Translation Loss Records

08/25/2026

https://bigtakeover.com/interviews/an-interview-update-with-anna-lynne-williams-trespassers-william

Thanks to Big Takeover for the interview with Anna

Recorded 2004–05 and produced/mixed by David Fridmann, Having expanded the group’s palette beyond the intimate slowcore of earlier work, embracing denser textures, shimmering guitars, ambient passages, and widescreen production. The 20th anniversary reissue is out now on Translation Loss Records...

07/21/2026

Check out the TL-Ride Along exclusive interview with Anna-Lynne and Matt from Trespassers William here:

https://tlridealong.substack.com/p/tl-ride-along-3-trespassers-william

07/20/2026

Eugene Robinson (Buñuel, Oxbow, Whipping Boy, Bomb A Lil Joy, Mangene) suffered a stroke last week.

His wife Kasia Robinson has started a GoFundMe to assist with those substantial costs.

“For someone whose life has been built around language, music, and connection, it’s hard to imagine a crueler twist,” writes Kasia.

“If Eugene’s writing ever made you laugh, think, argue, or see something differently… if his music ever moved you… if you’ve ever shared a round with him on the mats, been on the receiving end of one of his jokes, found his finger selfie on your phone, or found yourself caught up in one of his legendary stories, this is your chance to help.

“Let’s help him get back to making us laugh, making us think, and—before long—turning the dojo into a pirate ship again.

“Every donation helps. If you can’t contribute, sharing this fundraiser means just as much.”

GFM link in bio or here:

Hi everyone, my name is Kasia and I’m Eugene’s wife. If you know Eugene, yo… Kasia Robinson needs your support for Let's help Eugene get his voice back!!!

07/09/2026

Tomorrow - Trespassers William - Having

05/14/2026

Welcome to the second edition of the TL Ride-along! Today’s feature focuses on Eugene Robinson’s work with Bomb a Lil Joy, plus retrospective interviews with Byla’s Colin Marston and Kevin Hufnagel and more!

Check everything out here:

https://tinyurl.com/5n9ava7b

Also, Bomb A Lil Joy’s newest EP entitled “Fields” is available today via Bandcamp and on all over DSP’s tomorrow! You can check out the record here:

https://bombaliljoy.bandcamp.com/album/fields

Thank you!

05/05/2026

Translation Loss is entering a new era and the TL Ride-along is part of that.


TLRide-along 1 is deep diving into Portland Oregon’s Coastlands and looking back on their journey thus far.

In celebrating both the band and the start of something fresh, we have their Self-titled record and shirts on sale for the entire week on our webstore! The discount is automatic when items are added to your cart, sale ends Sunday at midnight.

Visit our substack page here:
https://open.substack.com/pub/tlridealong/p/tl-ride-along-1-coastlands-coastlands?utm_campaign=post&utm_medium=web

Purchase Coastlands' Self titled record here:
https://translationloss.com/

04/20/2026