Magda.in.Minnesota

Magda.in.Minnesota Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Magda.in.Minnesota, Digital creator, United States Of America, Washington D.C., DC.

✯ Kroniki starej Ameryki⇢ historia, nostalgia i prawdziwe USA
✯ Mój American Dream⇢ o prowadzeniu dwóch restauracji
✯ Codzienne opowieści z Minnesoty
✯O życiu między Polską a USA

Człowiek myśli, że mieszka w Ameryce, ale pozostaje stuprocentowo polski. A potem orientuje się, że picie lodu z napojem...
09/10/2026

Człowiek myśli, że mieszka w Ameryce, ale pozostaje stuprocentowo polski. A potem orientuje się, że picie lodu z napojem, a nie napoju z lodem uważa za całkiem normalne. Albo łapie się na tym, że rezygnuje z pójścia do restauracji, która nie ma parkingu.
W poście przyznaję się do wszystkich moich objawów, które mogą świadczyć o tym, że Ameryka weszła mi trochę za mocno. Tylko ostatni kafelek to coś, do czego się NIGDY nie przekonam!

W komentarzach dorzucajcie Wasze objawy, lub spostrzeżenia na temat.

USA, życie w USA, zwyczaje

Dzielcie się w komentarzach Waszymi refleksjami, przykładami inspirujących kobiet i sposobami na walkę z tym beznadziejn...
09/07/2026

Dzielcie się w komentarzach Waszymi refleksjami, przykładami inspirujących kobiet i sposobami na walkę z tym beznadziejnym uczuciem, że czas szykować trumnę.

W następnym odcinku opowiem o kilku inspirujących kobietach z mojego życia, które po 60. wywróciły swoje życie do góry nogami.

Po 40, życie, kobiecość, druga połowa życia, dojrzała kobieta

Wybranie tylko pięciu okazało się wyjątkowo trudne, bo właściwie jak zrobić listę wielkich amerykańskich powieści i pomi...
08/26/2026

Wybranie tylko pięciu okazało się wyjątkowo trudne, bo właściwie jak zrobić listę wielkich amerykańskich powieści i pominąć “Grona gniewu” Steinbecka, “Umiłowaną” Toni Morrison, “Krwawy południk” McCarthy’ego, “Moby Dicka” Melville’a, “Przeminęło z wiatrem” Margaret Mitchell i jeszcze całe mnóstwo innych. A “Podziemia” DeLillo? a “Zabić Drozda”?

No nie da się 😩Każda z nich spokojnie mogłaby znaleźć się w tej piątce i pewnie gdybym układała tę listę za rok, kilka tytułów, z wyjątkiem pierwszego zamieniłoby się miejscami.
Ale te pięć wybrałam teraz nie dlatego, że są najlepszymi książkami napisanymi w Ameryce o Ameryce, a dlatego, że mają wszystko, czego szukam w wielkiej powieści: rozmach, świat, do którego można wejść na kilkaset stron i kompletnie w nim przepaść, bohaterów, za którymi później się tęskni, i tę paskudną pustkę po ostatniej stronie, kiedy człowiek nie za bardzo wie co ze sobą zrobić.

Jeśli macie jakieś “Wasze” książki, które powodują taką mentalno-emocjonalną demolkę, to chętnie przyjmę polecenia. Nie muszą być o Ameryce!

Najlepsze książki o USA, Dziki Zachód, literatura amerykańska

Ludzie z mojego i starszego pokolenia używali tych określeń zupełnie bezrefleksyjnie. Przecież czytaliśmy Winnetou, Tomk...
07/15/2026

Ludzie z mojego i starszego pokolenia używali tych określeń zupełnie bezrefleksyjnie. Przecież czytaliśmy Winnetou, Tomka, oglądaliśmy westerny, bajki Disneya i nikt nie tłumaczył nam, że pewne słowa sa niewłaściwe i krzywdzące dla ludzi, do których się odnoszą.

Ta wiedza nie była wtedy powszechna. Dziś już jest, dlatego warto z niej korzystać.

Jestem ciekawa, czy któraś z tych informacji była dla Was zaskoczeniem.

rdzenni mieszkańcy USA, historia USA, historia Ameryki Indianie, Native American Indigenous, kultura rdzennych mieszkańców, książki o USA, książki historyczne, Dziki Zachód, westerny

Ostatnio sama zaczęłam się zastanawiać, o czym właściwie jest ten profil i dokąd zmierza.Bo Ameryka jest tu ważna, ale p...
07/12/2026

Ostatnio sama zaczęłam się zastanawiać, o czym właściwie jest ten profil i dokąd zmierza.

