04/25/2025
Полтавські доброчинці подарували пам’ятну дошку Лесі Українці Школі українознавства в Йонкерсі, Нью-Йорк
Завдяки спільній праці Управи Округи Нью-Йорк Союзу Українок Америки та голови Оксани Жуков, референтки культури Управи Округи Нью-Йорк СУА Валентини Шемчук, 30-го Відділу СУА, його голови Лесі Бойко та референтки суспільної опіки Людмили Галай, Школи українознавства імені гетьмана України Петра Конашевича-Сагайдачного при парафії святого Михаїла Української Греко-Католицької Церкви в місті Йонкерс штату Нью-Йорк та директорки Світлани Хмурковської у партнерстві з Генеральним консульством України в Нью-Йорку, із Харківсько-Полтавською єпархією Православної церкви України та Архієпископом Харківським і Ізюмським ПЦУ Афанасієм (Шкурупієм) урочисто вручено Школі українознавства безцінний подарунок – меморіальну дошку геніальній українській поетесі Лесі Українці від Міжнародного доброчинного проекту «Шана у світі великим українцям».9 березня на запрошення Школи українознавства імені гетьмана України Петра Конашевича-Сагайдачного при парафії Святого Михаїла Української Греко-Католицької Церкви в місті Йонкерс, штат Нью-Йорк, директорка Світлана Хмурковська разом із учнями та вчителями, містяни та гості, українці та американці в Українському Народному Домі Спілки Української Молоді вшановували геній і пам’ять Тараса Шевченка та Лесі Українки. Вічні рядки світочів української нації – Шевченкове «Борітеся – поборете...» та Лесине «Без надії сподіваюсь!» – кликали нас до єдності, до самовідданої боротьби за звільнення України від російських окупантів та вдихали в нас віру в Перемогу. Серед почесних гостей урочистостей були Володимир Козіцький – почесний голова Ради директорів, співзасновник та багаторічний очільник Федеральної кредитової кооперативи «СУМА-Йонкерс», довголітні директорки Школи українознавства – професорка Марія Кіцюк та голова Всеамериканського комітету «Поширення правди про Голодомор» Оксана Кулинич, пристрасні шанувальники національної культури, великі благодійники для України подружжя Ніна і Харві Шварц зі Стейтен-Айленда, Нью-Йорк.Благословив зібрання отець Василь Бегай – священник Йонкерського храму Святого Михаїла УГКЦ. Зворушливо звучав Гімн України у виконанні хору учнів школи, музичний керівник Юлія Фай. Дитячі голоси щиро передавали щем Шевченкової поезії «Думи мої…» та піднесеність пісні Тараса Петриненка «Україна» – своєрідного неофіційного нашого національного Славня. Учні молодших і середніх класів майстерно відтворювали сторінки сценічної картини «Життя і творчість славного Кобзаря». Усіх потішив танок за мотивами «І вам слава, сині гори...» Тараса Шевченка вихованців садочка та першокласників. Ліричні твори Великого Тараса представили учні 2–6 класів. Поезію Ліни Костенко «Буває, часом сліпну…» читали учні середньої школи. «Реве та стогне Дніпр широкий…» Тараса Шевченка на музику Данила Крижанівського співали четвертокласники. Захопливу виставу «Лісова пісня» Лесі Українки показали учні старших класів, художній керівник Галина Головата. Пісню на слова Лесі Українки «Contra spem spero» виконали учні 5–11 класів. На поважному зібранні вшанування таланту і пам’яті Тараса Шевченка та Лесі Українки відбулася знакова подія культурної дипломатії для України. Гранітну плиту із присвятою Лесі Українці подарували Школі українознавства доброчинці-полтавці: на Полтавщині, у гадяцькому Зеленому гаю, багато років жила і творила свої безсмертні поезії Леся Українка. Образ Лесі Українки на йонкерській стелі пошани Великій Поетці Нації уособлює Україну, її Волю і Свободу, незламність українського народу – українок і українців, які героїчно захищають рідну землю від російських окупантів. Пам’ятна дошка Лесі Українці виготовлена зі світлого рожево-коричневого відтінку з різними вкрапленнями, високої естетичності граніту, видобутого в околицях села Дідковичі, що на північ від міста Житомир. На урочистій події з особливою місією подарувати меморіальну дошку Лесі Українці Школі українознавства в Йонкерсі виголосила слово засновниця міжнародного проекту «Шана у світі великим українцям», заслужений працівник культури України, член Національної спілки журналістів України Валентина Шемчук. Автор пам’ятної дошки Лесі Українці – художник проекту «Шана у світі великим українцям», майстер-гравер, благодійник Вадим Голобородов. Чин освячення меморіальної дошки Лесі Українці здійснив обласний благочинний Харківсько-Полтавської єпархії Православної церкви України отець Олександр Горай. Боже проведіння є в тому, що Предстоятель воїнства ангелів-захисників добра