Radio UA Chicago / Газета Сурма

Radio UA Chicago / Газета Сурма Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Radio UA Chicago / Газета Сурма, News & Media Website, 5050 N. Cumberland Avenue , Ste 18-S, Norridge, IL.

Radio UA Chicago & Газета "Сурма" – УКРАЇНСЬКЕ МЕДІА В ЧИКАГО

🎙 Єдине україномовне радіо в Чикаго: 1240 AM 📰 Україноцентрична газета "Сурма"

📨 Співпраця та реклама: [email protected]
🔗 Деталі: www.linktr.ee/radiouachicago

🔥 Бій Усик vs Дюбуа!Ми вже в передчутті великого бою — готується локація, все для грилю та неймовірної атмосфери 🥊🔥📍 Pal...
07/11/2025

🔥 Бій Усик vs Дюбуа!

Ми вже в передчутті великого бою — готується локація, все для грилю та неймовірної атмосфери 🥊🔥

📍 Palatine, 1756 N Quentin Rd (Grove 4)
🗓 19 липня, субота, 2PM

🥓Буде гриль, напої, природа, компанія своїх —
і головне — Усик на великому екрані!

🎟 Квиток — $25 (усе на ЗСУ 🇺🇦)
У ціну входить:
✔️ трансляція на великому екрані
✔️ крутезна локація на природі
✔️ велкам дрінки на вході

🍗🍺 Їжу та напої можна буде придбати на місці — буде дуже смачно.

З нетерпінням очікуємо зустрічі❤️

Усик у ринзі — ми поруч! Заряджаємось на повну, вболіваємо серцем, кричимо гучно “Слава Україні!”

07/11/2025

🎙 У студії Radio UA Chicago говорили про реальні можливості для кар’єрного старту в США!
Наші гості:

🔹 Ірина Бойко – кар’єрний консультант,
🔹 Тая Мельничук – фінансовий консультант
з Chicago Professional Center.

📌 Тема ефіру: Навчання та ліцензування за напрямами “Електрик” та “HVAC технік” (опалення, вентиляція, кондиціонування повітря).

💼 Програми навчання з допомогою в працевлаштуванні, а також можливість отримати оплату за навчання від штату Іллінойс!

📲 Якщо Вас цікавить стабільна та прибуткова професія — телефонуйте для консультації:
847-215-8203

🔧 Електрика та HVAC — це не просто технічні спеціальності, це шлях до хорошої роботи та впевненого майбутнього!

#електрик #навчанняСША #роботаСША #українцівЧикаго #освітаСША

07/10/2025

🕯🎙 У студії Radio UA Chicago ми сьогодні згадували великого митця, який залишив по собі вічну музичну спадщину.

🎶 Ігор Поклад — легендарний композитор, народний артист та Герой України — пішов із життя у віці 83 років. Його музика звучала в серцях мільйонів, формувала культурний код цілих поколінь українців.

📀 Він подарував світу понад 150 пісень, серед яких незабутні:
– «Чарівна скрипка»
– «Ой летіли дикі гуси»
– «Тиха вода»
– «Два крила»

А також створив музику до понад 40 художніх фільмів і анімацій, включно з улюбленими «Козаки» та «Енеїда».

🕯 Вічна пам’ять Майстру. Його творчість — назавжди з нами.

📹 Долучайтеся до перегляду розмови та вшанування пам’яті Ігоря Поклада.

07/09/2025

🎥 У студії Radio UA Chicago – щирий і надихаючий гість: Олег Цимбалюк, пастор Євангельської церкви «Альфа і Омега» 🙏

Говорили про:
▫️ шлях пастора Олега та його покликання
▫️ служіння церкви «Альфа і Омега»
▫️ значення віри та спасіння в житті євангельських християн
▫️ богослужіння, життя громади та сучасний вигляд церкви
▫️ і найголовніше — про роль Церкви як духовного дому для кожного

💬 Прозвучала надзвичайно глибока думка:
«Церква — це не місце для святих, а лікарня для хворих»
Бо всі ми шукаємо зцілення, підтримки, прощення і надії 💛

📍 Якщо ви євангельський християнин або просто шукаєте духовний дім — завітайте до храму «Альфа і Омега».
Тут вас зустрінуть з відкритим серцем.