Bo Ameryka jest tu ważna, ale przecież nie najważniejsza. Są książki, archiwa, historie, rdzenni mieszkańcy USA, moje restauracje, Minnesota, Kraków, życie po czterdziestce, kultura i popkultura i w ogóle wszystkie tematy, które akurat nie dają mi spokoju.

Próbowałam więc zebrać to w kilku punktach, po to, żeby jasno powiedzieć, czego można się tutaj spodziewać.

Nie znajdziecie tu wielkich amerykańskich miast, atrakcji turystycznych, czy poleceń hoteli. Będzie za to dużo codzienności, grzebania w źródłach, podważania stereotypów i historii, które u mnie najczęściej zaczynają się od drobiazgu, a kończą kilka godzin później w przeglądarce z piętnastoma otwartymi zakładkami.

I chyba właśnie w tę stronę chcę iść dalej

I jak od samego początku mojego instagrama - życie tego profilu toczy się na stories, bo to właśnie tam mam moją społeczność i moich ludzi. Dziękuję Wam za to, że jesteście, bo każdy kto prowadzi konto na instagramie wie, że nie są ważne virale, czy liczba obserwujących, a ludzie, którzy codziennie wchodzą na relacje. U mnie to niemal połowa moich obserwujących, co jest wprost niewyobrażalnym sukcesem.

Jestem ciekawa, co Was tutaj zatrzymało. Który punkt z karuzeli najbardziej do Was trafia i czego chcielibyście tu widzieć więcej, albo może mniej? Nie obiecuję, że się dostosuję, lub dopasuję do oczekiwań, ale po prostu jestem bardzo ciekawa. 😊

Wchodzisz do mnie na relacje?

07/04/2026

Dzisiaj Ameryka kończy 250 lat.

A ja kończę 13 lat w Ameryce.

Minnesota, dom, rodzina, moje restauracje, przyjaciele, ludzie, miejsca, drogi, które znam na pamięć i te które ciągle muszę sprawdzać na mapie. Kraj, który nadal potrafi mnie zaskoczyć w najmniej oczekiwanym momencie.

Ameryka jest wielka, głośna, praktyczna, przesadzona, cudowna, wygodna, czasem absurdalna, nadal mnie zachwyca i nadal budzi moją ogromną ciekawość.

I chyba właśnie to w niej lubię najbardziej.

Happy Birthday, America.

I happy anniversary to me.

USA, życie w USA, rocznica

07/03/2026

Byliśmy na amerykańskim weselu i naprawdę nie spodziewałam się, że różnic będzie aż tyle.

Pierwszy drink był zapewniony przez młodą parę, a za kolejne goście płacili już sami przy barze. Żeby było łatwiej, tuż koło baru postawiono bankomat. Wesele skończyło się punktualnie o północy, bez poprawin, bez białego rana i bez weselnego wuja, który o czwartej rano smętnie chwiejąc sie nad bigosem nadal domaga się jeszcze jednej kolejki.

Państwo młodzi mieli listę prezentów, z której można było wybrać zarówno coś tańszego, za około 20 dolarów, jak i droższe propozycje. I absolutnie nikt nie sprawiał wrażenia, że prezent ślubny powinien pokryć koszt talerzyka, wynajem sali, podróż poślubną i najlepiej jeszcze pierwszy miesiąc raty kredytu za dom.

Nie było też tej charakterystycznej dla polskich wesel presji, żeby w kopercie znalazła się kwota, przy której człowiek zaczyna rozważać sprzedaż jednej nerki na Facebook Market, albo musi powiedzieć dziecku, że niestety nie pójdzie w tym roku do college’u, bo u kuzyna jest wesele.

A jednak jeden element połączył oba światy bez najmniejszego problemu. Taniec kaczuszki. W Stanach nazywa się Chicken Dance, ale po kilku ZAKUPIONYCH drinkach i kilku wymachach łokciami wygląda dokładnie tak samo.

Zmieniają się kraje, tradycje i godziny zakończenia. Kaczuszki pozostają nieśmiertelne.
Takie wesela to ja rozumiem!
🇺🇸🤠

Address

United States Of America
Washington D.C., DC

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Magda.in.Minnesota posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Magda.in.Minnesota:

Shortcuts

Share