WYDAWNICTWO EVERGREEN

WYDAWNICTWO EVERGREEN Jesteśmy prywatną oficyną wydawniczą kontynuującą tradycję polskich wydawnictw w Chicago.Utrwalamy historię współczesnej polskiej emigracji w Ameryce.

W naszej ofercie znajdziecie nie tylko książki, audiobooki i e-booki, ale także słuchowisko i podcasty. Wydawnictwo Evergreen jest prywatną, niezależną oficyną wydawniczą kontynuującą tradycję polskich wydawnictw w Chicago. Oferujemy ghostwritting, redakcję, korektę, skład i druk książek. Przygotowujemy również audiobooki i e-booki. Czy wiedzą Państwo, że tradycja polskojęzycznego wydawnictwa w Chicago sięga XIX w.? Jednym z najbardziej znanych wydawców był Władysław Dyniewicz, który przez czterdzieści lat, od 1873 roku, wydawał pierwsze w Stanach Zjednoczonych polskojęzyczne czasopismo, potocznie nazywane Dyniewiczówką. Wydawał również podręczniki i dzieła polskich pisarzy. W swoim domu w Chicago prowadził też księgarnię i drukarnię. Choć od końca XIX wiek dzielą nas pokolenia, to ciągle łączy nas język, a wyrażanie w nim emocji, snucie opowieści, opowiadanie historii jest najlepszą formą kultywowania i podtrzymywania kultury. Nawiązujemy do polonijnych tradycji publikatorskich, umożliwiając i pomagając autorom w zrealizowaniu ich planów wydawniczych. Zapraszamy autorów do współpracy.

09/05/2026

🎭 „Arszenik i stare koronki” na Jackowie
Czarny humor, rodzinne sekrety i historia, w której nic nie jest tak niewinne, jak się wydaje.

O co chodzi? Podpytujemy tych, którzy wiedzą o spektaklu najwięcej. Aktorów.

PREMIERA
👉13 listopada 2026 r. w piątek w Akademii Muzyki (Akademia Muzyki Paso)
Joseph Kesselring: Arszenik i stare koronki
Adaptacja: Małgorzata Błaszczuk i Ewa Figurski
Produkcja: Wydawnictwo Evergreen
Licencja Concord Theatricals



Sergiusz Zgrzebski Renata Granat Peter Jan Włodarczyk Piotr Kukuła Ania Wloch Renata Dominika Wojtek Włoch Red Bisou Iwona Duszek Barbara Bajka Malgorzata Justyna Palka Jadwiga Rup Bart Jalocha Jerzy Fijal Peter Warzecha Ewa Figurski Margaret Blaszczuk Lachowski Dariusz

08/25/2026

Jaką macie definicję czarnej komedii?
Oto nasza: sztuka znajdowania powodu do śmiechu dokładnie tam, gdzie rozsądek podpowiada, żeby tego nie robić.

Szczegóły 13, 14 i 15 listopada w Akademia Muzyki Paso
Arszenik i stare koronki - produkcja Teatr Evergreen, Chicago

WYDAWNICTWO EVERGREEN

Bart Jalocha

08/20/2026

Zespół producencko-reżyserski (Margaret Blaszczuk i Ewa Figurski) ma TRU(pi) PROBLEM...
Premiera 13 listopada 2026 r.
STAY TUNED

Akademia Muzyki Paso

08/07/2026

O jaki remis chodzi?
Premiera 13. w piątek w listopadzie 2026 r. w Akademia Muzyki Paso

W rolce - brawurowy Peter Jan Włodarczyk jako Jonatan Bruster i genialna Ania Wloch jako Amelia Bruster.
*𝑆𝑧𝑡𝑢𝑘𝑎 𝐽𝑜𝑠𝑒𝑝ℎ𝑎 𝐾𝑒𝑠𝑠𝑒𝑙𝑟𝑖𝑛𝑔𝑎 𝑤 𝑎𝑑𝑎𝑝𝑡𝑎𝑐𝑗𝑖 𝑀𝑎ł𝑔𝑜𝑟𝑧𝑎𝑡𝑦 𝐵ł𝑎𝑠𝑧𝑐𝑧𝑢𝑘 𝑖 𝐸𝑤𝑦 𝐹𝑖𝑔𝑢𝑟𝑠𝑘𝑖


07/24/2026

🎬 Trochę autopromocji!

Program „Oblicza Ameryki” przygotował materiał o Wydawnictwie Evergreen, który został wyemitowany w Polsat 2.

Serdecznie dziękujemy Piotrowi Latallo (Piotr Latallo) i Mirosławowi Kierskiemu za ten materiał!

I chyba najważniejsze – wszyscy się w nim pomieściliśmy! 😄

_____________

06/27/2026

Arszenik i stare koronki - premiera
13 listopada 2026 r. w Akademia Muzyki Paso
Czytają i oczom nie wierzą!


06/14/2026

Poznajcie aktorki wcielające się w siostry Bruster – bohaterki kultowej czarnej komedii „Arszenik i stare koronki”.

