15/08/2025
Dưới đây là một số câu Tiếng Mường cơ bản
Bố = Eng
Mẹ = Mạng
Chị = CÁi/ (Chị)
Em = ún
Tôi , mình = Ho ( Tôi ( mình) đang học bài = Ho tang học bài
Mày, Bạn, = Ja ( mày đi đâu thế ?= Ja ti no à ? , Mày ăn cơm chưa = Ja ăn cơm jua, ….)
Nước = Rác ( tác …) vì tùy vùng miền nha các bạn
Ruộng = Rọng
Con Trâu = Con Qlu ( khó đọc không? :)) . nôm na các bạn tách ra là Con “cờ lu” nhưng đọc nhanh lên nha âm “cờ” giống như chữ Quờ ấy. Con Qlu , Con Chu :))
Cái lược = Cái Khảo
Mệt = Nhọc (Tao mệt lắm = Ho nhọc lắm)
đi chơi = đi dộng (Tao với mày đi chơi đi ? = Ho phải Ja ty dộng bầy?)
nước = Rác (Uống nước = Óng rác)
Con lợn = Con Cúi (nhà mày nuôi nhiều lợn không? = Nhà Ja chiếm từ CÚI chăng?)
Đầu gối = Cố lại
Ăn cơm = ăn cơm
Đi ngủ = Ty tảy ( Tao đi ngủ đây ? = Ho Ty tảy rá
Mặt trăng = mặt tlăng
Buổi chiều = Khuộng
đi = Ty ( mày đi đâu thế? = Ja ty no à
đẹp = Thốcch (Em đẹp lắm = ún Thốcch lắm)
Rượu = rạo
Uống = óng ( mày uống rượu không? Ja óng rạo chăng. bao giờ câu hỏi của người mường cũng kèm theo từ chăng :v,) ( Cháu mời bác uống nước ạ = Cháu mời bác óng rác ạ
Bà = Mệ ( Cháu chào Bà = Cháu Chào Mệ,
ông = Ông
Cháu = Cháu
Anh = tứa (đứa, eng từ eng này nếu chuẩn ra là từ bố nhưng một số vùng dùng từ Eng gọi là Anh, và gọi Bố = Bố như tiếng kinh
Nhiều thế = Từ nồng
Bụng = lzộng