Детальніше про церкву дізнавайтеся на сайті: https://myao.org/

🎬 Дивіться інтерв’ю — і надихайтесь вірою, щирістю та світлом, яке несе служіння пастора Олега Цимбалюка.

https://youtu.be/Ibiy6zpfVtcОстап ДРОЗДОВ. Patriot від Трампа й вічна війна: подарунки для нескінченої оборониОстап Дроз...
07/09/2025

https://youtu.be/Ibiy6zpfVtc

Остап ДРОЗДОВ. Patriot від Трампа й вічна війна: подарунки для нескінченої оборони

Остап Дроздов – відомий журналіст, блогер, телеведучий та письменник

Остап Дроздов – відомий журналіст, блогер, телеведучий та письменникІнформація, представлена в цьому відео, має виключно інформаційний характер і н...

🚨АКТУАЛЬНІ НОВИНИ ВІВТОРКА, 8 ЛИПНЯ, ВІД RADIO UA CHICAGO: 1️⃣ США готують нову партію зброї для України. Президент США ...
07/09/2025

🚨АКТУАЛЬНІ НОВИНИ ВІВТОРКА, 8 ЛИПНЯ, ВІД RADIO UA CHICAGO:

1️⃣ США готують нову партію зброї для України.

Президент США доручив Міністерству оборони відправити в Україну додаткову оборонну допомогу. Зокрема, йдеться про 10 ракет для системи Patriot. Це менше, ніж очікувалося, однак перемовини з союзниками тривають.

2️⃣ ЄС планує створити новий фонд підтримки для України.

Мова йде про окремий фонд у розмірі 100 мільярдів євро на наступний бюджетний період. За даними Bloomberg, якщо ініціативу погодять, фінансування може розпочатись із 2028 року.

3️⃣ Ілон Маск окреслив принципи своєї політичної сили.

Він поділився баченням Американської партії, де фокусом є: свобода слова, підтримка криптовалют, право на володіння зброєю, розвиток Штучного Інтелекту та зменшення державного регулювання. Основну увагу партія зосередить на виборах до Конгресу, хоча підтримка президентського кандидата не виключена.

4️⃣ США скасують тимчасовий захист для мігрантів із Нікарагуа та Гондурасу.

Із вересня уряд США припиняє дію програми TPS для понад 110 тисяч іммігрантів із цих країн. Захист було надано ще в 1999 році після руйнівного урагану Мітч. Рішення відкриває шлях до їхньої потенційної депортації.

Це були всі актуальні новини світу від єдиного, україномовного радіо в США. Детальніше в наших етерах, на хвилі 1240 АМ, з понеділка по п’ятницю, з 5 по 7 РМ.

🚨АКТУАЛЬНІ НОВИНИ ПОНЕДІЛКА, 7 ЛИПНЯ, ВІД RADIO UA CHICAGO: 1️⃣ Україна стрімко нарощує виробництво дронів. За рік кільк...
07/08/2025

🚨АКТУАЛЬНІ НОВИНИ ПОНЕДІЛКА, 7 ЛИПНЯ, ВІД RADIO UA CHICAGO:

1️⃣ Україна стрімко нарощує виробництво дронів.

За рік кількість виготовлених БпЛА зросла на 900%, — повідомляють аналітики Atlantic Council. Якщо торік щомісяця виготовляли 20 тисяч дронів, то зараз — понад 200 тисяч. Загалом — понад 2 мільйони безпілотників на рік.

2️⃣ Дональд Трамп пригрозив новими тарифами.

Президент США заявив, що країни, які приєднаються до політики БРІКС, отримають додаткові 10% мит без жодних винятків. Нагадаємо, до групи входять Бразилія, Росія, Індія, Китай і Південна Африка, а нещодавно до них долучилися Іран, Єгипет, Ефіопія та Обʼєднані Арабські Емірати.

3️⃣ Ілон Маск створив власну політичну партію.

Мільярдер оголосив про запуск «Американської партії» — щоб, як він каже, «повернути свободу» громадянам. Маск заявив, що нинішня політична система США — це фактично однопартійна диктатура. В свою чергу, Трамп розкритикував нову ініціативу, назвавши її «смішною» і «безглуздою».

