Agjencia për Barazi Gjinore/ Zyra e Kryeministrit

02/08/2025

29/07/2025

Agjencia për Barazi Gjinore shpreh shqetësim të thellë lidhur me gjuhën e papranueshme dhe qasjen denigruese ndaj deputetes së Kuvendit të Republilës së Kosovës, znj. Fitore Pacolli.
Fyerjet dhe sulmet personale ndaj grave që ushtrojnë funksione publike janë të papranueshme dhe dëmtojnë përpjekjet institucionale për një shoqëri të barabartë dhe gjithëpërfshirëse.

Liria e shprehjes dhe e mediave është një shtyllë themelore e demokracisë dhe një e drejtë e pacenueshme. Megjithatë, kjo liri nuk duhet të shndërrohet në hapësirë për gjuhë të urrejtjes, denigrim gjinor apo përjashtim. Agjencia thekson nevojën urgjente për tejkalimin e mospajtimeve përmes dialogut dhe komunikimit konstruktiv, duke ruajtur respektin për integritetin personal dhe profesional të secilës grua në jetën publike.

Në këtë frymë, Agjencia për Barazi Gjinore thekson gjithashtu rëndësinë e respektimit të integritetit profesional dhe personal të gazetares znj. Blerta Foniqi-Kabashi. Roli i medias është jetik për demokracinë, dhe gazetarët duhet të gëzojnë liri të plotë veprimi dhe mbështetje institucionale në punën e tyre. Liria e mediave është parakusht për ndërtimin e hapësirave demokratike dhe transparente.

Në prag të zgjedhjeve lokale, Agjencia për Barazi Gjinore bën thirrje për përmbajtje, tolerancë dhe solidaritet të shtuar mes grave, pa dallim roli apo përkatësie institucionale. Solidariteti gjinor është thelbësor në ruajtjen e një diskursi publik që respekton të drejtat, dinjitetin dhe kontributin e secilës grua në jetën politike, institucionale dhe mediatike të vendit.

Agjencia rithekson se sulmet ndaj grave – qoftë në politikë, media apo sfera të tjera publike – nuk janë vetëm personale, por goditje ndaj vlerave demokratike dhe përpjekjeve për ndërtimin e një shoqërie të barabartë për të gjithë.

Në këtë drejtim, i ftojmë të gjitha palët që të angazhohen në ruajtjen e klimës së respektit, barazisë dhe sigurisë, si themel për një proces demokratik gjithëpërfshirës dhe të qëndrueshëm.

16/07/2025

15/07/2025

The Security and Gender Group (SGG) urges political parties to increase nomination of women candidates in the 2025 local elections

The Security and Gender Group (SGG) calls on all political parties in Kosovo to uphold their obligations under the Law on Gender Equality and take concrete steps to increase the nomination, empowerment and support of women candidates particularly for mayoral positions during the upcoming local elections.

Although the applicable electoral legal framework only sets a 30% gender quota for the electoral lists, we call on political party leaders to be led by the spirit of the Constitution and the Law on Gender Equality and present gender parity-based candidate lists.”
However, only 2 of 38 mayors elected in the 2021 local elections were women, and women make up just 16% of municipal assembly members, underscoring persistent structural barriers to women’s leadership and participation in political decision-making.

This underrepresentation is not only a violation the spirit of the Constitution and the Law on Gender Equality., but also a missed opportunity for Kosovo’s democratic and inclusive development. Women bring essential perspectives, leadership, and solutions to the challenges facing municipalities, from community safety to education, healthcare, and economic development.

As the SGG, we urge all political parties to go beyond the bare minimum legal requirements and to proactively nominate, promote, and empower women candidates at the local level. This includes addressing financial, institutional, and cultural barriers that hinder women’s equal participation, increasing their media representation to ensure equal representation, and creating an enabling environment free from discrimination, harassment, or violence.

In this context, we would also like to remind all political actors of the strong commitment already made by many, as 66 MPs of the previous Assembly signed the Declaration on the Elimination of All Forms of Violence Against Women in Politics and Public Life. This declaration is not just a document but a pledge—a public commitment that is currently being actively promoted across Kosovo. It reflects a shared understanding that women’s safety, dignity, and equal participation are fundamental to healthy democratic processes, a commitment that must be upheld and respected during the upcoming local elections.

Inclusive governance cannot be achieved without women’s full and equal representation. The SGG stands ready to support national and local actors in advancing gender equality in political life and ensuring that women’s voices shape the future of every community across Kosovo.

