Tump Bridge Revolution

26/06/2025

Quả thật 09 năm thật sự là 01 hành trình dài đằng đẵng!

09 năm, 01 hành trình theo đuổi để chúng ta có thể học giải phẫu theo 01 tư duy dễ hiểu và trực quan, đẹp hơn bao giờ hết!

29/04/2025

Xin gửi lời chia buồn tới gia đình thầy nói riêng và chuyên ngành GMHSVN nói chung.

Thầy Thắng trong tâm trí của rất nhiều người luôn là một người thầy rất nhiệt huyết, có tầm nhìn và có sứ mệnh rõ ràng, nhẹ nhàng hiền lành và đạo đức, phụng sự hết lòng cho chuyên ngành GMHSVN phát triển.

Mặc dù chuyên ngành còn ở quy mô khiêm tốn, nhưng thành tựu và con người chuyên môn là không đơn giản có thể đong đếm, dù có quá nhiều khó khăn nhưng các thầy cô và mọi người trong chuyên ngành vẫn đều nỗ lực vượt khó vươn lên trong mọi hoàn cảnh.

Chính vì điều đó mà chúng mình đã hết lòng chuẩn bị để cùng các thầy và VSA hiện thực hoá tầm nhìn qua bản MOU mới kí gần đây.

Nhưng thật tiếc là, tổn thất này thật sự không dễ để bù đắp. Hôm nay, có lẽ là 1 ngày buồn rất nhiều của chuyên ngành mình!

17/12/2024

Phải nói rằng mọi người trong Tumpbridge Anesthesia Publishing rất nhẹ nhàng dễ chịu, nhưng quả thực động đến chất lượng, tiêu chuẩn, chuyên môn thì quả thật là không dễ dàng ...

15/12/2024

Cũng burnout burnin lắm mà nhìn thấy thành quả như này cũng quá là tuyệt vời và tự hào đi.
Ban hồi sức Tumpbridge Intensive Care Medicine Publishing mà hình thành thì Ban Tumpbridge Anesthesia Publishing có trợ lực mạnh phải biết. Đội hình hồi sức ban đầu khủng không thua kém gì bên Gây mê cả. 2 chị em sớm dắt tay nhau sớm cán mốc 100 thành viên nha!

Mọi việc còn lại có hệ thống công nghệ vận hành của đội ngũ Tumpbridge Publishing lo! ^^

Chúng tôi xin chính thức khép lại đợt 3 đón ứng viên của Tumpbridge Anesthesia Publishing với thật nhiều ứng viên giỏi, đã pass Round-I thành công và đang trên hành trình training để onboarding dự án.

Chúng tôi thay mặt cho đội ngũ trong Khối dịch thuật và tuyển dụng của Tumpbridge Publishing xin được gửi 1 lời cảm ơn thật chân thành tới tất cả những tình cảm và sự ủng hộ của mọi người trong thời gian qua, dù mới chỉ là thời gian ngắn, và mọi thứ còn chưa bắt đầu.

Đó là 1 thành công đầu tiên rất lớn đối với chúng tôi nói riêng và cho cả chuyên ngành Gây mê hồi sức Việt Nam nói chung. Chúng tôi tin rằng đã đặt 1 bước chân chắc chắn để xuất hiện tại Việt Nam đây rồi. Chỉ còn sẽ còn cần thêm 30 con người nữa thôi.

Trên tinh thần đó, chúng tôi cũng nhân dịp này dựa trên tốc độ của mình, để hình thành lên Ban dịch thuật chuyên ngành Hồi sức Tumpbridge Intensive Care Medicine Publishing, mọi thứ cũng chỉ mới bắt đầu từ cuối tháng 11 và launching cách đây vài ngày, nhưng chúng tôi cũng đã nhận được rất nhiều CV thật sự rất xuất sắc, là các em tốt nghiệp nội trú từ cái nôi Bạch Mai, đến giảng viên trẻ hồi sức và các anh các chị giỏi tới từ các ICU có tiếng trên cả nước.
Thật sự là làm từ 7h sáng tới 12h đêm không hết việc, nhưng là 1 trải nghiệm & cảm giác hết sức tuyệt vời khi được sống trong những thời khắc như này.

Một lần nữa, cảm ơn tất cả những con người đã, đang & sẽ đến với Tump Bridge Revolution, tin vào những gì mà chúng tôi đã làm, và đến với chúng tôi vì sự hiệu triệu này.

