05/04/2026
It started with a poem torn out of The New Yorker.
J. Barry Koops—teacher, professor, navigation instructor, headmaster, poet — was reading one afternoon when a poem stopped him cold. In his own words, what snagged his attention was “the voice of the poem.” He tore it out and filed it away.
Over the years, he found more poems in which he recognized the voices of teachers, students, and colleagues. He saved them all in a manila folder in his desk.
Years later, he had 85 of them, by poets like Billy Collins, Seamus Heaney, Louise Erdrich, and Mary Karr. He shaped them into Final Exam.
That first torn-out poem became a book. This is it.
FinalExa