Note to press:
The Security and Gender Group (SGG) is a multi-stakeholder group, chaired by UN Women. The following signatories are members of SGG and support this public statement:

International organizations: UN Kosovo Team (UNKT) agencies including the Office of the UN Development Coordinator, UN Women, IOM Kosovo, United Nations Development Programme (UNDP Kosovo), United Nations Children’s Fund (Unicef Kosovo Programme), United Nations Human Settlements Programme (UN-HABITAT), Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), United Nations Population Fund (UNFPA Kosovo), World Health Organization (WHO), United Nations Office for Project Services (UNOPS Kosovo), Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR Kosovo), UNMIK - United Nations Mission in Kosovo, German Embassy Pristina , OSCE Mission in Kosovo, EULEX Kosovo (Official).

Women’s organizations/CSOs: Kosova Women's Network (KWN), Youth Initiative for Human Rights - Kosovo (YIHR KS), Kosovo Gender Studies Center/ Kosovare për Studime Gjinore, The Foundation House, Network of Roma, Ashkali and Egyptian Women's Organizations of Kosovo (NRAEWOK), Jahjaga Foundation, Kosova - Women 4 Women, in Tech Kosovo .

Kosovo Institutions: Agency for Gender Equality/ për Barazi Gjinore/ Zyra e Kryeministrit.

--

Grupi për Siguri dhe Barazi Gjinore (SGG) u bën thirrje partive politike të rrisin përfaqësimin e grave në zgjedhjet lokale 2025

Grupi për Siguri dhe Barazi Gjinore (SGG) u bën thirrje të gjitha partive politike në Kosovë që të respektojnë obligimet e tyre sipas Ligjit për Barazi Gjinore dhe të ndërmarrin hapa konkretë për të rritur emërimin, fuqizimin dhe përkrahjen e kandidateve gra, veçanërisht për pozitat e kryetareve të komunave në zgjedhjet e ardhshme lokale.

Edhe pse korniza ligjore zgjedhore në fuqi parasheh vetëm një kuotë gjinore prej 30% për listat zgjedhore, ne u bëjmë thirrje udhëheqësve të partive politike që të udhëhiqen nga fryma e Kushtetutës dhe Ligjit për Barazi Gjinore dhe të paraqesin lista kandidatësh të bazuara në barazinë gjinore. Megjithatë, në zgjedhjet lokale të vitit 2021, vetëm 2 nga 38 kryetarë komunash të zgjedhur ishin gra, ndërsa gratë përbëjnë vetëm 16% të anëtarëve të kuvendeve komunale, duke theksuar barrierat strukturore të vazhdueshme për udhëheqjen dhe pjesëmarrjen e grave në vendimmarrje politike.

Ky nën-përfaqësim jo vetëm që bie ndesh me frymën e Kushtetutës dhe Ligjit për Barazi Gjinore, por paraqet edhe një mundësi të humbur për zhvillim demokratik dhe gjithëpërfshirës të Kosovës. Gratë sjellin perspektiva thelbësore, udhëheqje dhe zgjidhje për sfidat me të cilat përballen komunat – nga siguria në komunitet tek arsimi, shëndetësia dhe zhvillimi ekonomik.

Si SGG, u bëjmë thirrje të gjitha partive politike që të shkojnë përtej kërkesave minimale ligjore dhe të nominojnë në mënyrë proaktive, të promovojnë dhe fuqizojnë gratë si kandidate në nivel lokal. Kjo përfshin adresimin e barrierave financiare, institucionale dhe kulturore që pengojnë pjesëmarrjen e barabartë të grave, rritjen e përfaqësimit të tyre në media dhe krijimin e një ambienti pa diskriminim, ngacmim apo dhunë.

Në këtë kontekst, dëshirojmë të iu rikujtojmë të gjithë akterëve politikë angazhimin e fuqishëm tashmë të ndërmarrë nga shumë prej tyre, pasi 66 deputetë të legjislaturës së kaluar kanë nënshkruar Deklaratën për Eliminimin e të Gjitha Formave të Dhunës ndaj Grave në Politikë dhe Jetën Publike. Kjo deklaratë nuk është vetëm një dokument, por një zotim publik – një angazhim që aktualisht promovohet aktivisht në mbarë Kosovën. Ajo pasqyron një mirëkuptim të përbashkët se siguria, dinjiteti dhe pjesëmarrja e barabartë e grave janë thelbësore për procese demokratike funksionale – një angazhim që duhet të ruhet dhe respektohet gjatë zgjedhjeve të ardhshme lokale.

