Botimet Cuneus

Botimet Cuneus Shtëpia CUNEUS boton vepra nga letërsia, dijet humane dhe shkencat shoqërore. CUNEUS boton edhe përkthime nga këto fusha.

Autori i librit "Antropologjia mbi veten dhe tjetrin", profesor Nebi Bardhoshi në një intervistë me gazetaren Adriana Ka...
13/06/2025

Autori i librit "Antropologjia mbi veten dhe tjetrin", profesor Nebi Bardhoshi në një intervistë me gazetaren Adriana Kabashi duke folur për librin, hulumtimet e tij dhe antropologjinë shqiptare.

𝐅𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰 𝐑𝐓𝐊:𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤: https://shorturl.at/vGHS8𝐖𝐄𝐁: 𝐫𝐭𝐤𝐥𝐢𝐯𝐞.𝐜𝐨𝐦Powered by OnAir.FM

Sonte, në librarinë Dukagjini, u përurua libri "Antropologjia mbi veten dhe tjetrin" i Nebi Bardhosh*t, në vazhdën e fes...
20/03/2025

Sonte, në librarinë Dukagjini, u përurua libri "Antropologjia mbi veten dhe tjetrin" i Nebi Bardhosh*t, në vazhdën e festës antropologjike të këtij muaji. Autori në bashkëbisedim me Arsim Canollin dhe antropologë, historianë e studentë të antropologjisë foli për konceptin e vetes dhe tjetrit në kulturën e shoqërinë shqiptare dhe premisat e një kolane me 5 monografi tē shkurtëra, si prurje unike në antropologjinë shqiptare.

Në librarinë Dukagjini u mbajtë promovimi i librit "Religjioni dhe politikat e identitetit në Kosovë" të antropologut ho...
18/03/2025

Në librarinë Dukagjini u mbajtë promovimi i librit "Religjioni dhe politikat e identitetit në Kosovë" të antropologut holandez, Prof. Ger Duijzings.

Këtë vit, CUNEUS boton pesë monografi të shkurtra antropologjike të antropologut Nebi Bardhoshi, një kolanë e re etnogra...
15/03/2025

Këtë vit, CUNEUS boton pesë monografi të shkurtra antropologjike të antropologut Nebi Bardhoshi, një kolanë e re etnografike mbi Shqipërinë, e cila ndërthur shqyrtime mbi shoqin, politikën, ekonominë dhe natyrën.

Monografia hyrëse, "Antropologji mbi veten dhe tjetrin", paraqet trajektoret e studimeve antropologjike në dekadat e fundit [një brezni e re, një antropologji plurale]. Ajo do të pasohet nga katër monografi vijuese mbi:

1. Etnografi e lumit – Bazuar në kërkime të realizuara në Luginën e Valbonës, kjo monografi ofron një përshkrim etnografik të morfologjisë sociale të zonës, të ndërthurur me mite dhe rrëfime për qenie mitike që lidhin njeriun me natyrën, kryesisht ato mbi malin dhe lumin.

2. Etnografi e lagunës – Një etnografi e shtetit dhe natyrës, e bazuar në kërkime etnografike në fshatrat që shtrihen në krahun e majtë të grykëderdhjes së Vjosës. Këtu paraqiten të dhëna mbi strukturën sociale, peizazhin socialist dhe postsocialist të zonës, si dhe përjetimet dhe perceptimet e banorëve mbi “Aeroportin e Vlorës”, ekonominë, mitet dhe emigracionin.

3. Mbi “shoqin” dhe shoqërinë – Një përshkrim etnografik i fshatit shqiptar në rrethin e Matit dhe krahinave fqinje, me fokus të veçantë në lidhjet sociale dhe vullnetin politik. Shqyrtohen në mënyrë të hollësishme kuptimi dhe lidhja me tjetrin [shoqin], raportet mes fshatarëve mbi kujrinë, si dhe shndërrimet kuptimore të shoqit, shtetit dhe drejtësisë.

4. Opari i Epërm – Një analizë e shtetit në krahinën e Oparit, e ndërthurur me çështjen e emigracionit masiv. Shqyrtohen: kushti social i të e jetuarit në zone të “braktisur”, kuptimi dhe praktika e vetmisë sociale, përkushtimi ndaj së përbashktës, si dhe kuptimin e rikthimit konkret dhe imagjinar të njerëzve.

Sapo ka dalë nga shtypi monografia e parë në dy gjuhë: në shqip "Antropologji mbi veten dhe tjetrin" dhe në anglisht "Anthropology of Self and Other" (përkthyer nga Carrie Ann Morgan).

Prej të hënës, libri do të jetë i disponueshëm në libraritë Dukagjini dhe Artini në Prishtinë.

