12/09/2024
Ở đời, khó khăn mà không từ thiện là bị réo tên.
Hỗ trợ ít là bị chửi, hỗ trợ nhiều thì bắt sao kê.
Những người hay đi soi mói là những kẻ không ủng hộ được đồng nào.
Có những người ủng hộ thì không thấy nói.
Những cán bộ, đồng chí, quân đội, công an, các ban lãnh đạo, các bộ và đặc biệt là đảng cộng sản thì không thấy nhắc tới.
Lúc nào cũng chỉ tiền tiền và tiền.
Ai cũng nên hỗ trợ góp sức, có thể góp:
- Tiền bạc
- Vật chất
- Tinh thần
- Hồi hướng
- Cầu nguyện
- Nhiều lắm
Chứ không phải đi lên nói này nói nọ người ta, 1 gói mì cũng là ủng hộ, 1 gói sữa, 1 chai nước, 1 cái áo, 1 cái quần hãy 1 đồng hay nhỏ hơn là 1 chiếc kim sợi chỉ cũng là ủng hộ.
Đừng quá khắc khe, ở đây chúng tôi có tấm lòng. Không phải ít hay nhiều, bạn hiểu không? Nếu không hiểu để tôi dịch qua tiếng anh cho bạn hiểu nhé.
---
In life, if you have difficulties and do not do charity, you will be called out.
If you support a little, you will be cursed, if you support a lot, you will be asked for a statement.
Those who are always picky are those who cannot support a single penny.
There are people who support but are not mentioned.
The cadres, comrades, army, police, leaders, ministries and especially the communist party are not mentioned.
It is always just money, money and money.
Everyone should support and contribute, you can contribute:
- Money
- Material
- Spirit
- Dedication
- Prayer
- A lot
Don't go up and say this and that to people, 1 pack of noodles is also support, 1 pack of milk, 1 bottle of water, 1 shirt, 1 pair of pants, 1 coin or even smaller, 1 needle and thread is also support.
Don't be too harsh, we have a heart here. It's not a little or a lot, do you understand? If you don't understand, let me translate it into English for you to understand.