Qeverisja gjithëpërfshirëse nuk mund të arrihet pa përfaqësim të plotë dhe të barabartë të grave. SGG qëndron e gatshme të mbështesë institucionet kombëtare dhe lokale në avancimin e barazisë gjinore në jetën politike dhe sigurimin që zërat e grave të formësojnë të ardhmen e çdo komuniteti në Kosovë.
--

Grupa za bezbednost i rodnu ravnopravnost (SGG) poziva političke partije da povećaju broj kandidatura žena na lokalnim izborima 2025. godine

Grupa za bezbednost i rodnu ravnopravnost (SGG) poziva sve političke partije na Kosovu da poštuju svoje obaveze prema Zakonu o rodnoj ravnopravnosti i da preduzmu konkretne korake ka povećanju broja nominacija, osnaživanju i podršci ženama kandidatkinjama, posebno za funkcije gradonačelnica na predstojećim lokalnim izborima.

Iako važeći pravni okvir u oblasti izbora propisuje kvotu od samo 30% za rodnu zastupljenost na izbornim listama, pozivamo lidere političkih partija da se rukovode duhom Ustava i Zakona o rodnoj ravnopravnosti i da predstave izborne liste zasnovane na rodnoj ravnoteži. Međutim, na lokalnim izborima 2021. godine, od ukupno 38 izabranih gradonačelnika, samo dve su bile žene, dok žene čine svega 16% članova opštinskih skupština, što ukazuje na postojanje trajnih strukturnih prepreka za liderstvo i učešće žena u političkom odlučivanju.

Ova nedovoljna zastupljenost ne predstavlja samo kršenje duha Ustava i Zakona o rodnoj ravnopravnosti, već i propuštenu priliku za demokratski i inkluzivan razvoj Kosova. Žene donose ključne perspektive, liderske veštine i rešenja za izazove sa kojima se suočavaju opštine – od bezbednosti zajednice, preko obrazovanja i zdravstva, do ekonomskog razvoja.

Kao SGG, pozivamo sve političke partije da idu dalje od minimuma koji zakon propisuje i da proaktivno nominuju, promovišu i osnažuju žene kandidatkinje na lokalnom nivou. To podrazumeva i rešavanje finansijskih, institucionalnih i kulturnih barijera koje sprečavaju ravnopravno učešće žena, povećanje njihove zastupljenosti u medijima kako bi se obezbedila ravnoteža u predstavljanju, kao i stvaranje okruženja bez diskriminacije, uznemiravanja ili nasilja.

U ovom kontekstu podsećamo sve političke aktere na već preuzete snažne obaveze, budući da je 66 poslanika prethodnog saziva Skupštine potpisalo Deklaraciju o eliminaciji svih oblika nasilja nad ženama u politici i javnom životu. Ova deklaracija nije samo dokument, već i javno dato obećanje koje se trenutno aktivno promoviše širom Kosova. Ona odražava zajedničko razumevanje da su bezbednost, dostojanstvo i ravnopravno učešće žena osnov za zdrave demokratske procese – obaveza koja mora biti poštovana i tokom predstojećih lokalnih izbora.

Inkluzivna uprava nije moguća bez punog i ravnopravnog učešća žena. SGG je spremna da podrži nacionalne i lokalne aktere u unapređenju rodne ravnopravnosti u političkom životu i obezbeđivanju da se glasovi žena čuju i da oblikuju budućnost svake zajednice na Kosovu.

27/06/2025

Agjencia për Barazi Gjinore ka rishpallur thirrjen publike për mbështetje financiare për projekte te OJQ-ve që kontribuojnë në fuqizimin e grave dhe vajzave nga komunitetet e ndryshme etnike, për promovimin e dialogut ndëretnik
Për më shumë informata ju lutem bashkangjitur gjeni thirrjen me kritere!

https://abgj.rks-gov.net/publikimet/108/shpalljet-dhe-njoftimet

27/06/2025

20/06/2025

https://www.youtube.com/watch?v=qoKS0FCVWIU

Agjencia për Barazi Gjinore ka realizuar një videospot informues për vazhdimin e masës afirmative për regjistrimin falas të pronës në emër të të dy bashkëshortëve.

