11/08/2022
Estamos felices de anunciar las películas ganadoras de esta, la séptima edición del Ecuadorian Film Festival in New York (EFFNY) 2022.
En la competición de largometrajes –cuyo jurado estuvo integrado por la realizadora y fotógrafa Alexandra Cuesta, el actor, director y productor Adrián Martínez, y la directora, productora y escritora Eva Zelig– la cinta ganadora fue “Sumergible”, dirigida por Alfredo León, escrita por Daniela Granja Núñez y Alfredo León y protagonizada por Natalia Reyes, Leynar Gómez y Carlos Valencia. El jurado señaló que otorgó el premio a Sumergible, “por su gran energía y tensión dramática, que envuelven al espectador de principio a fin…”.
El jurado además otorgó una mención honorífica de largometraje a “Al Oriente”, dirigida por José María Avilés, escrita por José María Avilés y Felipe Troya y protagonizada por Alejandro Espinosa y Paulet Arévalo.
En la competición de cortometrajes, el jurado –integrado por el productor y director Adrián Alea, la ejecutiva de adquisición de contenidos de Shorts TV Florentina Almonte y la directora de programa de New York Women in Film & Television Bárbara Vásconez– eligió como mejor cortometraje a “Tiam (El regreso”) dirigido por Eriberto Gualinga.
Una mención honorifica de cortometrajes fue para “El invento de la Soledad”, dirigido por Ana Cristina Franco.
El EFFNY 2022 se desarrolló del 29 de octubre al 6 de noviembre en varias locaciones de Nueva York y Nueva Jersey.
******
We are happy to announce the winners of the seventh edition of the Ecuadorian Film Festival in New York (EFFNY) 2022.
In the Feature Film Competition – whose jury was made up of director and photographer Alexandra Cuesta, actor, director and producer Adrián Martínez, and director, producer and writer Eva Zelig – the Best Film Award went to “Submersible”, directed by Alfredo León, written by Daniela Granja Núñez and Alfredo León and starring Natalia Reyes, Leynar Gómez and Carlos Valencia. The jury pointed out that it awarded the prize to “Submersible”, " for its exciting energy and dramatic tension, which engage the viewer in the action from start to finish..." 🇪🇨