Bisheh Publishing

10/04/2023

Iranian Cinema before the Revolution,
1925–1979
Oct 13–Nov 27, 2023
MoMA, New York

Film series. Oct 13–Nov 27, 2023. The most comprehensive survey of Iranian pre-revolutionary cinema ever assembled in North America, Iranian Cinema before the Revolution features rediscoveries and rarely seen classics made between 1925 and 1979, an immensely creative and tumultuous period in Iran....

07/24/2023

‎نویدِ ماکان، استاد اخراجی دانشگاه، و همسرش رُخشیدِ فرزین، مهندس معمار. نوید از کابوس همیشگی سه مرد پالتوپوش و بی‌چهره که او را دنبال می‌کنند رنج می‌برد. او برای رهایی از این کابوس به کلانتری پناه می‌برد، اما آنجا کسی به سخنش توجه نمی‌کند و گفتار او را وهم و خیال می‌خوانند. در نتیجه خود را به روانپزشکی نشان می‌دهد و از او کمک می‌خواهد

‎ رُخشید نیز همانند شوهرش دچار این کابوس‌هاست. ایشان پرواها و نگرانی‌های همانندی دارند که بر زندگیشان سایه افکنده و آسایش خاطرشان را گرفته است

‎نمایشنامه‌یی در وصف دهشتناک از میان بردن روشنفکران و متفکران یک سرزمین


‎ بیرنگ: سَرْمهماندار بیرنگ صحبت می‌كُنه! سقوط ما حتمی است خانمها و آقایان؛ ولی مصلحتا شما به عظمت آن فكر كُنید! سقوط ما همان پیروزی ماست..
‎مُنشی: خانمها آقایان، ضمن رعایتِ نُوبت و اظهار تأسف برای خُودفروختگانی كه سعادتِ این سقوط را درك نمی‌كُنند، هوا صاف و تا حدودی آفتابی، و انشاءالله تا دقایقی دیگر، سقوط ما در كوههای زیبای مقابل با موفقیّتِ كامل به نتیجه‌­ی مطلوب خواهد رسید. لطفاً پشتیِ صندلی‌های خُود را به حالت اولیّه برگردانده از توجّه به شایعاتِ مُزدورانِ اجنبی اکیداً خُودداری فرمایید..
‎بَرآبادی: مهندسِ پرواز صحبت می‌كُنِه! تهمت‌هایی مثل نقصِ فنّی یا خواب‌آلودگی خلبان قابل پیگیری است! ضمن ابراز انزجار از رفیقانِ نیمه‌راه، كه به انگیزه‌ی تشویشِ اذهانِ عمومی قصدِ پیاده شدن دارند، جهتِ شرکت در مُزایده‌­ی خریدِ جلیقه‌­ی نجات همْ­ اکنون نام­ نویسی و برنده­‌ی عزیز ما باشید
https://bisheh-publishing.com/

02/15/2023

Awake Zahhak; it is the night of your end!”
Bahram Beyzaie’s profound play “The One Thousand and First Night” is
now published in English with the brilliant translation and critical
analysis by Dr. Saeed Talajooy.
Dr. Talajooy is lecturer in Persian at the
University of St. Andrews, Scotland. His publications include articles
on Iranian theatre and cinema, a forthcoming two-volume mongoraph on Bahram Beyzaie's cinema and theatre, a special issue of Iranian
Studies on Bahram Beyzaie
Purchase from our website: www.bisheh-publishing.com

08/26/2022

“Let women bring into this world
children
filled with loathing for war.
The world is ruined by heroes.
It is for us to reclaim it.”

Bahram Beyzaie’s profound play “Kalat Claimed” is now published in English with an exquisite translation of Manuchehr Anvar.
Purchase from our website: www.bisheh-publishing.com

06/30/2022

Bahram Beyzaie’s masterpiece play, Death of Yazdgerd, is now shared with the world in english through the brilliant translation of Manuchehr Anvar. Bisheh Publishing is proudly presenting this work of art. Link in bio.

05/14/2021

03/21/2021

#نوروز مبارک
#نشربیشه

03/19/2021

#نشربیشه #نمایشنامه

03/13/2021

#نشربیشه #فیلمنامه

03/07/2021

#نشربیشه

03/07/2021

#نشربیشه #فیلمنامه

02/24/2021

#نشربیشه
#نمایشنامه

02/24/2021

#نشربیشه
#نمایشنامه

02/22/2021

#نشر بیشه #نمایشنامه

02/11/2021

“داش آکل به گفته‌ی مرجان”
#نشربیشه #نمایشنامه

02/11/2021

داش آکل به گفته‌ی مرجان
#نشربیشه #نمایشنامه

02/05/2021