ABGJ - Vazhdimi i Regjistrimit të Pronës së Përbashkët të Paluajtshme në Emër të Dy Bashkëshortëve 2025 - 2028

19/06/2025

Me rastin e Ditës Ndërkombëtare të të Mbijetuarave/ëve të Dhunës Seksuale gjatë Luftës, Agjencia për Barazi Gjinore, në bashkëorganizim me Kryeministrin në detyrë i Republikës së Kosovës z. Albin Kurti, kanë bërë homazhe përkujtimor dhe ndërgjegjësues në nderim të qëndresës dhe dhimbjes së të mbijetuarave/ëve të dhunës seksuale gjatë luftës.
Aktiviteti u mbajt pranë parkut “Heroinat” në Prishtinë dhe ka për qëllim të rrisë ndërgjegjësimin publik për drejtësinë dhe dinjitetin e të mbijetuarave, si dhe për të promovuar kujtesën kolektive mbi këtë pjesë të dhimbshme të historisë sonë të afërt.
Në kuadër të kësaj dite Agjencia për Barazi Gjinore, e cila këtë vit shënon edhe 20 vjet nga themelimi, ka ndërmarrë edhe një aktivitet simbolik sensibilizues “Gjelbërimi i Ambientit”, përmes mbjelljes së bimëve dekoruese në hapësirën e parkut “Heroinat”, në shenjë respekti dhe përkujtimi për të gjitha të mbijetuarat/it e dhunës seksuale gjatë luftës.
Agjencia për Barazi Gjinore mbetet e përkushtuar që të mbështesë dhe promovojë të drejtat e të mbijetuarave/ëve, të punojë për fuqizimin e tyre dhe të angazhohet për drejtësi dhe barazi për të gjitha gratë dhe burrat në Kosovë

03/06/2025

Deklaratë e Agjencisë për Barazi Gjinore
Agjencia për Barazi Gjinore dënon ashpër gjuhën fyese dhe denigruese të përdorur ndaj deputetes Saranda Bogujevci – një gruaje që përfaqëson me dinjitet zërin e të mbijetuarve të luftës dhe përkushtimin e palëkundur ndaj drejtësisë dhe të vërtetës.
Znj. Bogujevci është rasti i parë kur një grua ka kaluar nga pozita e viktimës në atë të të mbijetuarës së një masakre, duke u angazhuar aktivisht në sjelljen e autorëve të krimeve para drejtësisë. Angazhimi i saj personal dhe institucional është shembull i fuqishëm i drejtësisë tranzicionale në Kosovë.
Çdo sulm personal ndaj një gruaje të mbijetuar të një masakre dhe një përfaqësueseje të zgjedhur nga populli është i papranueshëm dhe i rrezikshëm për një shoqëri demokratike. Të ofendosh publikisht një grua që ka humbur familjen gjatë luftës dhe që ka kushtuar jetën e saj paqes dhe barazisë, është një fyerje ndaj të gjitha grave që kanë përjetuar dhunë dhe padrejtësi nga një regjim gjenocidi.
Deputetja Bogujevci simbolizon adresimin e parë të drejtësisë tranzicionale në Kosovë: njohjen e humbjeve njerëzore, pranimin e krimeve dhe angazhimin për të sjellë autorët para drejtësisë. Çdo përpjekje për të minimizuar dëshminë e saj për krimet e luftës në Kosovë është një cenim i qasjes në drejtësi për të gjithë të mbijetuarit, pa dallim gjinie apo etnie. Kjo është një shkelje e rëndë ndaj të drejtës për reparacion dhe drejtësi për viktimat dhe familjet e tyre.
Retorika ofenduese ndaj të mbijetuarave të dhunës seksuale
Në ditën e hapjes së Forumit për Gratë, Paqen dhe Sigurinë, u bë e dukshme një retorikë ofenduese dhe injoruese në nje medium televiziv ndaj çështjes së të mbijetuarave të dhunës seksuale gjatë luftës në Kosovë. Kjo gjuhë, e përdorur nga figura publike me përgjegjësi, është jo etike, thellësisht e papërshtatshme dhe minon ndërtimin e memories kolektive për vuajtjet e qindra grave që u bënë viktima të përdhunimit si armë lufte nga forcat serbe.
Sipas raportit të Kombeve të Bashkuara, vetëm në vitin 2023 janë identifikuar 3,688 raste të dhunës seksuale në 25 situata konflikti në mbarë botën – 95% e viktimave ishin gra dhe vajza, ndërsa 32% ishin fëmijë (të gjitha vajza). Prandaj, minimizimi i përvojave të të mbijetuarave në Kosovë është një qëndrim i verbër dhe i pandjeshëm ndaj një realiteti të dhimbshëm dhe të vazhdueshëm, ku dhuna seksuale vazhdon të përdoret si mjet lufte.
Respekti për dhimbjen, përkujtimi i të vrarëve, dhe nderimi i grave të dhunuara nuk janë çështje opinioni. Këto janë vlera mbi të cilat ndërtohet një shoqëri e drejtë, e ndjeshme dhe e barabartë. Nuk guxojnë të përdoren për qëllime politike apo revansh personal. Ato duhet të ruhen dhe të kultivohen me përgjegjësi.
Mediat, në veçanti, mbajnë një rol kyç në ndërtimin e një shoqërie të ndershme dhe të barabartë. Ato kanë përgjegjësi të ndikojnë në diskursin publik në mënyrë etike dhe dinjitoze, duke respektuar të mbijetuarat dhe duke nderuar kujtimin e tyre.
Ftojmë mediat të distancohen nga gjuha e urrejtjes dhe fyerjes ndaj të mbijetuarave të masakrave dhe dhunës seksuale gjatë luftës. U bëjmë thirrje të gjitha mediave të angazhohen për hapësira publike të sigurta dhe profesionale, institucioneve përkatëse dhe shoqërisë civile që të vazhdojnë të mbështesin gratë që kanë kaluar përmes dhunës dhe traumës, si dhe të promovojnë një diskurs publik të ndërtuar mbi respekt dhe ndjeshmëri dhe barazi gjinore.