Tất cả, nỗ lực kiến tạo cho 1 thế hệ Y khoa tốt hơn, và tất cả, cho đóng góp phát triển chuyên ngành của mình, của Việt Nam!

13/12/2024

ôi giồi ôi, mới bận có mấy ngày thôi mà mọi thứ đã xong rồi. Vừa hôm trước nghe bảo chuẩn bị thành lập Ban Hồi sức Tumpbridge Intensive Care Medicine Publishing, có sự hậu thuẫn rất mạnh của Ban Gây mê Tumpbridge Anesthesia Publishing. Ấy vậy mà giờ đã đón mọi người vào Round-I rồi.

Quá nhanh, quá thần tốc rồi ace vận hành Tumpbridge Publishing ơiiii. Kiềng chân thứ 3 Tumpbridge Diagnostic Imaging Publishing chắc phải tăng tốc nhanh nhanh lên nữa thôi kẻo không kịp rồiii

06/12/2024

ICU trong tầm nhìn của chúng mình luôn rất đỗi quan trọng với quá nhiều thiệt thòi. Và đây cũng là 1 ấp ủ rất nhiều năm của chúng mình rồi.

Nếu như mọi người có cùng mục tiêu chung, hãy chuẩn bị & về với chúng mình nhé!

Bắt đầu từ năm 2012, chúng tôi khi đó còn là một nhóm các bác sĩ, sinh viên Y khoa với tuổi trẻ nhiệt huyết, năng động đã vô tư đầy nhẫn nại để đi được đến chặng hành trình ngày hôm nay. Khám phá thành viên các nhóm và kỹ năng ...

30/11/2024

Chúng mình đã rất vô cùng bất ngờ khi gặp chú lần đầu tiên, ấn tượng của chúng mình với chú là rất trẻ, rất vô tư và nhiệt huyết, đam mê sách chuyên ngành, sưu tập nhiều lắm sách và rất thích dịch sách.

Chú nói rằng chú rất vui khi có thể thấy được các cháu làm những cuốn sách như vậy, chú mong rằng có thể làm được nhiều cuốn hơn nữa nhé, chú có nhiều cuốn hay lắm, nếu được hãy mang về Việt Nam.

Làm được thì tốt lắm.
Và chúng cháu cũng tin là như vậy, sẽ thật tốt lắm chú ạ! Nhất là khi chúng cháu có thể có được sự ủng hộ và đồng hành từ chú như này.

27/11/2024

Chả là hôm rồi chúng mình mới được nghe mức chi phí này cho phần chuyển ngữ dạng report, và được biết là cho slide ở các hội nghị thì giá còn cao hơn rất nhiều.

Nhìn lại thấy làm sách vẫn rất là tỉ mẩn hay như em Sơn ở Viện nhi trung ương đã từng làm việc với chúng mình nói, làm sách thì phải đặt ưu tiên giá trị và tỉ mẩn trên từng câu chữ một, đó là trách nhiệm của người làm nghề. Chỉ là xuất bản sách, nếu làm đúng làm thật, lợi nhuận chỉ mỏng như cánh ve.

Quả thật đúng là để tính đúng tính đủ, thì chẳng thể nào có được mức giá như vậy cho 1 cuốn sách, hay chi phí như vậy đủ để mời được những con người giỏi như thế về làm.

Một lần nữa, tự đáy lòng, thầm cảm ơn rất rất nhiều những ace dịch thuật đứng đằng sau Tump Bridge Revolution từ những ngày đầu, và cho đến bây giờ là Tumpbridge Publishing cùng Tumpbridge Anesthesia Publishing với dàn nhân sự background quá khủng khiếp.

Chúng mình tin rằng nhờ có sự nhiệt huyết, đam mê, cùng mong muốn cống hiến của chính các anh chị và các bạn, là cấu thành quan trọng trong những yếu tố tiên quyết làm nên sự ra mắt và có thể đạt thành công được của cuốn sách.

Chúng mình hi vọng trong thời gian tới, các bạn sẽ like trang và ủng hộ nhiều hơn cho Tumpbridge Publishing nói chung và Tumpbridge Anesthesia Publishing nói riêng của Ban dịch thuật chuyên ngành GMHS nhé.

Có thể điều này sẽ làm bạn nghĩ lại về giá sách:
Chi phí để thực hiện chuyển ngữ 34 trang nội dung chuyên ngành Y khoa có thể phải trả với mức chi phí là 12 triệu đồng. Được biết đây vẫn chưa phải là mức giá cao nhất.