Архистратиг Михаїл покровительствував благодійній справі вшанування пам’яті доньки Української землі Лесі Українки в американському місті: напередодні доправлення із Полтави до США пам’ятна дошка Лесі Українці стояла і святилася в Свято-Михайлівському храмі та нині подарована Школі українознавства при парафії Святого Михаїла УГКЦ в Йонкерсі, штат Нью-Йорк. «Ця подія символізує великий ланцюг єдності українців по обидва боки океану, – наголошує кандидат філологічних наук, доцент кафедри Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника, учителька української мови Школи українознавства в Йонкерсі, пресова референтка 30-го Відділу Союзу Українок Америки Соломія Ушневич. – Це є потужна адвокація на підтримку України та промоція українських діячів у полікультурному просторі Америки та світу». Директорка Школи українознавства імені гетьмана України Петра Конашевича-Сагайдачного в Йонкерсі Світлана Хмурковська вручення меморіальної дошки з профілем Лесі Українки назвала знаковою подією не тільки громадського життя спільноти міста, а й світової культурної дипломатії. «Хоча від задуму до його втілення іноді йде не один рік, але ініціатива “Лесині вогні. Полтава – Йонкерс” здійснена на одному диханні: наша, виконавців міжнародного доброчинного проекту, незмінна мета – утвердження духовної величі України, палкий намір референтки соціальної опіки 30-го Відділу СУА, великого серця союзянки Людмили Галай здійснити українську справу для громади Йонкерса, сердечна підтримка 30-Відділу СУА, його голови Лесі Бойко, Управи Округи Нью-Йорк СУА і голови Оксани Жуков, Школи українознавства імені Петра Конашевича-Сагайдачного і директорки Світлани Хмурковської, щире партнерство з Генеральним консульством України в Нью-Йорку як закордонною дипломатичною установою, що допомагає діяльності українських благодійників у зарубіжжі, та з Харківсько-Полтавською єпархією Православної церкви України й Архієпископом Харківським і Ізюмським ПЦУ Афанасієм (Шкурупієм) – усе це сприяло можливості передати меморіальну дошку Лесі Українці в дар Школі українознавства в Йонкерсі», – наголошує авторка проекту «Шана у світі великим українцям», референтка культури Округи Нью-Йорк Союзу Українок Америки Валентина
Шемчук. Її ідея виготовлення, ініціатива відкриття, дизайн, переклад, зусилля в доправленні з України у країни Європи та Америки меморіальних дошок великим співвітчизникам – благородна справа задля світового визнання генію видатних українців та ввічнення їхньої пам’яті. Карбуючи власну Лесіану, благодійний проект «Шана у світі великим українцям» щиро прислужився справі ввічнення пам’яті Лесі Українки в середмістях європейських столиць – у Берліні (2010), Тбілісі (2013), Вільнюсі (2023), в Україні – у місті Гадячі на Полтавщині (2021), і нині гранітна стела із присвятою Лесі Українці подарована Школі українознавства в Йонкерсі, США (2025). 5 країн – 5 меморіальних дошок на честь Великої Українки, яка підкорила світові мистецькі вершини. Українські громади і Посольства України у Федеративній Республіці Німеччина, Грузії, Литовській Республіці та земляки-гадячани вклоняються пам’яті Лесі Українки біля меморіальних дошок на її пошану, подарованих доброчинним проектом «Шана у світі великим українцям». І віримо, що зовсім скоро одну з будівель американського міста Йонкерс прикрасить пам’ятна дошка Лесі Українці як символ збереження національної ідентичності українців за кордоном та як прагнення невтомної адвокації для України. Винятковий за значущістю і унікальний за тривалістю, більш як 20-річний, благодійний проект «Шана у світі великим українцям» виготовив і подарував громадам в Україні та за кордоном понад тридцять меморіальних дошок і пам’ятних знаків знаменитим землякам та подіям національної історії: Тарасові Шевченку, Лесі Українці, Олені Пчілці, Миколі Дмитрієву, пам’яті жертв Голодомору 1932–1933 років в Україні, захисникам України від російських окупантів. Геній Лесі Українки явився світові у високому звучанні національної ідеї, гарячій любові до батьківського краю. Ми глибоко шануємо подвиг українців і українок, які героїчно стали на захист рідної землі від російських окупантів. Наші думки з Україною, наші справи всі спрямовані на допомогу Україні. Разом із українським народом та українською світовою спільнотою до Перемоги України! До її Свободи і Єдності!
Про автора:
Валентина Шемчук –
заслужений працівник культури України, член Національної спілки журналістів України, референтка культури Округи Нью-Йорк Союзу Українок Америки, засновниця
благодійного проекту
«Шана у світі великим українцям».