Te szanowane mieszkanki chicagowskiego Jackowa skrywają więcej tajemnic, niż mogłoby się wydawać...

🎭 „Arszenik i stare koronki”-
J. Kesselring, adptacja Małgorzata Błaszczuk i Ewa Figurski
📅 Premiera: piątek, 13 listopada 2026 r.

Śledźcie nas, by poznać bliżej obsadę spektaklu.

Evergreen

Ania Wloch Renata Dominika

06/07/2026

Trwają próby do czarnej komedii "Arszenik i stare koronki" (akcja: Chicago, Jackowo)
PO RAZ PIERWSZY PREZENTUJEMY NASZĄ OBSADĘ - 18 aktorów, którzy tworzą ten spektakl!
Co za TEAM! Każdy to indywidualność, dorzucająca do scenicznej postaci własną, twórczo nieprzewidywalną interpretację 😄

Premiera 13 listopada, w piątek — jak na prawdziwy kryminał przystało!
Adaptacja sztuki Josepha Kesselringa: Małgorzata Błaszczuk i Ewa Figurski

* (w rolce wykorzystano m.in. zdjęcia Krzysia Babirackiego Krzysztof Babiracki)

starekoronkiadaptacja
Ania Wloch Renata Dominika (Renata Romanek) Wojciech Wloch Peter Jan Włodarczyk Marcin Kowalik Sergiusz Zgrzebski Lachowski Dariusz Jadwiga Rup Iwona Duszek Barbara Bajka (Barbara Bakun) Peter Warzecha Red Bisou (Ania Tarasiuk) Adam Glinka Renata Granat Bart Jalocha Jerzy Fijal Malgorzata Justyna Palka Piotr Kukula

📖Są książki, które opowiadają historie, są też takie, które poruszają najgłębsze emocje.📖Z ogromną radością informujemy ...
06/02/2026

📖Są książki, które opowiadają historie, są też takie, które poruszają najgłębsze emocje.

📖Z ogromną radością informujemy o drugim wydaniu książki Małgorzaty Palki „She Simply Disappeared. Unsent letters to my Daughter”. To poruszająca opowieść o niezwykle trudnej drodze do odnalezienia sensu życia na nowo.

📖Nowe wydanie to nie jedyna dobra wiadomość - od teraz książka dostępna jest również w formie audiobooka. Dzięki temu ta wyjątkowa historia może towarzyszyć Wam wszędzie, dając przestrzeń do refleksji, wzruszeń i nadziei.

📖Tę opowieść o miłości, która nie przemija, oraz o sile, która pozwala podnieść się nawet po najtrudniejszych doświadczeniach mistrzowsko czyta Susan Werner.

📖Książkę - w dowolnym formacie - możesz zamówić na
www.WydawnictwoEvergreen.com/Sklep




Malgorzata Justyna Palka Justyna Palka Design

ℤ𝕒𝕓ó𝕛𝕔𝕫𝕒 𝕘𝕠ś𝕔𝕚𝕟𝕟𝕠ść 𝕨 𝕤𝕖𝕣𝕔𝕦 𝕁𝕒𝕔𝕜𝕠𝕨𝕒🍷 Musicie to zobaczyć! 🍷 Chicago, Jackowo, rodzinne sekrety… i „Arszenik i stare koro...
05/22/2026

ℤ𝕒𝕓ó𝕛𝕔𝕫𝕒 𝕘𝕠ś𝕔𝕚𝕟𝕟𝕠ść 𝕨 𝕤𝕖𝕣𝕔𝕦 𝕁𝕒𝕔𝕜𝕠𝕨𝕒
🍷 Musicie to zobaczyć! 🍷

Chicago, Jackowo, rodzinne sekrety… i „Arszenik i stare koronki” w wersji, jakiej jeszcze nie widzieliście!
Już w listopadzie kultowa czarna komedia wraca w zupełnie nowej odsłonie — uwspółcześnionej, z polonijnym klimatem i akcją osadzoną w sercu chicagowskiego Jackowa. 🇵🇱🇺🇸

Szykujcie się na premierę pełną humoru, charakterystycznych postaci i rodzinnych tajemnic, które wymknęły się spod kontroli.

📑Adaptacja sztuki Josepha Kesselringa: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

📍Premiera w listopadzie 2026 r. (Scena Kameralna - Akademia Muzyki PASO). Teatr Evergreen zaprasza!
🎟️ Szczegóły www.WydawnictwoEvergreen.com


Ania Wloch Renata Dominika Wojciech Wloch Peter Warzecha Sergiusz Zgrzebski Peter Jan Włodarczyk Bart Jalocha Jerzy Fijal Malgorzata Justyna Palka Adam Glinka Marcin Kowalik Renata Granat Jadwiga Rup Barbara Bajka (Barbara Bakun) Piotr Kukuła Lachowski Dariusz Red Bisou (Ania Tarasiuk)

Address

651 S Sutton Road, STE 243
Streamwood, IL
60107

Telephone

+18477218408

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when WYDAWNICTWO EVERGREEN posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to WYDAWNICTWO EVERGREEN:

Shortcuts

Share

Category