Vậy thì với 1 cuốn sách chuyển ngữ tầm 1000 trang, có bản quyền, được thực hiện bởi đội ngũ chuyên môn chuyên ngành, thì 6-700,000đ/cuốn sách có thể nói vẫn là còn rất rẻ so với khối lượng công việc và tính chất, cũng như giá trị mà nó mang lại.

Nhưng hiện tại ở VN đang chưa thể nâng được mức giá này lên thêm vì mặt bằng chung thu nhập của chúng ta chưa được tương xứng, cộng thêm yếu tố giá trị chuyển đổi về sau ít được chúng ta nghĩ tới.

Vậy nên, hiện tại chỉ có thể bù trừ 1 phần bằng việc tìm cách nâng quy mô số lượng phát hành ra thị trường, để có thể cân đối với người dùng có mức giá tiếp cận phù hợp, và có thêm 1 phần chi phí để gửi công lại cho đội ngũ.

Trên thực tế thì, việc người dùng tính toán để có thể chi trả thêm 50,000đ-200,000đ/cuốn sách luôn có thể dễ dàng hơn nhiều so với phía sản xuất, vì ở góc độ tối ưu chi phí, chúng tôi luôn nỗ lực và trong khả năng luôn cố gắng tiết kiệm từng đồng một cho người dùng, nhưng về mặt lợi nhuận thu về trên mỗi dự án cũng sẽ không có đủ nhiều, đặc biệt ở quy mô nhỏ. Điều đó dẫn tới chúng tôi sẽ không có đủ chi phí để duy trì và tái đầu tư, đặc biệt cho những hạng mục lớn có tính dài hạn và giúp tăng hiệu suất cao, hướng tới giảm được chi phí đầu vào cho sản phẩm, như hệ thống cloud dịch thuật với chi phí đầu tư ban đầu ~ 1,5 tỉ đồng.

Chúng tôi tin rằng, chúng tôi sẽ tiếp tục đưa nhiều đầu sách hàng nghìn trang, với giá phù hợp khả năng chi trả của mọi người về với Việt Nam. Và cũng mong rằng, ở những đầu sách chuyên ngành sâu, dù chỉ có thể làm được số lượng chưa nhiều, cũng sẽ có được sự ủng hộ của các bạn.

Để Việt Nam có sách, để chúng ta có những viên gạch đầu tiên. Không ai tự dưng mà sẽ có ngay cả, chỉ có làm mới, mở rộng, chắt chiu, tiết kiệm & hiệu quả, mới có thể có được cho mình 1 vài thứ mà mình mong muốn.

Chúng tôi hi vọng, ước mơ của chúng tôi sẽ dần được hiện thực hoá, được thấy 1 thế hệ Y khoa tiếp theo, trẻ, năng lực & được trang bị đầy đủ trọn vẹn nhiều kiến thức, kĩ năng tốt, để có đủ năng lực bứt phá, và gia nhập vào các thị trường tổ chức lớn mạnh, chuyên nghiệp, để phát huy & cống hiến được năng lực của mình cho thị trường, và nhận về những giá trị xứng đáng cho bản thân.

Vì chúng tôi tin, đầu tư cho bản thân mình, từ sớm, là lựa chọn đầu tư an toàn & sinh lời cao nhất mà chúng ta sẵn có.

25/11/2024

Viễn quả thật là 1 ứng viên quá là tuyệt vời cho 1 hình ảnh điển hình về sự nhiệt huyết, tận tâm, và chuyên nghiệp.

Đó cũng chính là hình ảnh mà Tumpbridge Publishing hướng đến, vì đó sẽ là văn hoá đội ngũ của Tump Bridge Revolution theo đuổi ở hiện tại và cho sau này.

Thật sự đã rất ấn tượng với Viễn kể từ thời điểm em apply.
Một lần nữa, chúc mừng em & chúc mừng Tumpbridge Anesthesia Publishing của Ban dịch thuật chuyên ngành GMHS có 1 thành viên trẻ, giỏi, nhiệt huyết & chuyên nghiệp như này.

Chúng tôi rất vui mừng thông báo những kết quả bước đầu rất ấn tượng, rất khích lệ và là niềm vui tinh thần tới cho ace trong đội ngũ ban dịch thuật chuyên ngành gmhs Tumpbridge Anesthesia Publishing.

