▪s. 18 • Barış Yıldırım, “Saçkıran”
▪s. 20 • Özcan Kalbinur, “Beklerken”
▪s. 22 • Mervan Ari Sunca, “Sıyrık Toplam”
▪s. 24 • Emrah Firat, “Boş 01”
▪s. 26 • Cafer Başer, “Dağılamıyorum ki”
▪s. 28 • Melih Elhan, “Ev Halleri I”
▪s 30 • Deniz Mahabad, “Çünkü Bir Süre Herkes Taş Taşır Göğsünde”

_____

ibid.şiir
Üç aylık şiir dergisi
sayı 5, haziran/temmuz/ağustos 2024
[email protected]
veveya adına,
Editör: Fuat Eren

((( Ercan Y Yılmaz )))

.ari_

OKUMA LİNKİ
https://www.veveya.net/ibidsiir/ibid-siirin-5-sayisi-yayinda -df_3849/1/

İbid.Şiir'in 5. sayısı yayında! Bu sayıda; Yusuf Koşal, Handenur Dayıca, Gizem Uysalcan, Mine Ölce, Hüseyin Köse, Erkan Karakiraz, Barış Yıldırım, Özcan Kalbinur, Cafer Başer, Mervan Ari Sunca, Emrah Firat, Melih Elhan, ve Deniz Mahabad'ın şiirleri var.

06/06/2024

“Şair sır küpüdür. İçine doğduğu coğrafyanın belleğidir, o coğrafyada yaşamış halkların vicdanı. Şiir, zamanı bir bütün olarak okumaktır. Anıları diri tutmak, yeryüzünün kadim hallerini, belleğimize sıvaşan ürkünç, gülünç ve yahşi suretleri unutturmamaktır. Bir işlevi vardıysa, o da hatırlatmaktır. Şiir bir içtenlik testidir, evet. İnsanın bilinçaltını, iç dünyasını tersyüz eder. Belleğinde ne vardıysa –duydukları, okudukları, tanık oldukları, deneyimledikleri, unutmaya çalıştıkları, kendinden bile sakındıkları, sakladıkları– poetik malzemeye, benzeti ya da imgeye dönüşür.
Sezgi de bir bilgidir. Ama çıkarım yoluyla edinilen bir bilgi, flu, tırnak içinde bir bilgi. Aynı şey ‘fil sezgisi’ ya da ‘hikmet burcu’ için de geçerli. Ömür, iki nokta arasındaki çizgidir: Doğumdan itibaren kat edilen mesafe, alınan yaş, yıl birimiyle ölçülen süreç. İnsanı ilkin çocukluğu terk eder; geriye ebruli düşler, muzip, ağız dolusu gülüşler bırakır. Sonra gençliği terk eder; geriye kırmızı flamalar, protest şarkılar, diploma ve takdir belgeleri, içrek aşklar, ayıp resimler, dergi kupürleri, öykü ve roman taslakları, şah dizeler bırakır. Lakin geleceğe kalacak, adını, sanını yaşatacak son dönem verimleridir. Hiç değilse Behçet Necatigil’e, onun ‘veda hutbesi’ denilebilecek “Şiir Burçları”na göre. Aslında Behçet Necatigil’in ‘hikmet burcu’, Yahya Kemal’in “Sessiz Gemisi”nin bir şerhi, iyimser bir yorumu gibidir: “Cihana bir daha gelmek hayal edilse bile,/ Avunmak istemeyiz öyle bir teselliyle.” Çünkü ölüm nihayet bir yenilgidir, geriye ölümsüz yapıtlar bıraksa da…”

–Hüseyin Ferhad

_____

* Erkan Karakiraz, “Hüseyin Ferhad ile Söyleşi”, Varlık Dergisi, sayı 1400, Mayıs 2024, s. 103.

** Fotoğraf: Erkan Karakiraz