4️⃣ Українцям є чим пишатися!

4-5 липня в США відбувся відкритий Чемпіонат Штату Іллінойс з більярдного спорту, дисципліна: Комбінована Піраміда. Зібралось 22 спортсмени досить високого рівня. У фінал вийшли двоє спортсменів з України:

Осачук Ілля з Чернівців та Никорук Дмитро з Тернополя. Багато глядачів спостерігали за українським фіналом, де в запеклій боротьбі перемогу отримав Никорук Дмитро з рахунком 4:2. Федерація більярдного спорту США та місцевий клуб “Billiards Time” нагородили переможців медалями грамотами та грошовими призами.

Це були всі актуальні новини світу від єдиного, україномовного радіо в США. Детальніше в наших етерах, на хвилі 1240 АМ, з понеділка по п’ятницю, з 5 по 7 РМ.

Два роки сили, віри та єдності: як Ukrainian Daughters Foundation святкували свою річницю28 червня Ukrainian Daughters F...
07/04/2025

Два роки сили, віри та єдності:
як Ukrainian Daughters Foundation святкували свою річницю

28 червня Ukrainian Daughters Foundation відзначив другу річницю своєї діяльності. Цей день став не просто святом, а маніфестом єдності, сили громади та віри в Україну.Подія об’єднала волонтерів, митців та всіх, хто не перестає підтримувати Збройні Сили України. Попри численні виклики, втому та тривожні новини, ми працюємо на перемогу. І ця річниця – одна з них.Коли мистецтво говорить за насУ центрі події була документальна вистава «Сповідь Українських Доньок», створена на основі реальних історій волонтерок фонду. Це були монологи жінок – тих, хто відправляє посилки, шукає броню, збирає аптечки, координує, збирає кошти і не дозволяє світові забути про війну в Україні.Це не були сценічні образи – це була правда. І кожен у залі впізнав у цих голосах себе або тих, хто поруч. Ми всі дотичні до боротьби. І ми всі її продовжуємо – хто словом, хто дією, хто піснею, хто сценою. Музичним серцем вистави став гурт «Ватра», чия жива музика органічно доповнювала кожен епізод.Образ України в танці створили Анастасія Козачишин та Софія Нагірна, передаючи пластикою тіл тендітну, але незламну державу. А ключем до цієї вистави стала режисура та сценарій харків’янки Марини Осіпової.Її бачення, її відчуття та її режисерська майстерність зробили «Сповідь» не просто волонтерською ініціативою, а глибоким художнім проектом. Це був не аматорський рівень – це було професійно, проникливо й по-справжньому.Кожна сцена – це нитка, що з’єднувала серце залу з серцями тих, хто сьогодні на передовій. І саме в цьому – сила мистецтва.Подяка тим, хто творить силу громадиЩира вдячність кожному, хто долучився до організації нашої другої річниці: хто поширював інформацію, запрошував друзів, координував процеси, працював за лаштунками, допомагав технічно, логістично або просто був поруч.Окрема подяка – представникам медіа: радіо, газетам, онлайн-виданням і всім партнерам, які підтримали інформаційно та допомогли розповісти про подію ширшій аудиторії.Глибока вдячність нашій волонтерській команді, яка з великою любов’ю, відповідальністю та увагою до деталей забезпечила професійний рівень заходу. Саме завдяки спільній праці ця річниця стала прикладом згуртованості та довіри.Особливе визнання – Марині Осіповій, авторці концепції, режисерці, сценаристці та постановниці вистави «Сповідь Українських Доньок». Харків’янка за походженням, Марина перетворила сцену на інструмент культурного спротиву. Її художній підхід, глибока емоційна чесність та професійна реалізація зробили проект потужним мистецьким висловлюванням, що зворушило кожного глядача. Вона вже понад рік є частиною нашої команди, і ми з радістю продовжимо співпрацю – попереду багато спільних ініціатив на підтримку Збройних Сил України та української ідентичності за кордоном.Також висловлюємо подяку Світлані Юрчук за організацію благодійного аукціону, що став невід’ємною частиною нашої діяльності. Цього разу було зібрано понад $3 000 тільки з аукціону. Загальна зібрана сума з івенту $10 380 вже спрямована на підтримку українських військових.Світлана – не лише волонтерка, а й ведуча аукціонів, яка раз за разом демонструє ефективність і результативність своїх ініціатив.Ми вдячні кожному, хто долучився до створення цієї події. Разом ми – сильна громада, що тримає тил і допомагає Україні перемагати.Збір, що рятує життяUkrainian Daughters Foundation продовжує активну роботу на підтримку українських захисників. Наразі ми відкрили новий цільовий збір – на запчастини для п’яти військових автомобілів типу «Хамер», які щоденно виконують бойові завдання у складі підрозділів АЗОВу на передовій.Ці транспортні засоби є необхідними для оперативного пересування, евакуації, логістики та підтримки боєздатності. Через інтенсивну експлуатацію вони потребують невідкладного технічного обслуговування та заміни деталей, щоб залишатися на ходу та рятувати життя.Закликаємо всіх небайдужих долучитися:- зробити прямий донат на сайті Ukrainiandaughters.org;- організувати власний міні-збір серед друзів, колег чи спільноти;- поширити інформацію у соціальних мережах;Кожна дія має значення, а кожен долар наближає нас до перемоги.Разом — сильнішіДруга річниця фонду стала підтвердженням того, що наша громада жива, згуртована і готова діяти далі. Волонтерський рух не згасає. Навпаки – трансформується, відкриває нові формати, залучає нових учасників, говорить новими мовами – мистецтвом, культурою, співпрацею.Якщо ви хочете допомогти, але не знаєте з чого почати – звертайтеся до нас. Ukrainian Daughters Foundation – простір, де ваша дія набуває значення, а кожна людина – цінність.Ми поруч. І йдемо далі – разом.Фото: Марії Клячко