03/06/2025

Me iniciativë të Zyrtarit për Barazi Gjinore në Komunën e Rahovecit, Agjencia për Barazi Gjinore (ABGj) ka mbajtur një trajnim me Mekanizmin Koordinues Lokal për Mbrojtje nga Dhuna në Familje, Dhuna ndaj Grave dhe Dhuna në Baza Gjinore.

Në këtë trajnim morën pjesë përfaqësues të institucioneve lokale që janë pjesë e mekanizmit koordinues, përfshirë edhe Kryetarin e Komunës së Rahovecit Smajl Latifi, i cili shprehu përkushtimin institucional për parandalimin dhe adresimin e dhunës në baza gjinore.

Trajnimi kishte për qëllim fuqizimin e bashkëpunimit ndërinstitucional, ngritjen e kapaciteteve të anëtarëve të mekanizmit dhe avancimin e praktikave për mbrojtjen e viktimave të dhunës. Po ashtu, u theksua rëndësia e reagimit të koordinuar dhe zbatimit të politikave për barazi gjinore në nivel lokal.

Ky aktivitet është pjesë e angazhimit të përbashkët për të ndërtuar një mjedis të sigurt dhe të barabartë për të gjithë qytetarët, sidomos për gratë dhe vajzat.

28/05/2025

Agjencia për Barazi Gjinore ka prezantuar në konferencën e organizuar nga Misioni i KFOR-it me rastin e shënimit të 25-vjetorit të miratimit të Rezolutës 1325 të Këshillit të Sigurimit të OKB-së për Gratë, Paqen dhe Sigurinë, te mbajtur në Selanik, Greqi.
Gjatë konferencës, u theksua përkushtimi i institucioneve të Republikës së Kosovës në zbatimin e kësaj rezolute të rëndësishme. Republika e Kosovës ka një eksperiencë të veçantë dhe të dalluar në zbatimin e Rezolutës 1325, duke arritur rezultate konkrete dhe të matshme. Kjo rezolutë është integruar si një shtyllë e veçantë brenda Programit Kombëtar për Barazi Gjinore 2020-2024, ndërsa vlerësimi i zbatimit të këtij programi ka treguar tejkalim të buxhetit të planifikuar nga ana e Qeverisë së Kosovës për financimin e aktiviteteve përkatëse.
Suksesi i zbatimit të rezolutës 1325 në kontekstin e Kosovës qëndron para se gjithash në vullnetin politik, dhe bashkëpunimin e ngushtë ndërinstitucional, veçanërisht me organizatat e grave dhe shoqërinë civile që veprojnë në fushën e paqes, sigurisë dhe barazisë gjinore. Përvoja e Kosovës në këtë drejtim po shërben si shembull edhe për vende të tjera në rajon dhe më gjerë.
Agjencia për Barazi Gjinore mbetet e përkushtuar që, në bashkëpunim me partnerët vendorë dhe ndërkombëtarë, të vazhdojë avancimin e agjendës së barazisë gjinore dhe fuqizimit të grave në procese paqësore dhe vendimmarrëse.