Mbrëmë, në ambientet e librarisë Dukagjini në sheshin Nëna Terezë në Prishtinë, në promovimin e librit "E kaluara si str...
14/03/2025

Mbrëmë, në ambientet e librarisë Dukagjini në sheshin Nëna Terezë në Prishtinë, në promovimin e librit "E kaluara si strehë: Gjinia, migrimi dhe ideologjia te shqiptarët e Kosovës" të autores Dr. Janet Reineck, antropologe amerikane.

“Prapa mureve të gurit: ndryshimet në organizimin e familjes te shqiptarët e Kosovës” nga Berit BackerAntropologia norve...
06/03/2025

“Prapa mureve të gurit: ndryshimet në organizimin e familjes te shqiptarët e Kosovës” nga Berit Backer

Antropologia norvegjeze, Berit Backer, erdhi në Kosovë në vitet 70 dhe studio organizimin e familjes së madhe shqiptare, duke mbledhur evidence empirike kryesisht në fshatin Isniq. Berita ishte antropologia e parë perëndimore që erdhi të studiojë shqiptarët e Kosovës. Para saj, antropologjia perëndimore nuk kishte shkelur në Kosovë. Vepra në fjalë është mbrojtur si tezë e masterit në Universitetin e Oslos, në vitin 1979. Këtu përshkruhet jeta familjare e farefisnore shqiptare, struktura botëkuptimore kanunore dhe shumë aspekte praktike e rituale të jetës në shoqërinë shqiptare të Kosovës. Pos, tjerash një dokument i jashtëzakonshëm i kohës dhe një referencë emblematike e antropologjisë perëndimore mbi Kosovën.

Kjo temë është botuar si libër në vitin 2003 dhe në vitin 2015, në gjuhën angleze, me shkurtime. Vjen për herë të parë në gjuhën shqipe në formë të plotë, me fotografi të përzgjedhura nga Ann Christine Eek, fotografia që erdhi me Beritën në Isniq, me redaktim dhe hyrje të antropologut Tahir Latifi dhe me përkthim të Enes Lekiqit.

Më 31 mars e gjeni në libraritë, Artini dhe Dukagjini!

"Religjioni dhe politikat e identitetit në Kosovë" nga Ger DuijzingsAntropologu holandez, Dr. Ger Duijzings studioi prak...
05/03/2025

"Religjioni dhe politikat e identitetit në Kosovë" nga Ger Duijzings

Antropologu holandez, Dr. Ger Duijzings studioi praktikat religjioze të shqiptarëve dhe minoriteteve të tjera në Kosovë, gjatë viteve 80 dhe 90. Libri i tij "Religjioni dhe politikat e identitetit në Kosovë" del nga studimet e doktoratës me të njëjtën temë.

Duijzings vjen në Kosovë në vitet 80 dhe prapë vitet 90. Studimi i tij ofron një interpretim të rëndësishëm të peshës së religjionit në formësimin, ndryshimin dhe gjithë kompleksitetin e identitetit në Kosovë, duke u fokusuar te shqiptarët dhe minoritetet tjera. Pasi që është shkruar mbi hulumtimet e një shoqërie në prag të kalimit prej një regjimi komunist jugosllav në një republikë të pavaruar me shumicë shqiptare dhe pakica të tjera, ky libër është një libër referencial për të njohur peshën e identitetit fetar në këtë kontekst liminal. Pos kësaj ka nëntema për rite, për festa, për zhvillimet politike, për minoritete specifike si kroatët e Letnicës, etj. Po ashtu, Duijzings ofron një parathënie specifike për verzionin në gjuhën shqipe, një "kujtesë" të kohës dhe kontekstit, në kuadër të peripetive të tij si antropolog i huaj në Kosovë.

Pas botimit në vitin 2000 në gjuhën angleze, nga Hurst në Londër, libri u bë lexim i domosdoshëm për secilin antropolog, por edhe studiues të shkencave shoqërore, që merrej me Kosovën. Pas 24 vitesh vjen në gjuhën shqipe, me përkthim të Enes Lekiqit.

E gjeni te libraritë, Artini dhe Dukagjini!

"E kaluara si strehë: Gjinia, migrimi dhe ideologjia te shqiptarët e Kosovës" nga Janet ReineckDoktorata e antropologes ...
04/03/2025

"E kaluara si strehë: Gjinia, migrimi dhe ideologjia te shqiptarët e Kosovës" nga Janet Reineck

Doktorata e antropologes amerikane Janet Reineck "E kaluara si strehë: Gjinia, migrimi dhe ideologjia te shqiptarët e Kosovës" paraqet një studim të thellë antropologjik, një etnografi të ngeshme, ku autorja shpërfaq dimensione të shumta të jetës në Opojë dhe në Kosovë, gjatë qëndrimit të saj në vitet 80.