Chúng tôi xin được gửi lời chúc mừng tới ứng viên thành viên mới của Ban, là em Cái Trọng Viễn, tốt nghiệp từ Đại học Y dược thành phố Hồ Chí Minh, đã xuất sắc vượt qua bài đánh giá Round I cho vị trí Dịch thuật viên của chúng tôi cho chuyên ngành Gây mê.

Với phần kết luận từ trưởng ban dịch thuật chuyên ngành gmhs từ Tump Bridge Revolution, chúng tôi thêm 1 lần nữa khẳng định và có niềm tin vào con người em, từ sự chỉn chu, tỉ mẩn, tình cảm, nhanh nhẹn và chuyên nghiệp.

Chính là hình ảnh phù hợp về đội ngũ nhân sự mà chúng tôi tìm kiếm và muốn được có em trong đội ngũ của mình. Đó là niềm vinh dự và tự hào của Tumpbridge Publishing.

1 lần nữa, xin gửi lời chúc mừng tới Viễn, đã cho đội ngũ tuyển dụng & đánh giá của chúng tôi một trải nghiệm thật tốt và niềm tin với ứng viên như thế này.

23/11/2024

Khi nhận CV mà thật sự là đã quá đỗi xúc động và cảm kích vì sự có mặt này.
Đó là 1 đóng góp 1 sự ủng hộ rất đỗi to lớn đối với chính những người trẻ chúng mình ở Tumpbridge Publishing. Quả thực là quá nhiều bất ngờ, quá nhiều hạnh phúc trên con đường chinh phục những cuốn sách.

Một dấu mốc thật đáng để hân hoan đối với Ban dịch thuật chuyên ngành GMHS Tumpbridge Anesthesia Publishing và đối với đội ngũ Tump Bridge Revolution nói chung.

Khi chúng tôi có thể được chào đón 1 trong những bác sĩ nội trú về gmhs của những khoá đào tạo nội trú đầu tiên như thế này. Và là 1 lãnh đạo chuyên môn tại một trong những bệnh viện hàng đầu cả nước.

Chúng tôi tin rằng với sự ủng hộ quá đỗi lớn lao về tình cảm, về sự nhiệt huyết, chung tay như thế này, Tumpbridge Publishing chắc chắn sẽ làm tới cùng để đưa các đầu sách gmhs giá trị nhất về với VN.

Hãy like trang & apply CV để cùng đồng hành với chúng tôi nhé!

17/11/2024

Nói 1 cách không ngoa, nếu như điều này được hiện thực hoá tại Tumpbridge Publishing thì quả thực độ khả tín & khả năng "học mới" cập nhật dữ liệu qua từng dự án dịch thuật sẽ là rất khủng khiếp.

Khi các dự án có được bệ đỡ bởi các platform AI được training bằng bigdatabase hàng đầu thế giới như này. Hiện tại cũng đã rất khủng bố rồi, nhưng có thêm hậu thuẫn OpenAI nữa thì sẽ + thêm 1 sự chắc chắn hơn nữa.

1 kỉ nguyên của AI + Năng lực chuyên môn được bảo chứng hàng đầu tới từ đội ngũ nhân sự của Tumpbridge Anesthesia Publishing.

16/11/2024

Thời mới đầu ở những ngày manh nha, nỗi buồn phiền và lo lắng nhất của chúng mình là ace thành viên không thể theo kịp được tổ chức vì những yêu cầu về công nghệ sử dụng, về phần mềm, về quy tắc.

Nỗi lo thì vẫn còn đó vì thực sự 1 hệ thống công nghệ hoàn chỉnh khép kín như vậy thì nó phải có sự phức tạp của nó, và đó là lí do cần người vận hành chuyên sâu, tới mức phải có cả học bổng Phd MBA để vững lí thuyết áp dụng vào tuỳ biến hệ thống.

Mặc dù vậy thì với những kết quả bước đầu đã đạt được ở dự án mới của Tumpbridge Anesthesia Publishing thì quả thật là đã hun đút niềm tin rằng, những ace trong Y khoa hoàn toàn có thể tiếp cận và vận hành công nghệ một cách thoải mái nhờ vào e-learning và sự support dẫn dắt trong thời gian đầu.

Chúng mình tin rằng, công nghệ đã thật sự làm thay đổi cách con người tiếp cận và giải quyết vấn đề bằng một cách thực sự rất khác.