У Чикаго відкрилася благодійна фотовиставка на підтримку дітей з України, які постраждали від війниФоторепортаж із події...
07/04/2025

У Чикаго відкрилася благодійна фотовиставка на підтримку дітей з України, які постраждали від війни

Фоторепортаж із події, що зворушила до слізУ самому серці української діаспори – Чикаго – відбулася подія, яка зворушила серця відвідувачів до сліз. 28 червня відкрилася благодійна фотовиставка українського фотографа з Харкова – Єлизавети Сірак. Її мета – не лише показати глибину дитячих емоцій у час війни, а й зібрати кошти для дітей, які постраждали під час війни.«Я – дитячий фотограф з Харкова, тому для мене було важливо зробити фотовиставку, присвячену саме дітям».Беззахисні перед війною«Нам треба пам’ятати, що діти залежать від наших рішень – і ми зобов’язані захистити їх. Вони не можуть самі вирішити, чи спускатися їм у підвал, коли всі сплять, чи йти до школи, коли надворі вибухи. Вони змушені швидко дорослішати, носити тривожні валізки, знати назви видів зброї краще, ніж іграшок. І попри все – залишаються дітьми», – розповіла авторка.На виставці представлені світлини українських дітей, які через свої очі передають біль і страждання, з якими щодня стикаються їхні ровесники в Україні. Це не лише фізичні травми – а насамперед глибокі психологічні переживання.«Діти були змушені покинути свої домівки, адаптуватися до життя в нових країнах, пережити розлуку, страх і біль. Але навіть попри розбиті школи, сирени і втрати – в їхніх очах живе мрія».Світлина, яка зупиняє подихСеред експонатів – особлива фотографія, яка глибоко зворушила відвідувачів. На ній – дівчинка, яка ніби усміхається до фотографа, але в той самий момент плаче. Її погляд говорить про страх перед майбутнім – вона розповідала, що боїться ядерної війни, і навіть уві сні її переслідують подібні образи.«Ця дитина усміхається – і плаче водночас. Вона боїться, що завтра може бути останнім днем. І таких дітей – тисячі».«Світло для тих, кого немає»Ще одна центральна робота експозиції – «Світло для тих, кого немає». На знімку – дівчина в оточенні дітей, які тримають у руках запалені свічки. Цей зворушливий момент супроводжувався поетичним описом, розміщеним поруч із фотографією:«Коли діти вшановують дітей – мовчить усе, крім серця. У цій тиші – більше слів, ніж може вимовити будь-хто. Вогники – як душі тих, кого вже немає. Маленьких, невинних, знищених війною. Це світло – пам’ять. Це світло – біль».Надія у кадріПоряд із болючими образами були представлені й світлі кадри – з усмішками, вишиванками, дитячими мріями. Вони символізували надію і віру в мирне майбутнє.Чорний альбом як документ епохиОкремий розділ виставки – великий чорний альбом, створений спеціально для цього проекту. У ньому зібрано портрети дітей, які загинули або зазнали важких поранень. Це – документ епохи, що нагадує про людську ціну війни.Поруч з альбомом розміщено два великих плакати. Один присвячений світлинам українських дітей, що загинули або постраждали внаслідок бойових дій у різних регіонах країни. Інший – шістнадцятьом дітям, які загинули в один день у Кривому Розі.Авторка виставки зауважує: станом на ранок 4 червня 2025 року, за офіційною інформацією прокуратури, в Україні внаслідок повномасштабної збройної агресії загинула 631 дитина, ще понад 1975 отримали поранення різного ступеня тяжкості.Ці цифри, обличчя та імена нагадують, що за кожним статистичним рядком – зруйноване життя, нездійснене дитинство та біль, який не зникає.Подяка та метаЗахід об’єднав представників української громади, американських гостей, волонтерів і митців.Цей проект став можливим завдяки підтримці наших партнерів – артпростору Chicago Grand Gallery, асоціації «Самопоміч» та магазину українського одягу Luxart.«Ця фотовиставка – не про фотографії. Вона про дітей. Про тих, хто мав би гратися у дворі, але грає біля руїн. Про тих, хто мав би йти до школи, а змушений ховатися в метро.Якщо хоча б одна людина відчує серцем те, що я хотіла передати, – значить, виставка вже виконала свою місію», – зазначила Єлизавета.Усі зібрані під час виставки кошти будуть передані на підтримку дітей, які постраждали під час війни. Виставка триватиме до 12 липня.