Janet Reineck ka shkruar një doktoratë shembullore, një referencë ikonike për antropologjinë e Kosovës dhe antropologjinë shqiptare në përgjithësi. Ajo vjen në gjuhën shqipe dhe na fton të kthehemi e t'i kuptojmë se si ishin "strehët" e kohës dhe na bën të mendojmë për "strehët" e reja. Po ashtu, Janet ofron edhe një parathënie ku krahason transformimet e "asaj strehe" në kohën tonë, duke e vështruar shoqërinë kosovare si antropologe e kthyer në terrenin e saj, pas shumë vitesh.

Kjo doktoratë qe mbrojtur në University Califorinia Berkeley, në vitin 1991. Pas 33 vitesh vjen në gjuhën shqipe me përkthim të antropologes, Dr. Lumnije Kadriu.

E gjeni te libraritë, Artini dhe Dukagjini.

Në dhjetor të këtij viti (2024) vjen në gjuhën shqipe monografia antropologjike nga Ger Duijzings, antropolog holandez q...
22/11/2024

Në dhjetor të këtij viti (2024) vjen në gjuhën shqipe monografia antropologjike nga Ger Duijzings, antropolog holandez që ka kryer hulumtimet në Kosovë, në fund të viteve '80. Libri është përkthyer në gjuhën shqipe nga Enes Lekiqi.

CUNEUS falënderon prof. Bekim Baliqin për recensionin e veprës "Identiteti kombëtar" botuar së fundi!
10/12/2023

CUNEUS falënderon prof. Bekim Baliqin për recensionin e veprës "Identiteti kombëtar" botuar së fundi!

Recension i librit “Identiteti kombëtar” nga Anthony D. Smith, “Cunues”, Prishtinë, 2023, përkthyer nga Greta Avdyli

Libri "Zâni i poezisë ndë kuvendime njerëzore" nga Michael Oakeshott në librarinë "Artini" dhe "Dukagjini" (Prishtinë) m...
22/11/2023

Libri "Zâni i poezisë ndë kuvendime njerëzore" nga Michael Oakeshott në librarinë "Artini" dhe "Dukagjini" (Prishtinë) më 23 nëntor 2023

Konsiderohet si një prej eseve më ngushëllues për njerëzoren e njeriut të rangëve moderne; vjen në gjuhën shqipe me përkthim mjeshtëror të Kujtim Manit "Zâni i poezisë ndë kuvendime njerëzore" [The Voice of Poetry in the Conversation of Mankind] e filozofit britanik, zotni Michael Oakeshott-it.

[...] Me e ndie zânin e poezisë nuk domethanë me u ngazëllye nga një fitore, sa me u shlirue për një çast, me e ndie një magjepsje shkurte.
[...] Poezia është një arratisje, një ëndërr që rri brenda ëndrrës së jetës, një lule e egër e mbjellë në grunajën tonë."

Libri vjne i përkthyer nga Kujtim Mani!

Libri ikonik i Anthony D. Smith-it "Identiteti kombëtar" do të jetë në libraritë "Artini" dhe "Dukagjini" (Prishtinë) më...
22/11/2023

Libri ikonik i Anthony D. Smith-it "Identiteti kombëtar" do të jetë në libraritë "Artini" dhe "Dukagjini" (Prishtinë) më 23 nëntor 2023.

Te libri "Identiteti kombëtar" shtrohen pyetjet të ndryshme mbi arsyet për besnikërinë ndaj kombit, shndërrimin e ndjenjave të shëndetshme për kombin në ide të dëmshme, për etnosimbolikën dhe përkatësinë, për anëtarisnë politike dhe modernitetin e me radhë. Mbi të gjitha, Smith-i synon t'i përgjigjet pyetjes se çfarë është kombi dhe identiteti kombëtar.

Identiteti kombëtar është ende një prej temave të jetës së përditshme sociale, kulturore e politike. Kombi, shteti, shteti-komb dhe ndërlidhni të tjera politike, të mbështjella në me vellon e argumentit mbi identitetin kombëtar, janë ende tema esenciale, si në diskursin politik ashtu edhe në studimet akademike.

Librin "Identiteti kombëtar" është një ndër referencat kryesore studimore, si për studiuesit e shkencave shoqërore (antropologji, sociologji, histori, shkenca politike, filozofi, etj.) ashtu edhe për studiuesit e letërsisë, artit e dijeve humane në përgjithësi.

Libri vjen me përkthim të sociologes, Greta Avdylit!

Urime Festa e Flamurit!

Address

Pristina
10000

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Botimet Cuneus posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category