
01/09/2025
CÁC CÁCH NÓI CẢM ƠN TRONG TIẾNG TRUNG
谢谢 (xièxie)
👉 "Cảm ơn" – cách nói phổ thông, lịch sự, thường dùng hàng ngày.
感谢 (gǎnxiè)
👉 "Cảm tạ" – trang trọng hơn “谢谢”, thường dùng trong văn viết hoặc khi muốn thể hiện sự biết ơn sâu sắc.
多谢 (duōxiè)
👉 "Cảm ơn nhiều", "Đa tạ" – mang tính nhấn mạnh hơn, biểu đạt lòng biết ơn rõ ràng hơn.
辛苦了 (xīnkǔ le)
👉 “Anh/chị đã vất vả rồi” – không chỉ cảm ơn mà còn thể hiện sự đồng cảm và ghi nhận công sức người khác đã bỏ ra. Dùng khi ai đó đã làm việc mệt nhọc vì bạn.
三Q (sān Q)
👉 Cách nói đùa, bắt chước âm "Thank you" của tiếng Anh, trong đó:
"三" = số 3 đọc là "sān" → gần giống "thăn"
"Q" = giống âm “kiu”
→ Kết hợp lại: sān Q ≈ thank you
Tiếng Trung Cô Tú
097.1011.886