11/04/2025
Book #306: Nature's Way: The Art of Liberated Playfulness
Chapter 1: She Took Me to Heaven
第306册《造化之通》
第01章：祂带我到天上
🚨🚨中文部分在英文下面喔!🚨🚨
I remember that she once took me to heaven. This is a memory I can never forget.
The Golden Mother of the Jade Pond said to me, "You have Buddha bones."
Then she added, "You are a Padmakumara."
And then she said again, "In the future, you will come forth to save sentient beings."
The Golden Mother brought me to the heavenly realm. At that time, I did not know what kind of place it was. I could only describe it as Heaven — a place I had never been before.
There were many celestial beings there. When they saw me, they all recognized me and greeted me warmly, saying, "You've returned!"
There were both male and female immortals. They all greeted me, but I did not recognize any of them.
Later, I came to understand that I had originally descended from the heavenly realm to the saha world. But I had forgotten everything about it.
I observed how the celestial beings lived. Their food was fragrant blossoms. Their clothing was celestial robes. Their dwellings were palaces made of the seven precious substances. Their movement was instantaneous — wherever they wished to go, they arrived with a single thought.
There were many wonderful and delightful things in that realm, impossible to fully describe or imagine. Human language simply cannot express it.
Even their "celestial robes" were radiant and beautiful, pure and spotless. They never needed washing, and they emitted both fragrance and light. Their colors could change according to one's thoughts. It is truly beyond description.
All of these things do not exist in the human world.
●
I asked the Golden Mother of the Jade Pond, "Why are celestial beings called celestials?"
She replied, "Because they abide in their true mind, which is pure, radiant, and ever-clear."
I asked again, "Why is the saha world so impure?"
The Golden Mother said, "Because beings do not recognize their true mind. They are lost in deluded thoughts, and as a result, they continue to drift in the ocean of birth and death, endlessly revolving in reincarnation."
I sighed and said, "The difference is so great."
The Golden Mother said, "Sentient beings are lost in delusion, while celestials are awakened. You will save sentient beings by teaching them to turn from delusion toward awakening."
I asked, "But I am also a human being. How can a person save other people?"
The Golden Mother said, "Because you have Buddha bones."
I asked, "If I have Buddha bones, does that mean other beings do not?"
The Golden Mother replied, "All beings have Buddha bones, but yours possess a special destiny."
I said, "Destiny again?"
She replied, "Yes, the destiny of spiritual transformation."
She continued, "Your destiny is stronger, while that of other beings is weaker. You are already mature, but they are not yet ready."
Then the Golden Mother gave me a divine elixir and told me to swallow it. The moment I did, I felt as if I had been completely renewed and transformed. Everything became clear to me.
That is what is called destiny.
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
我记得祂带我到天上，这个记忆永远也忘不了的。
瑶池金母告诉我：「你有佛骨！」
又说：
「你是莲花童子！」
又说：
「你将来要出来度众生。」
我被瑶池金母带到天上界，那时候我也不知那是什么地方，只能说是天上界，我从来没有去过的地方。
那里很多神仙。
祂们看见我，都认识我，向我打招呼。
说：「你回来了！」
有男神仙。
有女神仙。
神仙都跟我招呼，但，我一个也不认识祂们。
后来我才知道，我原来是从天上界，下降到娑婆世界的。
但，这一切，我全忘了！
我注意到神仙的生活：
食——香华。
衣——天衣。
住——七宝楼阁。
行——一念即至。
另外有各种赏心悦目的事，真的述说不尽，不可思，不可议。
语言文字无法表达。
单单以「天衣」来说，光鲜亮丽，一尘不染，也不用洗，有香有光，颜色可随意念变换，真的无法形容。
这一切，都是人间所没有的。
●
我问瑶池金母：
「神仙为何是神仙？」
瑶池金母答：
「因为常住真心，净光明体。」
我问：
「为什么娑婆世界如此污秽？」
瑶池金母答：
「因为不明真心，用诸妄想，故流转生死海中，轮回不休。」
我叹了一口气：
「差别太大了！」
瑶池金母说：
「众生是迷，神仙是悟，你去度众生，是教他们，由迷转悟。」
我问：
「我也是人，如何人度人？」
瑶池金母说：
「但，你有佛骨！」
我问：
「我有佛骨，众生就没有佛骨吗？」
瑶池金母说：
「众生都有佛骨，但，你的佛骨有特别的造化。」
「又是造化！」
「不错，是造化之通！」
瑶池金母说：
「你的造化比较强，众生的造化比较弱，你的成熟，他们未成熟！」
瑶池金母给了我一颗药丹，叫我服下，这一下子，脱胎换骨了，彷佛全明白了，就是这样，这样就是造化。
--------------------------------------------------
【智慧系列 📚 Wisdom Series】
📖卢胜彦文集 Sheng-Yen Lu's Books📖
Chinese text from: https://www.tbboyeh.org
中文文章出自【真佛般若藏】
--------------------------------------------------
#蓮生活佛 #盧勝彥 #真佛宗 #莲生活佛 #卢胜彦 #佛法 #노사존 #살아계신부처님 #蓮生活仏 #盧師尊 #仏教 #密教 #チベット仏教 #護摩 #祈祷 #護摩祈祷 #パワースポット #お寺 #加持 #オンライン加持 #説法 #法話
