Swartland Joernaal

04/06/2025

Die nuutste uitgawe van Swartland Joernaal is klaar gedruk en reg om môre versprei te word. Wees op die uitkyk vir jou eksemplaar!

04/06/2025

Die daaglikse finansiële mark-verslag word met trots geborg deur SpiesandAssociates

03/06/2025

Darling! Maak seker jy is bewus van die instandhoudingswerk aan die waternetwerk. Môre sal 'n deel van Kerkstraat hierdeur geraak word en sal die watertoevoer tussen 08:00 en 17:00 gestaak word.

Darling: On 4 June 'n section of Kerk Street in Darling will be affected by a water interruption. This is part of the upgrade and maintenance work that is currently being done on the water network. The water will be interrupted from 08:00-17:00.

03/06/2025

ADVERTENSIE |
Geen werk is te groot of te klein vir Coastal Hire Malmesbury en Langebaan nie! Hulle het al die gereedskap vir elke taak!
Om dit vir jou nog makliker te maak, lewer hulle ook in die buurdorpe van Darling, Moorreesburg, Riebeek-Kasteel en Riebeek-Wes af. So maklik soos dit!
Kontak hulle gerus op 022 487 3105 (Malmesbury).

03/06/2025

ADVERTENSIE |
Het die ongeluk jou getref en nou sit jy met 'n gekraakte ruit?
Glasfit sal dit in 'n japtrap uitsorteer.
Kontak hulle op 022 482 3993 of besoek hulle in Dr Euvrardstraat 15, Malmesbury.
"We fit the best, best."

03/06/2025

ADVERTENSIE |
Op soek na 'n bietjie skaduwee?
Druk dan gerus op die knoppie van HD Manufacturing.
Kontak 022 487 1788, stuur 'n epos na office@hdmanufacturing of besoek hulle in Industriesingel 23B op Malmesbury.

02/06/2025

ADVERTENSIE |
Opsoek na sakpaspryse? Maak gerus 'n draai by G&H Verwerking in Moorreesstraat 4, Malmesbury of kontak hulle op 022 482 1376.
Hulle is Maandag tot Vrydag van 08:00 tot 17:30 oop vir jou gerief en ook Saterdae vanaf 07:30 tot 13:30.

02/06/2025

ADVERTENSIE |
Is jy besig met 'n projek by die huis? Het jy dalk boumateriaal of hardeware nodig?
Dan is Build it Malmesbury net die plek waar jy moet aanklop.
Besoek hulle in Bokomoweg 55, Malmesbury, of kontak 022 482 1345.
As jy gelukkig genoeg is om 'n huisie by die see te hê, besoek Build it Yzerfontein op die R315 buite dié kusdorp of skakel 022 100 0801.

02/06/2025

Die Lucky Lucy Foundation buite Malmesbury het jou hulp nodig om hul woef-kinders se magies vol te hou in die koue winter.
Hulle moet ongeveer R23 609.50 insamel vir 50 20kg sakke hondekos, net om die honger te stil vir die volgende twee weke.
As jy kan help, kontak hulle op 072 779 7424 om 'n helpende hand te gee of stuur 'n epos na [email protected] of sien hul bankbesonderhede onder.

‼️ URGENT APPEAL: We need your assistance to buy Dog Food‼️

We’re down to our last four bags of dog food, and we are beyond stressed. Due to unforeseen circumstances and an increase in commitments, we are now facing a critical shortage. Our planning is usually solid, but right now, we are in a situation we simply cannot manage alone.

Our dogs rely on us for their daily meals and we go through 2 tons of dog food every month. However, today we’re turning to you, with heavy hearts and hopeful spirits, to ask for urgent help.

We urgently need to raise R23,609.50 to purchase 50 x 20kg bags of food (at R472.19 per bag) to get us through the next two weeks. With the colder days fast approaching we all enjoy a little extra in our bowls as well.

Every donation will help us tremendously, whether it’s R10, R50, or R100, every donation will go directly towards filling their bowls.

If you’re in a position to help, here’s how you can donate:

📥 Direct EFT
Bank: Standard Bank
Account Number: 410514039
Branch Code: 023910 (Cape Gate)
SWIFT Code: SBZAZAJJ
Reference: DOGFOOD/YOUR NAME

🌍 PayPal
https://paypal.me/luckylucyfoundation?locale.x=en_US

📱 SnapScan
https://pos.snapscan.io/qr/STB17B46

📱 Zapper
https://zapper.com/url/G-bkBCNc8W

💳 Yoco (Debit/Credit Card)
https://pay.yoco.com/lucky-lucy-foundation

🐾 Prefer to donate food directly?
You can send us a 20kg bag of Monte and Me Dog Food:
https://www.montegopower.store/dog

⚠️ All donations are tax-deductible, and we can issue a Section 18A certificate upon request.

If you’re not in a position to donate, please consider sharing this post. One share could reach someone who can help — and that simple act could mean the world to our 158 dogs.

With sincere gratitude,
The Lucky Lucy Foundation Team

02/06/2025

Fuzion Isuzu Malmesbury het onlangs weggestap as die wenner in die Absa 2024 Goue Vennoot-toekennings.
Baie geluk!