07/04/2025

Назар МУХАЧОВ: Зеленський, Трамп і Путін: перемови, зброя для України і скандали у владі

Nazar Mukhachev, editor-in-chief of the newspaper "Surma", hosts a discussion club on Radio UA Chicago, in which he discusses important political issues, in particular, the situation in Ukraine during the war, international relations, as well as internal problems related to corruption and religious issues. Nazar addresses the Ukrainian diaspora in the United States with congratulations on the occasion of Independence Day, emphasizing the importance of economic policy and the need to produce high added value for Ukraine.

00:00 - Nazar Mukhachev greets viewers and listeners, starting the discussion club. 👋
00:14 - Congratulations from the Ukrainian diaspora in the United States on Independence Day.
00:37 - Discussion of the symbolism of the holiday in the conditions of war in Ukraine. ⚔️
01:18 - Nazar recalls the economic policy of the United States during the struggle for independence. 💰
02:01 - Stresses the importance of producing high added value for the future of Ukraine. 🌱
02:42 - Compares Ukraine with Sweden and Norway, which have high standards of living. 🇸🇪🇳🇴
03:01 - Moves to a question and answer format. ❓
03:18 - Discusses the phone conversation between Zelensky and Trump regarding military aid. 📞
04:01 - Stresses the importance of these negotiations in the context of the war. ⚡
06:01 - Nazar says that the decision on shelling is always made by Putin. 🕵️‍♂️
08:40 - Discusses Putin's position on peace talks. ☮️
09:17 - Talks about the supply of weapons to Ukraine and the problems associated with it. 🔫
12:52 - Discusses the corruption scandal surrounding Chernyshov. 💼
18:55 - Discusses the deprivation of citizenship of Metropolitan Onufry. ⛪
25:41 - Nazar emphasizes the importance of transparency in criminal cases against representatives of the Moscow Patriarchate. 🔍
26:00 - Concludes the discussion, emphasizing the need to punish criminals who undermine Ukrainian statehood. ⚖️

Address

5050 N. Cumberland Avenue , Ste 18-S
Norridge, IL
60706

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Radio UA Chicago / Газета Сурма posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Radio UA Chicago / Газета Сурма:

Share