12/14/2024
Dear ILSAA community,
We wanted to clarify something from our previous message sent this morning, December 13, 2024. ILSAA will continue providing free legal services for those who applied prior to September 29, 2024. However, there is an important update about contacting ILSAA after today.
New ILSAA Email Contact
As of December 13, 2024, the ILSAA email ([email protected]) will no longer be active and will not be monitored. Our new email address will be [email protected].
If You Have Been Assigned an Attorney
Afghans who have been assigned a lawyer should reach out to their lawyer directly with any questions.
If You Are Waiting to Be Assigned an Attorney
Those who applied for ILSAA free legal services prior to September 29, 2024, and are waiting to be referred to a lawyer will be contacted by a legal representative soon. It may take up to 60 days to be matched with a legal service provider. Potential clients should watch for an email from [email protected] and be sure their phones are set up to accept voicemail messages.
Afghans who do not have a lawyer and are seeking legal assistance with immigration status should know that ILSAA is no longer accepting new requests for legal services. We are directing these communities and individuals to contact their state refugee coordinator’s office, refer to ILSAA’s attached list of legal and other resources, or visit the Afghan Arrivals page on our ILSAA website.
Thank you for spreading the word in our community about these changes. We appreciate your trust and partnership.
Visit Website
Sincerely,
The ILSAA Team
عزیزان اعضای جامعه ایلسا - (ILSAA)!
ما میخواهیم چیزی را از پیام قبلی ما که امروز صبح، ۱۳ دسمبر ۲۰۲۴ ارسال شده بود، روشن کنیم. ایلسا – (ILSAA) به ارائه خدمات حقوقی رایگان برای کسانی که قبل از ۲۹ سپتمبر ۲۰۲۴ درخواست کردهاند ادامه میدهد. اما، یک به روزرسانی مهم در مورد تماس با ایلسا – (ILSAA) بعد از امروز وجود دارد.
تماس با ایمیل آدرس جدید ایلسا - (ILSAA)
از تاریخ ۱۳ دسمبر ۲۰۲۴، ایمیل آدرس [email protected] دیگر فعال نخواد بود و نظارت نخواهد شد. ایمیل آدر جدید ایلسا - (ILSAA) به [email protected] تغییر خواهد کرد.
اگر برای شما وکیل تعیین شده باشد
افغان هایی که برای آنها وکیل تعیین شده است، برای هرگونه سوال باید مستقیماً با وکیل خود تماس بگیرید.
اگر منتظر تعیین وکیل هستید
افرادی که قبل از تاریخ ۲۹ سپتمبر ۲۰۲۴ برای خدمات حقوقی رایگان ایلسا - (ILSAA) درخواست داده اند و منتظر تعیین وکیل هستند، به زودی توسط یک نماینده حقوقی تماس گرفته خواهند شد. این ممکن است تا ۶۰ روز زمان ببرد تا با یک ارائه دهنده خدمات حقوقی وصل شوند. موکلین باید ایمیل های دریافتی از [email protected] را
بررسی کرده و مطمئن شوند که تیلیفونهای شان برای دریافت پیام های صوتی (Voicemail) تنظیم شده است.
افغانهایی که وکیل ندارند و به دنبال کمک حقوقی برای وضعیت مهاجرت خود هستند، باید بدانند که ایلسا - (ILSAA) دیگر درخواست های جدید برای خدمات حقوقی را نمی پذیرد. ما به این افراد و جوامع توصیه می کنیم که با دفتر هماهنگ کننده پناهندگان ایالتی خود تماس بگیرند، یا به فهرست منابع حقوقی ضمیمه شده ایلسا- (ILSAA) و سایر منابع مراجعه کنند یا از صفحه افغانهایی تازه وارد در ویبسایت ایلسا - (ILSAA) بازدید کنند.
از شما بابت اطلاع رسانی به جامعه خود درباره این تغییرات سپاسگزاریم. ما از اعتماد و همکاری شما قدردانی میکنیم.
به وب سایت مراجعه کنید
با احترام،
تیم ایلسا - (ILSAA)
د ایلسا - (ILSAA) ټولنې ګرانو غړو!
موږ غوښتل د خپل پخواني پیغام یو څه روښانه کړو چې نن سهار، د ۲۰۲۴ کال د ډسمبر په ۱۳مه کې لیږل شوي و. ایلسا – (ILSAA) به د هغو کسانو لپاره وړیا حقوقي خدماتو وړاندې کولو ته دوام ورکړي چې د ۲۰۲۴ کال د سپتمبر د ۲۹مې څخه مخکې یې غوښتنه کړې وي. په هر صورت، د نن ورځې وروسته د ایلسا – (ILSAA) سره د اړیکې نیولو په اړه یو مهم تازه معلومات شتون لري.
د ایلسا - (ILSAA) نوی بریښنالیک
د ۲۰۲۴ کال د ډسمبر د ۱۳مې نېټې را وروسته به د ایلسا - (ILSAA) برېښنالیک ادرس [email protected] به نور فعال نه وي او نه په څارل کیږي. زموږ نوی ایمیل آدرس به [email protected] وي.
که تاسو ته واردمخه وکیل ټاکل شوی وي
هغه افغانانو ته چې د ایلسا - (ILSAA) لخوا وکیل وارد مخه ټاکل شوی وي، د هرې پوښتنې لپاره په مستقیم ډول د خپل وکیل سره اړیکه ونیسئ.
که تاسو لا هم د وکیل د ټاکلو کیدو په تمه یاست
هغه کسان چې د ۲۰۲۴ کال د سپتمبر تر ۲۹مې نېټې مخکې یې د ایلسا - (ILSAA) وړیا حقوقي خدماتو لپاره غوښتنه کړې ده او د وکیل په تمه دي، تاسې سره به ډیر ژر د یو حقوقي استازي لخوا اړیکه ونیول شي. دا پروسه ممکن تر ۶۰ ورځو پورې وخت ونیسي ترڅو تاسې ته یو د حقوقي خدماتو وړاندې کوونکی (وکیل) وټاکل شي. مراجعین باید د [email protected] څخه راتلونکو ایمیلونو ته پام وکړي او ډاډ ترلاسه کړي چې د دوی ټیلیفونونه د غږیزو پیغامونو (voicemail) د ترلاسه کولو لپاره سم تنظیم شوي دي.
هغه افغانان چې وکیل نه لري او د خپلې کډوالۍ د وضعیت په موخه د حقوقي مرستې په لټه کې دي، باید پوه شي چې ایلسا - (ILSAA) نور د حقوقي خدماتو لپاره نوې غوښتنې نه مني. مونږ دا ډول ټولنو او اشخاصو ته سپارښتنه کوو چې د خپل ایالت د کډوالو د همغږي کوونکي دفتر سره اړیکه ونیسي، د ایلسا - (ILSAA) له ضمیمه شوي حقوقي او نورو سرچینو د لیست څخه ګټه پورته کړي، یا هم د ایلسا - (ILSAA) په وېبپاڼې کې د «نویو راغلو افغانانو» ځانګړې پاڼې ته مراجعه وکړي.
ستاسو څخه مننه کوو چې په خپلو ټولنو کې د دې بدلونونو په اړه معلومات خپروئ. مونږ ستاسې باور او همکارۍ ته د قدر په سترګه ګورو.
د ویب پاڼې څخه لیدنه وکړئ
په درنښت
د ایلسا - (ILSAA) ټیم
