Radio Parakata

06/05/2026

‼️ Invitación / Invitation ‼️

Máscaras: Identidad en la Diversidad
Inauguración / Opening Reception
Viernes 12 de junio | 6:00 p.m.
Casa Michoacán DuPage
900 E. Roosevelt Rd., West Chicago, IL 60185

La Federación de Clubes Michoacanos en Illinois / Casa Michoacán DuPage invita cordialmente a la inauguración de “Máscaras: Identidad en la Diversidad”, una exposición de la Gráfica Binacional Colaborativa, proyecto artístico y comunitario que une a creadores, familias y comunidades de México y Estados Unidos a través del arte, la memoria y nuestras tradiciones.

Esta exhibición reconoce el valor cultural de las máscaras como símbolo de identidad, resistencia, fiesta, espiritualidad y diversidad en nuestros pueblos. A través de la gráfica y la colaboración binacional, celebramos nuestras raíces y fortalecemos los lazos de nuestra comunidad migrante.

Agradecemos y reconocemos la participación de la Comparsa Zapata de Emiliano Zapata, Morelos, la Danza de los Viejitos de Cheranástico, T’ARHE UARHARICHA TSIPENHARICHA, y la cantante de pirekuas Luz Márquez, quienes nos acompañarán con música, danza y tradición.

Tendremos antojitos y bebidas para compartir.
Más información: 630-520-3482

‼️Invitation ‼️
Masks: Identity in Diversity
Opening Reception
Friday, June 12 | 6:00 p.m.
Casa Michoacán DuPage
900 E. Roosevelt Rd., West Chicago, IL 60185

The Federation of Michoacán Clubs in Illinois / Casa Michoacán DuPage warmly invites you to the opening reception of “Masks: Identity in Diversity,” an exhibition of the Binational Collaborative Printmaking Project, an artistic and community initiative that brings together creators, families, and communities from Mexico and the United States through art, memory, and tradition.

This exhibition highlights the cultural meaning of masks as symbols of identity, resistance, celebration, spirituality, and diversity among our communities. Through printmaking and binational collaboration, we celebrate our roots and strengthen the bonds of our migrant community.

We gratefully recognize the participation of Comparsa Zapata from Emiliano Zapata, Morelos, Danza de los Viejitos de Cheranástico, T’ARHE UARHARICHA TSIPENHARICHA, and pirekua singer Luz Márquez, who will join us with music, dance, and tradition.

Food and drinks will be available to share.
More information: 630-520-3482

06/01/2026

🎭🎬 ¡Presencia Cultural Michoacana 2026 continúa en Casa Michoacán DuPage!

Les invitamos cordialmente al estreno de la película de horror “The Raid / La Redada”, dirigida por Ricardo Islas, con la participación de miembros de las comunidades zapotecas de San Pablo Güilá y mixteca de San Juan Yolotepec.

Esta presentación forma parte de nuestro programa cultural, donde el cine, las máscaras, la memoria y las historias de nuestros pueblos se encuentran para fortalecer nuestra identidad en la diáspora.

📅 Lunes 1º de junio
🕕 6:00 p.m.
📍 Casa Michoacán DuPage
900 E. Roosevelt Rd.
West Chicago, IL 60185
🎟️ Evento presencial
Acompáñanos a vivir una noche de cine, cultura y comunidad.
¡La cultura también se defiende, se comparte y se celebra!

05/31/2026

Felicidades!!

05/23/2026

05/23/2026

Platicando con la historiadora Michoacana Adela Hernández Salinas
De visita en Casa Michoacán DuPage

05/15/2026

Les invitamos cordialmente al ciclo de conferencias de organizaciones purépechas:

“La identidad cultural en el exterior”

Un espacio de diálogo y reflexión sobre la importancia de mantener vivas nuestras raíces, cultura, lengua, memoria e identidad como pueblos originarios, aun viviendo fuera de nuestros territorios de origen.

Ponente: Temastiani Miguel Ángel Santos Estrada
Moderador: Leandro Espino Córdova, cronista de Araró, Michoacán

Martes 19 de mayo de 2026
5:00 p.m. California
7:00 p.m. Chicago, Illinois
Vía Zoom

Escanea el código QR de la imagen para ingresar.

English Summary:
Casa Michoacán DuPage’s Committee of Indigenous Peoples invites the community to a virtual conference on “Cultural Identity Abroad.” This conversation will reflect on the importance of preserving Indigenous roots, language, culture, memory, and identity while living outside our communities of origin.

Les invitamos cordialmente al ciclo de conferencias de organizaciones purépechas:

“La identidad cultural en el exterior”

Un espacio de diálogo y reflexión sobre la importancia de mantener vivas nuestras raíces, cultura, lengua, memoria e identidad como pueblos originarios, aun viviendo fuera de nuestros territorios de origen.

Ponente: Temastiani Miguel Ángel Santos Estrada
Moderador: Leandro Espino Córdova, cronista de Araró, Michoacán

Martes 19 de mayo de 2026
5:00 p.m. California
7:00 p.m. Chicago, Illinois
Vía Zoom

Escanea el código QR de la imagen para ingresar.

Casa Michoacán DuPage’s Committee of Indigenous Peoples invites the community to a virtual conference on “Cultural Identity Abroad.” This conversation will reflect on the importance of preserving Indigenous roots, language, culture, memory, and identity while living outside our communities of origin.

We hope you can join us!

05/12/2026

‼️🌱 H O Y MARTES 12 DE MAYO | 5:00 P.M. 🌱 ‼️‼️

Plantación del Jardín Comunitario de Casa Michoacán DuPage
Les invitamos cordialmente a ser parte de un esfuerzo comunitario que siembra mucho más que plantas: siembra comunidad, conciencia ambiental y futuro.
Acompáñanos este martes 12 de mayo a las 5:00 p.m. en Casa Michoacán DuPage para participar en la plantación de nuestro Jardín Comunitario, una iniciativa impulsada por el Comité de Cambio Climático y Medio Ambiente, con el apoyo de The Conservation Foundation y Healthy West Chicago.
Será un espacio para convivir, aprender y contribuir en familia al cuidado de nuestro entorno. 🌿
📍 Casa Michoacán DuPage
900 E. Roosevelt Rd., West Chicago, IL
👨‍👩‍👧‍👦 Evento familiar, gratuito y abierto a toda la comunidad de DuPage.
Construyamos juntos un espacio verde que refleje el compromiso, la esperanza y la fuerza de nuestra comunidad.

05/10/2026

"Un puño de sal." "Tantito comino." "Lo que junte la cuchara." "Hasta que se vea bonito."

La cocina mexicana no se aprende en libros — se aprende mirando. Se hereda en gestos, no en gramos. La abuela no necesita báscula porque su mano es la báscula. No necesita reloj porque sabe oír cuándo el frijol está listo.

Cuando la abuela ya no esté, no se pierde una receta: se pierde un idioma entero. Por eso hay que estar en la cocina con ella ahora, aunque solo sea para verla.

05/10/2026